Lightnews — Scholar-powered news

WarTranslated (Dmitri)

@wartranslated.bsky.social

77K followers 210 following 7.6K posts

🇪🇪 Estonian blogger focusing on Russia/Ukraine | 18+ version: https://t.me/wartranslated | Glory to #Ukraine!

t.me

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · Oct 23

🇺🇦 For over two years, we've covered the war in Ukraine, translating thousands of videos and materials for media, journalists, creators, and the public. Support our voluntary efforts and contribute!
💬 buymeacoffee.com/wartranslated
💳 paypal.me/mdmitri91
🎗️ patreon.com/WarTranslated
Thank you! 🫡

WarTranslated

Archiving the War in Ukraine

buymeacoffee.com

27 280 1.7K

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 14m

Trump has not yet decided on Tomahawks. We are working on it and I am waiting for his decision, Zelenskyy said.

5 6 38

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 1h

Russian State Duma deputy Alexei Zhuravlyov said Moscow could strike US cities if Ukraine uses Tomahawk missiles, as this would mean "direct US participation." Where have we heard that before?

17 21 170

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 1h

Zelenskyy said Putin tested Europe's air defenses with drones and aircraft, calling the response insufficient. He compared it to Crimea, adding Putin is preparing Russian society for the next stage.

2 23 150

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 1h

Ukrainian forces advanced up to 3.5 km on the Zaporizhzhia direction, destroying Russian occupiers and taking prisoners, the General Staff reported.

3 17 200

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 2h

Opposition demonstrations resumed in Georgia with around 2,000 people marching through central Tbilisi carrying Georgian, EU, US and Ukrainian flags.

4 42 350

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 2h

If Russia refuses to sit at negotiation table, it will have to pay for it, says Macron.

11 32 270

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 3h

It seems fuel shortages continue in Russia's Belgorod region.

16 21 320

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 4h

Ukraine may disappear as a state and should urgently negotiate since Russia is advancing at the front, says Lukashenko, claiming Zelensky "will agree to peace only under pressure".

32 9 130

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 4h

Ukrainian FP-1 drones struck a warehouse in Sigma shopping center in occupied Donetsk where Russian forces were reportedly assembling and storing Molniya kamikaze drones, footage shows Russian soldiers at the supermarket days before the strike.

7 29 260

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 5h

Flying Skull unit destroyed Russian transport on the Pokrovsk direction, hitting seven motorcycles, four occupiers and a quad bike carrying four Russians.

1 9 200

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 5h

Footage of a Ukrainian FPV strike on a vehicle carrying Russian soldiers in Belgorod region, filmed from inside by the occupiers themselves.

6 13 240

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 5h

President Zelenskyy spoke with President Trump for the second time in two days, discussing protection of lives in Ukraine, strengthening air defense, long-range capabilities and energy sector details, Zelenskyy said.

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 1d

President Zelenskyy has been speaking with President Trump over the past half hour, Office Head Yermak reported.

7 160

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 6h

Fuel shortages have hit over half of Russia's regions, with at least 57 facing supply disruptions following strikes on refineries, BBC reported.

9 37 310

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 7h

Estonian FM Margus Tsahkna expects continued Russian provocations after three jets violated Estonian airspace for 12 minutes in September, targeting NATO unity. He called for upgrading Baltic Air Policing to a full defense mission.

8 20 210

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 8h

Ukraine and Britain are launching joint production of interceptor drones to manufacture around 2,000 drones monthly specifically for Ukraine to counter Russian drones, UK Defense Secretary Luke Pollard said.

8 32 380

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 9h

Peskov also claims Russia is allegedly ready for peace settlement and Trump calls to sit at negotiation table, but "EU and Kyiv do not want it."

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 9h

Kremlin spokesman Peskov, commenting on possible Tomahawk transfer to Ukraine, said the missiles are nuclear-capable or could be turned by Ukrainians into long-range "dirty bombs", suggesting Russia would treat their launch as a nuclear strike.

14 10 150

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 9h

Ukrainian Buk-M1 air defense system shoots down Russian Iskander-K cruise missile.

3 16 300

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 9h

Novem Group from Balista special operations unit is hitting Russian logistics in Kursk region, destroying three bukhankas, Kop-2 EW system, enemy antennas, armored vehicle and a truck.

4 18 310

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 9h

25 10 130

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 9h

Russia plans to boost T-90 tank production 80 percent by 2028 and will likely have significant combat power to rapidly deploy against NATO's eastern flank within months after fighting ends in Ukraine, says Institute for the Study of War.
understandingwar.org/research/rus...

20 15 170

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 10h

Ukrainian drones struck Smolensk Aviation Plant JSC overnight, a key Russian defense facility modernizing aircraft and missiles.

1 12 280

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 11h

Hungarian PM Orbán announced he is launching a signature campaign among Hungarians against what he calls Brussels' "war plan" to support Ukraine.

22 13 150

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 12h

Drone strike on Luch power plant in Belgorod on October 6.

4 23 340

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 12h

Russia struck energy infrastructure in Donetsk and Odesa regions. Power outages hit across Donetsk region with repairs underway. Strikes on Bilhorod-Dnistrovskyi left parts of the city without power and water.

22 180

WarTranslated (Dmitri) @wartranslated.bsky.social · 12h

Local residents reported explosions in Smolensk with a drone threat declared and smoke rising over the city. GEOINT specialist Blinzka geolocated the footage and concluded the smoke likely rises from the airfield and aircraft factory area.

16 240