"Quand les mots n’ont pas de bouche où se dire, de regard où scintiller, d’oreille où résonner, ils se disent à côté [...]. Les mots tournent alors dans la tête, vides. Ils tournent – sans signifier et sans vouloir ni pouvoir se dire." (Denis Vasse)