Thanks to @scott.hanselman.com for showing me Handy (handy.computer) — a free, open-source speech-to-text tool that runs locally on your machine. Push-to-talk, privacy-focused, and just works. Check it out!