Guillaume Singelin
@blackysan.bsky.social
little weirdos #2
November 7, 2025 at 4:04 PM
little weirdos #2
Reposted by Guillaume Singelin
We did it: Citizen Sleeper 2: Starward Vector is now playable in French, Japanese, & Simplified Chinese!
PLUS it's on sale on every platform too 🥳
⭐ Steam: bit.ly/CS2Steam
⭐ Nintendo Switch: bit.ly/CS2NOA
⭐ PlayStation 5: bit.ly/CS2PlayStation
⭐ Xbox Series X|S: bit.ly/CS2Xbox
PLUS it's on sale on every platform too 🥳
⭐ Steam: bit.ly/CS2Steam
⭐ Nintendo Switch: bit.ly/CS2NOA
⭐ PlayStation 5: bit.ly/CS2PlayStation
⭐ Xbox Series X|S: bit.ly/CS2Xbox
October 31, 2025 at 4:19 PM
We did it: Citizen Sleeper 2: Starward Vector is now playable in French, Japanese, & Simplified Chinese!
PLUS it's on sale on every platform too 🥳
⭐ Steam: bit.ly/CS2Steam
⭐ Nintendo Switch: bit.ly/CS2NOA
⭐ PlayStation 5: bit.ly/CS2PlayStation
⭐ Xbox Series X|S: bit.ly/CS2Xbox
PLUS it's on sale on every platform too 🥳
⭐ Steam: bit.ly/CS2Steam
⭐ Nintendo Switch: bit.ly/CS2NOA
⭐ PlayStation 5: bit.ly/CS2PlayStation
⭐ Xbox Series X|S: bit.ly/CS2Xbox
Citizen Sleeper 2 is in the 2025 Golden Joystick Awards,
You can vote till 31 october to support a great game :) !!
You can vote till 31 october to support a great game :) !!
Voting is still open for the 2025 Golden Joystick Awards! 🕹️
Our very own Citizen Sleeper 2: Starward Vector is up for “Best Indie Game”, alongside other amazing games released this year 🏆
Be sure to cast your vote below (closes 31 October PT) 🗓️
💫 goldenjoysticks.com
Our very own Citizen Sleeper 2: Starward Vector is up for “Best Indie Game”, alongside other amazing games released this year 🏆
Be sure to cast your vote below (closes 31 October PT) 🗓️
💫 goldenjoysticks.com
October 25, 2025 at 3:46 PM
Citizen Sleeper 2 is in the 2025 Golden Joystick Awards,
You can vote till 31 october to support a great game :) !!
You can vote till 31 october to support a great game :) !!
So proud, and a big congratulation to @jumpovertheage.com !!!!
Citizen Sleeper 2 received the "Code the Rights - Best Game 2025" award from Amnesty International earlier today, at the CEEGA Awards in Poznań 🥳
It recognizes "games that address human rights topics in an innovative way" and it's a really cool initiative:
www.amnesty.org.pl/code-the-rig...
It recognizes "games that address human rights topics in an innovative way" and it's a really cool initiative:
www.amnesty.org.pl/code-the-rig...
October 25, 2025 at 3:45 PM
So proud, and a big congratulation to @jumpovertheage.com !!!!
Reposted by Guillaume Singelin
Citizen Sleeper 2: Starward Vector will get localisation for:
⭐French
⭐Japanese
⭐Simplified Chinese
For FREE On Oct 29!
Pick up Citizen Sleeper 2 now ahead of the localization launch:
💫 bit.ly/43eESue
⭐French
⭐Japanese
⭐Simplified Chinese
For FREE On Oct 29!
Pick up Citizen Sleeper 2 now ahead of the localization launch:
💫 bit.ly/43eESue
October 9, 2025 at 2:32 PM
Citizen Sleeper 2: Starward Vector will get localisation for:
⭐French
⭐Japanese
⭐Simplified Chinese
For FREE On Oct 29!
Pick up Citizen Sleeper 2 now ahead of the localization launch:
💫 bit.ly/43eESue
⭐French
⭐Japanese
⭐Simplified Chinese
For FREE On Oct 29!
Pick up Citizen Sleeper 2 now ahead of the localization launch:
💫 bit.ly/43eESue
Citizen Sleeper 2 is coming in French, on Ocotober 29th !!!
Bonjour! こんにちは! 你好!
On Oct 29, Citizen Sleeper 2: Starward Vector gets the same personal localized treatment as Citizen Sleeper with a FREE update adding French, Japanese, and Simplified Chinese 🗣️
Pick up Citizen Sleeper 2 now ahead of the localization launch!
💫 bit.ly/43eESue
On Oct 29, Citizen Sleeper 2: Starward Vector gets the same personal localized treatment as Citizen Sleeper with a FREE update adding French, Japanese, and Simplified Chinese 🗣️
Pick up Citizen Sleeper 2 now ahead of the localization launch!
💫 bit.ly/43eESue
October 9, 2025 at 10:08 AM
Citizen Sleeper 2 is coming in French, on Ocotober 29th !!!
Coffee break went wrong
September 24, 2025 at 9:06 PM
Coffee break went wrong
Reposted by Guillaume Singelin
@toxavanger.bsky.social a encore fait des merveilles, les 11 titres d'INFRAMONDE, la B.O. de Silent Jenny, sortira en même temps que la bd, le 15 octobre prochain !
J’ai composé la bande son de SILENT JENNY
La prochaine bd de @mathieubablet.bsky.social
Ça s’appelle INFRAMONDE
C’est un vrai album de 11 titres et ça sort le 15 octobre, en même temps que la bd!
Oui oui!
La prochaine bd de @mathieubablet.bsky.social
Ça s’appelle INFRAMONDE
C’est un vrai album de 11 titres et ça sort le 15 octobre, en même temps que la bd!
Oui oui!
September 17, 2025 at 3:27 PM
@toxavanger.bsky.social a encore fait des merveilles, les 11 titres d'INFRAMONDE, la B.O. de Silent Jenny, sortira en même temps que la bd, le 15 octobre prochain !
Reposted by Guillaume Singelin
ALL of my games are in the Fellow Traveller sale!
🚀 Build a crew in Citizen Sleeper 2 (25% Off)
💫 Find a home in Citizen Sleeper (70% Off)
🐠 Study an Alien Ocean in In Other Waters (75% Off)
+ grab another one of my publishers excellent narrative games: store.steampowered.com/sale/fellowt...
🚀 Build a crew in Citizen Sleeper 2 (25% Off)
💫 Find a home in Citizen Sleeper (70% Off)
🐠 Study an Alien Ocean in In Other Waters (75% Off)
+ grab another one of my publishers excellent narrative games: store.steampowered.com/sale/fellowt...
September 15, 2025 at 6:58 PM
ALL of my games are in the Fellow Traveller sale!
🚀 Build a crew in Citizen Sleeper 2 (25% Off)
💫 Find a home in Citizen Sleeper (70% Off)
🐠 Study an Alien Ocean in In Other Waters (75% Off)
+ grab another one of my publishers excellent narrative games: store.steampowered.com/sale/fellowt...
🚀 Build a crew in Citizen Sleeper 2 (25% Off)
💫 Find a home in Citizen Sleeper (70% Off)
🐠 Study an Alien Ocean in In Other Waters (75% Off)
+ grab another one of my publishers excellent narrative games: store.steampowered.com/sale/fellowt...
Boring day at work
August 29, 2025 at 7:20 AM
Boring day at work
Reposted by Guillaume Singelin
🚨CITIZEN SLEEPER 2 MERCH ALERT🚨
🦾Overseer/Sleeper Long Sleeve
🚀RIG and crew Deskmat
‼️Lenticular mood pins
🎲Hanging dice Rig pin
I had a lot of fun designing these with Fangamer, Grab yours now at: www.fangamer.com/collections/...
🦾Overseer/Sleeper Long Sleeve
🚀RIG and crew Deskmat
‼️Lenticular mood pins
🎲Hanging dice Rig pin
I had a lot of fun designing these with Fangamer, Grab yours now at: www.fangamer.com/collections/...
August 26, 2025 at 4:53 PM
🚨CITIZEN SLEEPER 2 MERCH ALERT🚨
🦾Overseer/Sleeper Long Sleeve
🚀RIG and crew Deskmat
‼️Lenticular mood pins
🎲Hanging dice Rig pin
I had a lot of fun designing these with Fangamer, Grab yours now at: www.fangamer.com/collections/...
🦾Overseer/Sleeper Long Sleeve
🚀RIG and crew Deskmat
‼️Lenticular mood pins
🎲Hanging dice Rig pin
I had a lot of fun designing these with Fangamer, Grab yours now at: www.fangamer.com/collections/...
Reposted by Guillaume Singelin
The Steam Summer Sale is live now, which means you can get Citizen Sleeper 1 + 2 (The Helion Collection) for 🔻45% OFF! 🔻
Get the full series here: store.steampowered.com/developer/fe...
Get the full series here: store.steampowered.com/developer/fe...
June 26, 2025 at 8:22 PM
The Steam Summer Sale is live now, which means you can get Citizen Sleeper 1 + 2 (The Helion Collection) for 🔻45% OFF! 🔻
Get the full series here: store.steampowered.com/developer/fe...
Get the full series here: store.steampowered.com/developer/fe...
Une illu de Shin Zerø, durant une session de live drawing au festival de bd d'Amiens.
June 17, 2025 at 2:25 PM
Une illu de Shin Zerø, durant une session de live drawing au festival de bd d'Amiens.
SLUM KIDS tome 2, revient le 4 juin !!!
Petit Rapace est toujours au top, l'univers se déploie, les persos toujours aussi attachants et rugueux.
Je vous invite vraiment à découvrir cette série, unique et pleine d'énergie 🐀
Ça sort bien sûr au Label 619 x Rue de Sèvres
Petit Rapace est toujours au top, l'univers se déploie, les persos toujours aussi attachants et rugueux.
Je vous invite vraiment à découvrir cette série, unique et pleine d'énergie 🐀
Ça sort bien sûr au Label 619 x Rue de Sèvres
June 2, 2025 at 9:56 AM
SLUM KIDS tome 2, revient le 4 juin !!!
Petit Rapace est toujours au top, l'univers se déploie, les persos toujours aussi attachants et rugueux.
Je vous invite vraiment à découvrir cette série, unique et pleine d'énergie 🐀
Ça sort bien sûr au Label 619 x Rue de Sèvres
Petit Rapace est toujours au top, l'univers se déploie, les persos toujours aussi attachants et rugueux.
Je vous invite vraiment à découvrir cette série, unique et pleine d'énergie 🐀
Ça sort bien sûr au Label 619 x Rue de Sèvres
J'ai eu la chance de réaliser le visuel du tshirt de la saison 2 @origasky.bsky.social
un bon moyen cool et simple des les soutenir !!
un bon moyen cool et simple des les soutenir !!
👕Des t-shirts avec les bouilles des personnes qui ont fait la saison 2 d'Origami
🔹Par le talentueux Guillaume Singelin
🔹Modèle unisexe du XXS au 5XL
🔹Coton 100% biologique, sérigraphié en France
traphic.fr/collectio...
🔹Par le talentueux Guillaume Singelin
🔹Modèle unisexe du XXS au 5XL
🔹Coton 100% biologique, sérigraphié en France
traphic.fr/collectio...
May 26, 2025 at 6:55 AM
J'ai eu la chance de réaliser le visuel du tshirt de la saison 2 @origasky.bsky.social
un bon moyen cool et simple des les soutenir !!
un bon moyen cool et simple des les soutenir !!
Reposted by Guillaume Singelin
SILENT JENNY, ma prochaine bd, sortira le 15 octobre prochain au label 619 × rue de Sèvres, et voilà la couverture 👇
May 22, 2025 at 4:52 PM
SILENT JENNY, ma prochaine bd, sortira le 15 octobre prochain au label 619 × rue de Sèvres, et voilà la couverture 👇
Citizen Sleeper
3 years old birthday illustration
3 years old birthday illustration
May 5, 2025 at 5:24 PM
Citizen Sleeper
3 years old birthday illustration
3 years old birthday illustration
A lot a cool things to celebratre the 3 years old anniversary of Citizen Sleeper 🥳
Happy CITIZEN SLEEPER DAY! 🥳
The series is 3 years old today! To celebrate I just released SPINDLEJACK a free, print and play solo TTRPG about zero-g bike couriers!
🚴♀️Grab it here: jump-over-the-age.itch.io/citizen-slee...
We also have new series art, and some fun stats below too 👇
The series is 3 years old today! To celebrate I just released SPINDLEJACK a free, print and play solo TTRPG about zero-g bike couriers!
🚴♀️Grab it here: jump-over-the-age.itch.io/citizen-slee...
We also have new series art, and some fun stats below too 👇
May 5, 2025 at 5:22 PM
A lot a cool things to celebratre the 3 years old anniversary of Citizen Sleeper 🥳
Reposted by Guillaume Singelin
Tomorrow (May 1st) for LudoNarraCon 2025, I'll be streaming Citizen Sleeper 2 over on twitch (and steam)!
I'll be answering questions, talking about the journey so far, and giving a few hints about the series 3rd Anniversary, this coming Monday.
Come hang out www.twitch.tv/jumpovertheage
I'll be answering questions, talking about the journey so far, and giving a few hints about the series 3rd Anniversary, this coming Monday.
Come hang out www.twitch.tv/jumpovertheage
April 30, 2025 at 2:33 PM
Tomorrow (May 1st) for LudoNarraCon 2025, I'll be streaming Citizen Sleeper 2 over on twitch (and steam)!
I'll be answering questions, talking about the journey so far, and giving a few hints about the series 3rd Anniversary, this coming Monday.
Come hang out www.twitch.tv/jumpovertheage
I'll be answering questions, talking about the journey so far, and giving a few hints about the series 3rd Anniversary, this coming Monday.
Come hang out www.twitch.tv/jumpovertheage
Citizen Sleeper 2 arrive en français 🇨🇵 fin 2025 !!!
Happy to announce that Citizen Sleeper 2 will be launching in French, Japanese and Simplified Chinese in late 2025!
Réveille-toi, Dormeur!
起きろ、スリーパー!
醒醒吧，沉睡者!
Réveille-toi, Dormeur!
起きろ、スリーパー!
醒醒吧，沉睡者!
April 28, 2025 at 11:36 AM
Citizen Sleeper 2 arrive en français 🇨🇵 fin 2025 !!!