Daniel Cardoso Llach
banner
dcardo.bsky.social
Daniel Cardoso Llach
@dcardo.bsky.social
Critical histories and practices of automation and computing in design/architecture. Other stuff too. Associate Prof. @CarnegieMellon. Books: Builders of the Vision, Designing the Computational Image. http://www.dcardo.com
Glad to hear. I know! And that's a fairly unusual conjugation. This one would also work and is perhaps a tad more tractable grammatically: "Y nos guste o no, estamos..."
November 20, 2025 at 11:50 PM
I would humbly submit that the proper translation of the podcast's lovely intro is "Soy Adrián Doub. Y yo soy Moira Donegan. Y *gústenos* o no, estamos en la cama con la derecha."
November 20, 2025 at 11:33 PM
Fantastic. Is an English translation on the horizon?
November 18, 2025 at 2:41 PM
Karateka. Of course.
November 5, 2025 at 11:30 PM
The overdrive on those guitars. I mean. Perfect.
November 5, 2025 at 11:06 PM
I have something coming out soon that (hopefully) does this. Will ping you in case it's still useful.
October 23, 2025 at 1:52 AM