You must be the new president.
That's excellent!
I'm Zeron.
Is the air a bit thin here?
My head feels heavy.
You must be the new president.
That's excellent!
I'm Zeron.
Is the air a bit thin here?
My head feels heavy.
I'm Travis.
I don't mean to brag,
but I'm the fastest racer!
So, do you want to race against
me in this city?
I'm Travis.
I don't mean to brag,
but I'm the fastest racer!
So, do you want to race against
me in this city?
is located behind this shop.
is located behind this shop.
Trying again.
You're aiming for
a new Best Lap Time.
Trying again.
You're aiming for
a new Best Lap Time.
I'm a racer too, but
no one wants me
on their team.
I'm so lonely.
How about letting me race
with you? PLEASE?
I'm a racer too, but
no one wants me
on their team.
I'm so lonely.
How about letting me race
with you? PLEASE?
I'm glad to be on your team.
I'm glad to be on your team.
Have you already heard
the rumor of a ghost?
Well, it's not a rumor.
He really does exist.
I don't know why, but he seems to
come out from the Temple Under the Sea.
Have you already heard
the rumor of a ghost?
Well, it's not a rumor.
He really does exist.
I don't know why, but he seems to
come out from the Temple Under the Sea.
My City is a nice place.
I really like it.
My City is a nice place.
I really like it.
Which-way? Race again?
- Yes
- Listen to the rules
- No
Which-way? Race again?
- Yes
- Listen to the rules
- No
I'm so thrilled!
I'll do my best.
I'm so thrilled!
I'll do my best.
I'm sad...
Too bad.
I'm sad...
Too bad.
You have completed the course for the
first time and made a new best lap time!
You have completed the course for the
first time and made a new best lap time!
You sure are a fast racer!
Excellent!
Will you add me to your team?
You sure are a fast racer!
Excellent!
Will you add me to your team?
Island through the sea,
you'll find the place.
It's quite close.
I met a guy called Klien.
He was cute.
Oh, I'm sorry.
I keep talking about me.
Well, enjoy Papaya Island!
Island through the sea,
you'll find the place.
It's quite close.
I met a guy called Klien.
He was cute.
Oh, I'm sorry.
I keep talking about me.
Well, enjoy Papaya Island!
understanding person.
You've corrected my mistake.
I have something for you.
Please take this.
understanding person.
You've corrected my mistake.
I have something for you.
Please take this.
I'm faster than your
old teammate, sinceI'm in a warm place now.
I'm faster than your
old teammate, sinceI'm in a warm place now.
I'll sure be a big help.
I'll sure be a big help.
I'm going to quit!
- Huh? Quit what, President?
I'm going to quit!
- Huh? Quit what, President?
Hey!
It's you!
Did you come here for a job?
Hey!
It's you!
Did you come here for a job?
You can stay here as long as you like.
I'm sure everyone will welcome you.
You can stay here as long as you like.
I'm sure everyone will welcome you.
Are you quitting?
Are you quitting?
not adding me to your team!
not adding me to your team!