Xosé Castro 🏳️🌈🏳️⚧️
@xosecastro.bsky.social
Traducción • TV/radio • comunicación.
Colaboro: ‘No es un día cualquiera’ (RNE) y @archiletras.bsky.social
• telegram.me/xosecastro
• bit.ly/GuasapXose
• [email protected]
• http://instagram.com/xosecastro
Colaboro: ‘No es un día cualquiera’ (RNE) y @archiletras.bsky.social
• telegram.me/xosecastro
• bit.ly/GuasapXose
• [email protected]
• http://instagram.com/xosecastro
Reposted by Xosé Castro 🏳️🌈🏳️⚧️
December 4, 2025 at 5:39 PM
Nos encontramos en un brevísimo lapso de la historia de la humanidad en el que hemos descubierto la IA generativa y aún somos capaces de distinguir si algo fue creado por ella.
Se lo contaremos a nuestros hijos, igual que le contamos que rebobinábamos las cintas con un boli.
Se lo contaremos a nuestros hijos, igual que le contamos que rebobinábamos las cintas con un boli.
December 4, 2025 at 3:54 PM
Nos encontramos en un brevísimo lapso de la historia de la humanidad en el que hemos descubierto la IA generativa y aún somos capaces de distinguir si algo fue creado por ella.
Se lo contaremos a nuestros hijos, igual que le contamos que rebobinábamos las cintas con un boli.
Se lo contaremos a nuestros hijos, igual que le contamos que rebobinábamos las cintas con un boli.
TE INTERESA CONOCER A ROSELLE
Esta perra lazarillo estaba tumbada en el despacho de Michael Hingson (ciego) en el piso 78 de la Torre Gemela Norte cuando se estrelló el primer avión.
Esta perra lazarillo estaba tumbada en el despacho de Michael Hingson (ciego) en el piso 78 de la Torre Gemela Norte cuando se estrelló el primer avión.
December 4, 2025 at 3:43 PM
TE INTERESA CONOCER A ROSELLE
Esta perra lazarillo estaba tumbada en el despacho de Michael Hingson (ciego) en el piso 78 de la Torre Gemela Norte cuando se estrelló el primer avión.
Esta perra lazarillo estaba tumbada en el despacho de Michael Hingson (ciego) en el piso 78 de la Torre Gemela Norte cuando se estrelló el primer avión.
Se acerca la cena de Nochebuena y la comida de Navidad.
Este año, cristianos o no, la mayoría de los traductores(as) deberá cargar con su cruz particular: oír de nuevo a algún cuñao decirle «Lo que haces tú ya lo hace la IA».
Suele ser el cuñao que escribe «haber si nos vemos».
Este año, cristianos o no, la mayoría de los traductores(as) deberá cargar con su cruz particular: oír de nuevo a algún cuñao decirle «Lo que haces tú ya lo hace la IA».
Suele ser el cuñao que escribe «haber si nos vemos».
December 4, 2025 at 3:35 PM
Se acerca la cena de Nochebuena y la comida de Navidad.
Este año, cristianos o no, la mayoría de los traductores(as) deberá cargar con su cruz particular: oír de nuevo a algún cuñao decirle «Lo que haces tú ya lo hace la IA».
Suele ser el cuñao que escribe «haber si nos vemos».
Este año, cristianos o no, la mayoría de los traductores(as) deberá cargar con su cruz particular: oír de nuevo a algún cuñao decirle «Lo que haces tú ya lo hace la IA».
Suele ser el cuñao que escribe «haber si nos vemos».
Reposted by Xosé Castro 🏳️🌈🏳️⚧️
No hay límite ya en los nombres malistas de baretos de cayetaners malotes. “Ni, is qui in Míxiqui nisiquí”. Ya
December 4, 2025 at 2:51 PM
No hay límite ya en los nombres malistas de baretos de cayetaners malotes. “Ni, is qui in Míxiqui nisiquí”. Ya
Spotify, te hundo el pecho.
December 4, 2025 at 11:47 AM
Spotify, te hundo el pecho.
Mi mujer llamando desde otra ciudad a la que fue por trabajo:
—¿Fregaste los platos del fregadero e hiciste las dos coladas de color que hablamos?
Yo bebiendo cerveza de una sartén, con un esmoquin viejo puesto:
—Todo controlado. ¿Cuándo dices que volvías?
#LosTengoMejores
—¿Fregaste los platos del fregadero e hiciste las dos coladas de color que hablamos?
Yo bebiendo cerveza de una sartén, con un esmoquin viejo puesto:
—Todo controlado. ¿Cuándo dices que volvías?
#LosTengoMejores
December 4, 2025 at 11:45 AM
Mi mujer llamando desde otra ciudad a la que fue por trabajo:
—¿Fregaste los platos del fregadero e hiciste las dos coladas de color que hablamos?
Yo bebiendo cerveza de una sartén, con un esmoquin viejo puesto:
—Todo controlado. ¿Cuándo dices que volvías?
#LosTengoMejores
—¿Fregaste los platos del fregadero e hiciste las dos coladas de color que hablamos?
Yo bebiendo cerveza de una sartén, con un esmoquin viejo puesto:
—Todo controlado. ¿Cuándo dices que volvías?
#LosTengoMejores
En julio de 2001, Cody Clawson (13 años), estuvo 18 horas perdido cerca del Parque Nacional de Yellowstone.
Se lanzó un partida de búsqueda aérea con helicópteros. Como Cody era boy scout, usó la hebilla del cinturón para reflejar la luz del sol y avisarlos. ⤵️
Se lanzó un partida de búsqueda aérea con helicópteros. Como Cody era boy scout, usó la hebilla del cinturón para reflejar la luz del sol y avisarlos. ⤵️
December 3, 2025 at 11:22 AM
En julio de 2001, Cody Clawson (13 años), estuvo 18 horas perdido cerca del Parque Nacional de Yellowstone.
Se lanzó un partida de búsqueda aérea con helicópteros. Como Cody era boy scout, usó la hebilla del cinturón para reflejar la luz del sol y avisarlos. ⤵️
Se lanzó un partida de búsqueda aérea con helicópteros. Como Cody era boy scout, usó la hebilla del cinturón para reflejar la luz del sol y avisarlos. ⤵️
Alguien en @iberia-lae.bsky.social ha decidido que las comunicaciones con los clientes no tienen por qué revisarlas alguien de comunicación. Es difícil hacerlo peor, también te digo.
Ea, ahí está arreglado:
Ea, ahí está arreglado:
December 2, 2025 at 5:47 PM
Alguien en @iberia-lae.bsky.social ha decidido que las comunicaciones con los clientes no tienen por qué revisarlas alguien de comunicación. Es difícil hacerlo peor, también te digo.
Ea, ahí está arreglado:
Ea, ahí está arreglado:
Yo solo pasaba por aquí para deciros que Mariah Carey gana entre 2,7 y 3,3 millones de dólares cada año con su dichoso ‘villancico’.
www.cnbc.com/2024/12/22/h...
www.cnbc.com/2024/12/22/h...
How much money does Mariah Carey make from 'All I Want For Christmas Is You'? 'It's a lot,' music expert says
The yuletide anthem makes millions of dollars every year, estimates suggest. The "Queen of Christmas" likely keeps a big chunk of that haul, experts say.
www.cnbc.com
December 2, 2025 at 5:06 PM
Yo solo pasaba por aquí para deciros que Mariah Carey gana entre 2,7 y 3,3 millones de dólares cada año con su dichoso ‘villancico’.
www.cnbc.com/2024/12/22/h...
www.cnbc.com/2024/12/22/h...
Reposted by Xosé Castro 🏳️🌈🏳️⚧️
🤯🤯🤯🤯🤯 ¿Pero esto como puede pasar? ¿La gente prefiere trabajar donde le pagan más y les ofrecen mejores condiciones? ¿es que ya no hay nadie que quiera poner ladrillos por pura vocación y por amor a los colores de su empresa? Esto es rarísimo todo
December 2, 2025 at 3:41 PM
🤯🤯🤯🤯🤯 ¿Pero esto como puede pasar? ¿La gente prefiere trabajar donde le pagan más y les ofrecen mejores condiciones? ¿es que ya no hay nadie que quiera poner ladrillos por pura vocación y por amor a los colores de su empresa? Esto es rarísimo todo
Consejitos de escritura de Cervantes
December 2, 2025 at 3:00 PM
Consejitos de escritura de Cervantes
Fulano hablando con su navegador y Google:
—¡No, coño, no quiero permitir cookies ni que guardes mi ubicación. No me vais a controlar.
Paco hablando con Chati Pití:
—Analiza mi análisis de sangre y mi plan de inversión. ¿Tú dirías que María volverá después de lo que me dijo por guasap?
—¡No, coño, no quiero permitir cookies ni que guardes mi ubicación. No me vais a controlar.
Paco hablando con Chati Pití:
—Analiza mi análisis de sangre y mi plan de inversión. ¿Tú dirías que María volverá después de lo que me dijo por guasap?
December 2, 2025 at 2:44 PM
Fulano hablando con su navegador y Google:
—¡No, coño, no quiero permitir cookies ni que guardes mi ubicación. No me vais a controlar.
Paco hablando con Chati Pití:
—Analiza mi análisis de sangre y mi plan de inversión. ¿Tú dirías que María volverá después de lo que me dijo por guasap?
—¡No, coño, no quiero permitir cookies ni que guardes mi ubicación. No me vais a controlar.
Paco hablando con Chati Pití:
—Analiza mi análisis de sangre y mi plan de inversión. ¿Tú dirías que María volverá después de lo que me dijo por guasap?
Quiero dar las gracias a la persona que dedicó tan poco esfuerzo para crear la palabra PARACAÍDAS.
November 30, 2025 at 10:45 AM
Quiero dar las gracias a la persona que dedicó tan poco esfuerzo para crear la palabra PARACAÍDAS.
CONSEJO DE PRODUCTIVIDAD
November 29, 2025 at 11:23 AM
CONSEJO DE PRODUCTIVIDAD
«En los ojos de quien acaba de vomitar queda esa mansedumbre triste, una entrega callada al desconsuelo que solo he visto en los antiguos retratos de los santos.»
November 28, 2025 at 9:08 PM
«En los ojos de quien acaba de vomitar queda esa mansedumbre triste, una entrega callada al desconsuelo que solo he visto en los antiguos retratos de los santos.»
Y por esto nos pidieron que abandonáramos el edificio.
(de Reddit)
(de Reddit)
November 28, 2025 at 10:59 AM
Y por esto nos pidieron que abandonáramos el edificio.
(de Reddit)
(de Reddit)
¿Cuál es el dato curioso que, en tu opinión, debería conocer más gente?
November 27, 2025 at 1:58 PM
¿Cuál es el dato curioso que, en tu opinión, debería conocer más gente?
Si te gustan un poco los LEGO, vas a flipar con esta web con propuestas de ideas. Reproducciones de estaciones de metro de Londres, el acueducto de Segovia, el Shakespeare Globe, un Spectrum... 🤩
beta.ideas.lego.com/product-ideas
beta.ideas.lego.com/product-ideas
November 27, 2025 at 9:58 AM
Si te gustan un poco los LEGO, vas a flipar con esta web con propuestas de ideas. Reproducciones de estaciones de metro de Londres, el acueducto de Segovia, el Shakespeare Globe, un Spectrum... 🤩
beta.ideas.lego.com/product-ideas
beta.ideas.lego.com/product-ideas
«Ser traductora es algo profundamente humano». 👏🏽
Yo sí creo que ·somos competencia·, ya que no me parece algo implícitamente malo. El problema es quien piensa que no se compite por un ·mismo bien· común, y busca enfrentar y no aliar.
cvc.cervantes.es/trujaman/ant...
Por @pramireztello.bsky.social
Yo sí creo que ·somos competencia·, ya que no me parece algo implícitamente malo. El problema es quien piensa que no se compite por un ·mismo bien· común, y busca enfrentar y no aliar.
cvc.cervantes.es/trujaman/ant...
Por @pramireztello.bsky.social
CVC. El Trujamán. Profesión. ¿Compites o colaboras?, por Pilar Ramírez Tello.
cvc.cervantes.es
November 27, 2025 at 7:50 AM
«Ser traductora es algo profundamente humano». 👏🏽
Yo sí creo que ·somos competencia·, ya que no me parece algo implícitamente malo. El problema es quien piensa que no se compite por un ·mismo bien· común, y busca enfrentar y no aliar.
cvc.cervantes.es/trujaman/ant...
Por @pramireztello.bsky.social
Yo sí creo que ·somos competencia·, ya que no me parece algo implícitamente malo. El problema es quien piensa que no se compite por un ·mismo bien· común, y busca enfrentar y no aliar.
cvc.cervantes.es/trujaman/ant...
Por @pramireztello.bsky.social
Reposted by Xosé Castro 🏳️🌈🏳️⚧️
Creo que una terrible señal de los terribles tiempo que vivimos es que esta chulada de pájaro me haya hecho pensar en Donald Trump bailando.
Deborah Sandidge captured a great blue heron drying its plumage: #AGoodPlace
Source: www.reddit.com/r/NatureIsFu...
Source: www.reddit.com/r/NatureIsFu...
November 26, 2025 at 5:16 PM
Creo que una terrible señal de los terribles tiempo que vivimos es que esta chulada de pájaro me haya hecho pensar en Donald Trump bailando.
Reposted by Xosé Castro 🏳️🌈🏳️⚧️
Dos noticias sin ninguna relación en absoluto
November 26, 2025 at 9:33 PM
Dos noticias sin ninguna relación en absoluto
Un político del futuro descubre una máquina del tiempo con la que podría evitar un desastre actual. Al viajar al pasado, una agente doble lo seduce para no detener la catástrofe. A cambio, mantendrá su cargo y un sueldo si lo echan. ¿Sucumbirá a la tentación?
En A Punt, a las 17 h, tras la corrida.
En A Punt, a las 17 h, tras la corrida.
November 26, 2025 at 5:31 PM
Un político del futuro descubre una máquina del tiempo con la que podría evitar un desastre actual. Al viajar al pasado, una agente doble lo seduce para no detener la catástrofe. A cambio, mantendrá su cargo y un sueldo si lo echan. ¿Sucumbirá a la tentación?
En A Punt, a las 17 h, tras la corrida.
En A Punt, a las 17 h, tras la corrida.
Ya está aquí esa época del año, amigas.
November 26, 2025 at 5:27 PM
Ya está aquí esa época del año, amigas.