I think unfortunately I've had mostly the same interests as you from the start... but I can say the way I have gotten people into vtubers the fastest is unhinged clips including but not limited to Chibidoki, the gaycation clips, etc. just pick something crazy and go.