Lightnews — Scholar-powered news

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Oct 1

Como forma de autodivulgação (do próprio projeto e de outras coisas que faço), deixo aqui um texto que escrevi a respeito do primeiro filme do Homem-Aranha estrelado por Tobey Maguire!

Espero que gostem!

medium.com/@ola-jogos/h...

Homem-Aranha (2002) de novo…

O texto, de alguma forma, inclui spoilers do livro de ‘O Poderoso Chefão’. Leia por conta.

medium.com

1 4

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Oct 1

Chama DM!

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 29

Chegamos a 50 seguidores!!!

a woman in a spider-man costume is dancing on stage

ALT: a woman in a spider-man costume is dancing on stage

media.tenor.com

2

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 29

Muito obrigado a todos que estão se candidatando para o projeto!

Ainda temos vagas!

📲 WhatsApp: (11) 97095-4059
🩵 Instagram: @traduzindoroteiros

10 32

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 28

Boa tarde, pessoal!

1

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 28

Ainda vamos ver como fazer isso!

1

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

O Cameron colocou o próprio nome num tratamento posterior desse filme, inclusive. Só então que ele fez a própria trama e o resto é história.

Muitos elementos desse roteiro dos anos 80 foram reaproveitados na trilogia do Raimi!

1 1

Reposted by Traduzindo Roteiros

✨🌜𝕹𝖔𝖎𝖙𝖈𝖍𝖊🌛✨ @noitche.bsky.social · Sep 27

EU AMO SER FÃ DO HOMEM ARANHA AAAAAAAAAAAA

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

O Homem-Aranha dos Anos 80 está ganhando vida! 🎬✨🕷️
Você sabia que um filme do Aranha foi escrito há quase 40 anos, mas nunca foi produzido? Agora, ele finalmente foi adaptado e narrado em português para o YouTube!

Estamos falando do Homem-Aranha dos Anos 80 da Cannon Films

Segue a thread 👀👇

1 2

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

Já recebemos muitas candidaturas de voluntários! Ficamos muito gratos pela força que têm nos dado neste projeto!

Aceitamos tanto personagens para o elenco principal quanto coadjuvantes e figurantes!

Abaixo uma lista dos disponíveis:

📲 WhatsApp: (11) 97095-4059
🩵 Instagram: @traduzindoroteiros

5

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

Muito obrigado! Já ajuda muito divulgando!

1

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

Estamos sim!

Chama DM!

1

Reposted by Traduzindo Roteiros

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

Os pôsteres do projeto! Me baseei no material promocional original da Cannon Films (primeira imagem)!

E lembrando, o casting começou! Para mais informações é só seguir a thread anterior ou entrar em contato aqui mesmo ou nas redes abaixo!

📲 Whats: (11) 97095-4059
🩵 Insta: @traduzindoroteiros

3 4

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

Os pôsteres do projeto! Me baseei no material promocional original da Cannon Films (primeira imagem)!

E lembrando, o casting começou! Para mais informações é só seguir a thread anterior ou entrar em contato aqui mesmo ou nas redes abaixo!

📲 Whats: (11) 97095-4059
🩵 Insta: @traduzindoroteiros

3 4

Reposted by Traduzindo Roteiros

Homem-Aranha ADV @homem-aranha-adv.bsky.social · Sep 27

Olha eu ali

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

Você pode fazer parte! 🎭

Ainda temos vagas para voluntários para o nosso elenco de dublagem! Essa é uma grande oportunidade de colaborar, ganhar experiência e se conectar. 💬✨

📲 WhatsApp: (11) 97095-4059
🩵 Instagram: @traduzindoroteiros

1 3

Reposted by Traduzindo Roteiros

Jake Tozzi @jaketozzi14.bsky.social · Sep 27

👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

O Homem-Aranha dos Anos 80 está ganhando vida! 🎬✨🕷️
Você sabia que um filme do Aranha foi escrito há quase 40 anos, mas nunca foi produzido? Agora, ele finalmente foi adaptado e narrado em português para o YouTube!

Estamos falando do Homem-Aranha dos Anos 80 da Cannon Films

Segue a thread 👀👇

2 3

Reposted by Traduzindo Roteiros

𝗔𝗿𝗮𝗻𝗵𝗮𝘃𝗲𝗿𝘀𝗼 𝔹𝕣𝕒𝕤𝕚𝕝 🕸️🇧🇷 @aranhaversobr.bsky.social · Sep 27

Oiii! Projetinho do ADM (616)!

O roteiro está 100% traduzido e o Casting já começou! Só seguir a thread para mais informações!

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

O Homem-Aranha dos Anos 80 está ganhando vida! 🎬✨🕷️
Você sabia que um filme do Aranha foi escrito há quase 40 anos, mas nunca foi produzido? Agora, ele finalmente foi adaptado e narrado em português para o YouTube!

Estamos falando do Homem-Aranha dos Anos 80 da Cannon Films

Segue a thread 👀👇

2 9 76

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

Marcando páginas e pessoas que possam se interessar:

@spidermanbra.bsky.social @spiderzone.bsky.social @aranhaversobr.bsky.social @inseto-aracnideo.bsky.social @matt1048.bsky.social @lamomada.bsky.social @neongenesisleo.bsky.social @arthurrotta.bsky.social @wendellslemos.bsky.social

9

Reposted by Traduzindo Roteiros

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

O Homem-Aranha dos Anos 80 está ganhando vida! 🎬✨🕷️
Você sabia que um filme do Aranha foi escrito há quase 40 anos, mas nunca foi produzido? Agora, ele finalmente foi adaptado e narrado em português para o YouTube!

Estamos falando do Homem-Aranha dos Anos 80 da Cannon Films

Segue a thread 👀👇

6 39 110

Reposted by Traduzindo Roteiros

Léo Calado @leoolajogos.bsky.social · Sep 27

Agradecendo a @anylaikhr.bsky.social por ter bolado esses textos por mim, porque eu sou a incompetência em pessoa na hora de divulgar coisas

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

O Homem-Aranha dos Anos 80 está ganhando vida! 🎬✨🕷️
Você sabia que um filme do Aranha foi escrito há quase 40 anos, mas nunca foi produzido? Agora, ele finalmente foi adaptado e narrado em português para o YouTube!

Estamos falando do Homem-Aranha dos Anos 80 da Cannon Films

Segue a thread 👀👇

1 1 2

Reposted by Traduzindo Roteiros

rafael @webheresy.bsky.social · Sep 27

O PROJETO TA TOMANDO FORMA RAPAZIADA!! 🥳🥳🥳
tá sendo muito divertido participar disso, e se alguém tiver interesse em participar dublando algum personagem, é só entrar em contato!!!

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

O Homem-Aranha dos Anos 80 está ganhando vida! 🎬✨🕷️
Você sabia que um filme do Aranha foi escrito há quase 40 anos, mas nunca foi produzido? Agora, ele finalmente foi adaptado e narrado em português para o YouTube!

Estamos falando do Homem-Aranha dos Anos 80 da Cannon Films

Segue a thread 👀👇

3 4

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

Você pode fazer parte! 🎭

Ainda temos vagas para voluntários para o nosso elenco de dublagem! Essa é uma grande oportunidade de colaborar, ganhar experiência e se conectar. 💬✨

📲 WhatsApp: (11) 97095-4059
🩵 Instagram: @traduzindoroteiros

1 3 20

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

🎙️ Elenco de Vozes Confirmado:

Peter Parker / Homem-Aranha: Leonardo Calado [@leoolajogos.bsky.social]

Doutor Octopus: Lucas Guerra [@homem-aranha-adv.bsky.social]

Harry Osborn: Rafael "Webhead" [@webheresy.bsky.social]

E sabe da melhor? 🤫

1 1 18

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

O Homem-Aranha dos Anos 80 está ganhando vida! 🎬✨🕷️
Você sabia que um filme do Aranha foi escrito há quase 40 anos, mas nunca foi produzido? Agora, ele finalmente foi adaptado e narrado em português para o YouTube!

Estamos falando do Homem-Aranha dos Anos 80 da Cannon Films

Segue a thread 👀👇

6 39 110

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 27

Done.

3 4

Traduzindo Roteiros @traduzindoroteiros.bsky.social · Sep 24

o lançamento oficial de um filme!

Sigam para mais e, não se esqueçam: O Casting de Voz começou!

Para mais informações mandem DM!

Alguns personagens disponíveis:

Liz Allen
Flash Thompson
J. Jonah Jameson
Betty Brant
Ben & May Parker
entre outros!

2