Each group deals with more than just "find Will". There's social dynamics that become obstacles. Steve & Jonathan's fist fight puts Jonathan in jail, Eleven's guilt causes her to interfere with the compass search for the gate.

Probably why the scene existed and was cut from the video game.