Daniel Cortés
banner
dcortesc.bsky.social
Daniel Cortés
@dcortesc.bsky.social
Traduzco cosas.
A mí estas cosas me pasan cada vez más, porque esa clase de tipos abunda cada vez más. Con lo que no me encuentro tanto es con mujeres estúpidas tratándome de estúpido. No porque haya menos, sino por lo que decías de la seguridad.
November 28, 2025 at 8:45 PM
Commissioner Rosswal, it's time to end the fast fashion era! A concerned EU citizen.
November 28, 2025 at 10:29 AM
Sí, mira que tiene páginas el libro, y eligieron justo una de las dos que llevan décadas traducidas. Al menos, en castellano y catalán. Se va entendiendo lo que hacemos pero... ay, no del todo, Y si no dejamos de ser invisibles, por una vez hemos dejado de ser inaudibles.
November 25, 2025 at 11:40 AM
No sé si us n'adoneu, però a més heu entrat en un bucle on estareu atrapats per sempre! Un homenatge al Pony en un Astèrix significa un homenatge a un grup que fa homenatge a un còmic que fa homenatge a un grup que fa homenatge a un còmic que fa homenatge a un grup que fa homenatge als formatges.
October 27, 2025 at 5:07 PM
Sí, echar de menos a Ferri es grave. FC aburre. Lo de Baba es un giro audaz, pero forzado: pero tal vez habría sido mejor abandonar al personaje sin más. No tengo queja de Conrad. Es un monstruo del lápiz, y aunque su estilo es inevitablemente cercano a Uderzo, no es un clon descarado como Tarrin.
October 26, 2025 at 10:16 PM
¿Cuál esa horrible colonia de hombre que se echan a litros los chavales de 18-25 años y con la que gasean los transportes públicos? ¿O es solo en Granada? Yo es que los multaría. Por no hablar de las señoras de toda la vida con sus perfumes abominables de toda la vida.
October 24, 2025 at 8:25 AM
Ay, y yo pensando que vendían gafas Ray Ban. Era un stand muy raro y pasé de largo con indiferencia. Las tortugas ninja que estaban al lado eran mucho más interesantes.
September 26, 2025 at 9:57 AM