Sex is a binary. There is no nuance. It’s male or female.
Your sex IS defined by whether your reproductive pathway is intended for producing small or large gametes. That literally defines your sex.
The most blue nuance might be a DSD, but you’re still M or F even then.
the weird part about transphobia is it’s basically a cult without a leader. unless we count jkr, which maybe we should