Robo-captioning is terrible on so many fronts but I admit I do enjoy the implication that Jeremy from Peep Show is haunted by Al Gore who is definitely featured on British money.