Curri Barceló
@curribarcelo.bsky.social
#Game + #Software #Localiser. #Tester. #QA. Multilingual PM. Teacher. The voice of #LocaliseMe. Photography lover. Cooking lover.
*Si pudiese salvarse el mundo discutiendo, ya nos habrían proclamado héroes.*
about.me/curribarcelo
*Si pudiese salvarse el mundo discutiendo, ya nos habrían proclamado héroes.*
about.me/curribarcelo
Més valdria que ho fessin amb IA en comptes del de Ce Trencada que, total, és lo mateix: llevar feina a un professional perquè ho faci qualcú o quelcom gratuïtament…
November 29, 2025 at 3:38 PM
Més valdria que ho fessin amb IA en comptes del de Ce Trencada que, total, és lo mateix: llevar feina a un professional perquè ho faci qualcú o quelcom gratuïtament…
Però menteixen. No és veritat que “ningú no vol pagar”, perquè hi ha gent que sí (i per així ens arriben feines [pagades] per traduir al català), i tampó és cert que “tampoc té rèdit”, quan ja Generalitat DiBa ajudes precisament per traduir al català. El que hi sí hi ha és gent oferint feina gratis.
November 29, 2025 at 3:36 PM
Però menteixen. No és veritat que “ningú no vol pagar”, perquè hi ha gent que sí (i per així ens arriben feines [pagades] per traduir al català), i tampó és cert que “tampoc té rèdit”, quan ja Generalitat DiBa ajudes precisament per traduir al català. El que hi sí hi ha és gent oferint feina gratis.
Reposted by Curri Barceló
Más duro es la pedazo de robada que se han hecho de la imagen del maripost original, que le da mil vueltas
November 28, 2025 at 5:04 PM
Más duro es la pedazo de robada que se han hecho de la imagen del maripost original, que le da mil vueltas
Bueno, algo habrá pasado y lo último que quier hacer es echar la culpa a un compañer@, que a saber las condiciones en la que se tuvo que hacer, pero, sí... Pasó lo que fuese menos lo que tenía que pasar...
July 25, 2025 at 4:20 PM
Bueno, algo habrá pasado y lo último que quier hacer es echar la culpa a un compañer@, que a saber las condiciones en la que se tuvo que hacer, pero, sí... Pasó lo que fuese menos lo que tenía que pasar...
La «via del medio» meaning la IA, ¿no? ;) Dan un poco de taquicardia, sí...
July 25, 2025 at 4:04 PM
La «via del medio» meaning la IA, ¿no? ;) Dan un poco de taquicardia, sí...
Reposted by Curri Barceló
La productividad, amigas, eso que nunca ha reportado un beneficio en los trabajadores, sino en las empresas, como medidor de a lo que debemos aspirar.
Vomitivo.
Vomitivo.
July 22, 2025 at 10:37 AM
La productividad, amigas, eso que nunca ha reportado un beneficio en los trabajadores, sino en las empresas, como medidor de a lo que debemos aspirar.
Vomitivo.
Vomitivo.