André Höchemer
banner
andrehochemer.bsky.social
André Höchemer
@andrehochemer.bsky.social
Traductor jurado y traductor de cómics. Alemol.com
Staatl. erm. Übersetzer und Comicübersetzer
❤️🤗
November 26, 2025 at 5:49 PM
Siempre en tu equipo (de colaborar). 👏👏🤗
November 26, 2025 at 12:34 PM
... que podíamos haber incluido. No hubo veto alguno, simplemente una limitación de espacio y, por lo tanto, de autorazas y autorazos. No están todos los que son, pero sí son todos los que están. (2/2)
November 24, 2025 at 11:43 AM
Como coordiné la publicación, junto con Álvaro, me permito contestar que fuimos nosotros los que elegimos a las autoras y los autores con la intención de lograr en equilibro en todos los sentidos. Como se trataba de un publicación limitada, evidentemente, quedaron fuera muchos nombres... (1/2)
November 24, 2025 at 11:41 AM
November 21, 2025 at 4:33 PM
Para la próxima vez, se dice "Xièxiè, @aidaginer.bsky.social. 😉
November 14, 2025 at 12:47 PM
¿Y ese Javi del futuro?
November 12, 2025 at 5:44 PM
¡Gracias por compartirlo, Carlos!
November 3, 2025 at 9:54 AM
¡Enhorabuena! 👻
October 31, 2025 at 9:14 AM
Reposted by André Höchemer
El 15 de diciembre el ciclo acogerá «Traducir a Paco Roca», un encuentro con el autor y su traductor al alemán, @andrehochemer.bsky.social, moderado por Ricardo Anguita, director de la Cátedra de Cómic de la Universidad de Granada y de La Madraza.
lamadraza.ugr.es/evento/tradu...

⤵️
Traducir a Paco Roca – La Madraza
Colabora: Red de asociaciones de profesionales de la traducción, interpretación y corrección presentes en España https://www.redvertice.org
lamadraza.ugr.es
October 28, 2025 at 8:14 AM
Eso... ¡"quepo"!
October 24, 2025 at 5:37 AM
Aquí el vecino de Alboraya que te ha abordado antes por la calle. 😉
October 22, 2025 at 11:21 AM
💪💪
October 22, 2025 at 9:21 AM
¡Enhorabuena!
October 21, 2025 at 7:46 AM