ヘブ創10:23
アラムの子孫はウツ,フル,ゲテル,マシュ
ובני ארם עוץ וחול וגתר ומש׃
ウヴネー(&息子達)アラム(アラムの)ウーツ(ウツ),ヴェフール(&ホル),ヴェゲテル(&ゲテル),ヴァマーシュ(&マシュ)

ヘブ創10:22
セムの子孫はエラム,アシュル,アルパクシャド,ルド,アラム
‎בני שם עילם ואשור וארפכשד ולוד וארם׃
ベネー(息子達)シェム(セムの)エイラム(エラム),ヴェアシュール(&アシュル),ヴェアルパクシャד(&アルパクシャデ),ヴェロード(&ルデ),ヴェアラム(&アラム)

ヘブ創10:21
セムにも子供が生まれた.彼は全てのヘベルの子孫の父で有り兄はヤフェトで有った
ולשם ילד גם הוא אבי כל בני עבר אחי יפת הגדול׃
ウルシェム(&セムに)ユッラド(生まれた)ガム(もまた)フー(彼は)アヴィー(父)コール(全ての)ベネー(息子達)エヴェル(エベルの)アヒー(兄)ヤフェット(ヤフェトの)ハガドール(其大きい)

ヘブ創10:20
此等がハムの子孫で有り其々の氏族,言語,地方,民族に従って分れてる
אלה בני חם למשפחתם ללשנתם בארצתם בגויהם׃
エレッ(此等が)ベネー(息子達)ハム(ハムの)レミシュペホータム(彼等の氏族に)レルショーノータム(彼等の言語に)ベアルツォータム(彼等の地に)ベゴイェーヘム(彼等の国民に)

ヘブ創10:19
カナン人の領土はシドンからゲラルに向かってガザに至りソドム,ゴモラ,アドマ,ツェボイムに向かってレシャにまで及んだ
ויהי גבול הכנעני מצידן באכה גררה עד עזה באכה סדמה ועמרה ואדמה וצבים עד לשע׃
ヴァイヒー(&だった)ゲヴール(境界)ハケナアニー(其カナン人の)ミッツィードン(シドンから)ボアハ(貴方が来る時)ゲララー(ゲラルへ)アド(まで)アッザー(ガザ)ボアハ(貴方が来る時)セドーマー(ソドムへ)ヴァアモラー(&ゴモラ)ヴェアドマー(&アデマ)ウツェヴォイーム(&ツェボイム)アド(迄)ラシャ(レシャ)

ヘブ創10:18
アルワド人,ツェマリ人,ハマト人を産んだ.後にカナン人の諸氏族は広がり
‎ואת הארודי ואת הצמרי ואת החמתי ואחר נפצו משפחות הכנעני׃
ヴェエト(&を)ハアルヴァディー(其アルワデ人),ヴェエト(&を)ハツェマリー(其ツェマリ人),ヴェエト(&を)ハハマティー(其ハマテ人)ヴェアハル(&後に)ナフォーツー(広がった)ミシュペホット(氏族達)ハケナアニー(其カナン人の)

ヘブ創10:17
ヒビ人,アルキ人,シニ人
‎ואת החוי ואת הערקי ואת הסיני׃
ヴェエト(&を)ハヒッヴィー(其ヒビ人),ヴェエト(&を)ハアルキー(其アルキ人),ヴェエト(&を)ハシニー(其シニ人)

ヘブ創10:16
又エブス人,アモリ人,ギルガシ人
ואת היבוסי ואת האמרי ואת הגרגשי׃
ヴェエト(&を)ハイヴーシー(其エブス人),ヴェエト(&を)ハエモリー(其アモリ人),ヴェエト(&を)ハギルガシー(其ギルガシ人)

ヘブ創10:15
カナンは長子シドンとヘトを産み
וכנען ילד את צידן בכרו ואת חת׃
ウフナアン(&カナンが)ヤラド(産んだ)エト(を)ツィードン(シドン)ベホーロー(彼の長子),ヴェエト(&を)ヘット(ヘト)

ヘブ創10:14
パトルシム人,カスルヒム人,カフトリイム人を産んだ.カスルヒム人からペリシテ人が出た
ואת פתרסים ואת כסלחים אשר יצאו משם פלשתים ואת כפתרים׃
ヴェエト(&を)パトゥルシーム(パテロス人),ヴェエト(&を)カスルヒーム(カスル人)アシェル(其処から)ヤツェウー(出た)ミッシャーム(其処から)ペリシュティーム(ペリシテ人),ヴェエト(&を)カフトリーム(カフトル人)

ヘブ創10:13
ミツライムはルディム人,アナミム人,レハビム人,ナフトヒム人
ומצרים ילד את לודים ואת ענמים ואת להבים ואת נפתחים׃
ウミツライム(&ミツライムが)ヤラド(産んだ)エト(を)ルーディーム(ルデ人),ヴェエト(&を)アナミム(アナミ人),ヴェエト(&を)レハヴィーム(レハビ人),ヴェエト(&を)ナフトゥヒーム(ナフト人)