Author | Lightnews

中川悠京 @uknak.bsky.social · Sep 8

🐹グループ展のおしらせです。
「四重共鳴」
四人展/４つの表現が紡ぐ世界
akemikodama.com/shijukyomei/

🐹
児玉明美　
弓田純大
Rey.Hori
中川悠京

🐹
日程：11/14(金）～11/16（日）３日間
場所：高円寺・自由帳ギャラリー様
４人の絵の響きを是非ご覧くださいませ。

#四重共鳴

四重共鳴　四人展/４つの表現が紡ぐ世界 2025/11/14-11/16

ABOUT EXHIBITION 私たちは25年前に、デジタルアーティストとして出会いました。それぞれが新たな挑戦をし、インスピレーションを見つけ、かけがえのない経験を重ねてきました。

akemikodama.com

2 3

中川悠京 @uknak.bsky.social · Aug 21

🐹🍏ルン子Bloodedミニアクスタ　３，４巻
試作～！

仕事の隙に準備を始めたばかり。
受注はまだ少し先になりますが、宜しければどうぞ記憶の片隅に。

2 4

中川悠京 @uknak.bsky.social · Aug 12

残暑お見舞いらくがきです🐹🌊

4 9

中川悠京 @uknak.bsky.social · May 29

韓国語、ほんっっっとう～～に少しだけ
「読める、読めるぞ！」になってきました
ありがとうDuolingo!
でも最近のアップデートで難易度が上がり過ぎ…

いつかルン子を原書で読んでみたいのですが🐹

5

中川悠京 @uknak.bsky.social · May 29

勝手に恒例・Bloodedハムらくがき🐹（非公式）

今回は建物がメインの為、表紙に登場している皆さんにハムになってもらいました～
フロレゾンのラフは決定稿の正面他、斜め/アオリ全景ver
蔦の他には煉瓦/焼いた紙verなどありました。

2 8

中川悠京 @uknak.bsky.social · May 21

両方が一番確実ですね…🐹ありがとうございます！
実際使っている方からのお話、助かります。

1

中川悠京 @uknak.bsky.social · May 21

ですね！ツールによって結果が大きく違ったり、言い回しで随分変わるので良い頭の体操になっているかもです😂
もし中国語翻訳でオススメあれば教えて下さい～

1

中川悠京 @uknak.bsky.social · May 20

中国語（繁体）でのお返事、自動翻訳通したら
「ドライクリーニングをありがとう！！」
とか出てくる
なんで～～？？

気持ちが伝わると良いのですが🐹😭

1 1

中川悠京 @uknak.bsky.social · May 20

感谢您查看图片！😆
如果还有繁体中文版的翻译就更好了。
（我也想要日文版，所以我能理解你的感受......!!）

撇开约翰教授不谈，我为自己感到难过，因为我按照自己的节奏工作。
我觉得由希桑的话会拯救我。谢谢你！

*抱歉，如果这很奇怪，因为它是自动翻译！🐹

1

中川悠京 @uknak.bsky.social · May 20

🍎【ルーンの子供たち　第３部】
Blooded8巻
著：ジョン・ミンヒ先生　※韓国のみ発売※

8巻の表紙はカフェ・フロレゾン。初の建物メインです
この２人は…そして裏表紙には４人います！

表紙を担当させて頂きました、宜しくお願いいたします🐹

#룬의아이들 #블러디드8

4 11

Reposted by 中川悠京

河崎淳（Atsushi Kawasaki） @a2ckawasaki.bsky.social · May 16

掛矢舎、イベント参加します！
5/25（日） #関西コミティア G-32
6/1（日） #COMITIA152 東1　つ23b

画集と設定集が有り難くも在庫切れしましたので、増刷にあわせ改訂しました。
新装丁に加え、収録イラスト増＆読みやすさUP！漫画と共にいかがでしょうか。
（ツリーにサンプル）