Author | Lightnews

Chouti Gui

@tansu32024.bsky.social

7 followers 7 following 59 posts

💛 Japanese🇯🇵, 20↑, multifandom ☔, 💯⚠SPOILERS⚠

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 3d

My first username I used on sns was “Chest”, but now I'm known as “Stoche” on Twitter.🤫
So you can call me Stoche(すとちぇ) here too.
...Or other nickname is also okay.👍

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 4h

相互さんの漫画の翻訳のお手伝いをすることになった。
自分は翻訳家でもないただの一般人だけど、こういう所で少しでも役に立てると嬉しい...🥺
翻訳家って本当にかっこいい仕事だと思う。憧れちゃう。
生まれ変わったら翻訳関係の仕事に就いてみたい笑

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 6h

あ、証明写真はポストカードじゃなかった笑
何も分かってない😂

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 14h

やっぱりこれ酷いよ...
この店舗に行ってもらう予定だったんだけど、在庫の管理すら出来てない。
初日に店頭で販売する分まで予約で売ってしまうとか何考えてんの！？他の店舗ではそんなことなかったよ！？
おまけに開店2分前のこの投稿、商品の量が初日の開店前とは思えない。余り物って感じ。
酷いな...。
次コラボとかあってももうこの店舗は利用するの控えようかなと思ってしまう。

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 16h

えーっ！！やっぱり界隈の勢いがほんとに凄いですよね💦
海外勢もはるばる買いに来てる人も多いみたいで、驚き通り越して恐怖を感じました...笑
え、近くの店舗しか調べてなくてマルイでもやってるの知らなかった😂 でも入るだけで抽選されるとか気が遠くなりますね...笑
いや〜、引きが良すぎてほんとにありがたかったです💛
証明写真よりは横顔立ち絵の方が好きだったのでなお良かった笑
さちこさんも欲しいグッズ買えるといいですね！
頑張ってください🔥

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 17h

どんどん賑やかになっていく...笑
(まだある)

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 17h

牛乳飲んでるデスクマットは取り置き依頼したけど妹が先に現地でラスト1個のやつを購入できたので、電話して取り置きキャンセルしてもらった💦
在庫なくなったと見せかけて実は奥にもう少し用意してある説はある...

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 17h

初日行けないのは辛いですよね😇
私も今日妹に買いに行ってもらったんですけど、拓海くんのアクスタ一瞬で売り切れてたらしいです💦
店舗によりますが、メイト通販から取り置き依頼出来たりもするっぽいので、取り置きしておくと安心かもです！

1 1

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 1d

泣きそう...
仕事で買いに行けないから妹に頼んだのに...🥲
何もできませんが出来るだけのことはします...

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 2d

推しが幸せじゃないルートは基本的に好きじゃないから、割と人気のあるデスゲーム編とかも私は無理だった...😇
あと個人的にはブレブレの拓海くんは苦手なんで、このルートで拓海くんの好感度下がりました笑

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 2d

プレイ記録見てたんだけどこの辺ヤバすぎてめっちゃ笑ってる...笑

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 3d

お店の雰囲気は高級レストランっぽいのにほとんど皆巻き寿司食べてて、唯一握り寿司食べてる人のお皿にもスーパーで売ってる寿司でよく使われるバランが乗ってて笑ってしまった...😂
なんだこのアンバランスな感じは笑

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 3d

Thank you！💞
Yeah, I always use these small masks when I post pictures that contain Cheng's real face. It's so useful😂😂
These masks are magnets, and you can make Cheng's acrylic stand wear them as you like.🥰
One of my Chinese friend gave me this amazing merch.

1 1

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 3d

My first username I used on sns was “Chest”, but now I'm known as “Stoche” on Twitter.🤫
So you can call me Stoche(すとちぇ) here too.
...Or other nickname is also okay.👍

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 3d

Oh, my name might be complicated to pronounce.XD
Chouti Gui comes from my username(抽屉柜) on RED note.
“抽屉柜” means “Chest of drawers” in English or “箪笥(tansu)” in Japanese.

1 2

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 3d

🐌💦

1 4

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 4d

My little sister took first place in her class on the math test.
She said it's thanks to me who taught her before the test...
I'm so proud.😭

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 4d

逆に櫻井さんの演技忘れてきちゃっててどれがどの音声に対応してるのか思い出せない...
とにかく嘲笑する時の声の色気が凄かった...笑

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 4d

💯英語版、さっきDAY95まで進めてきたけど、ずっと楽しみにしてたオールバック蒼🌙くんのVAの演技がめちゃくちゃ良くて感動してる...😭😭💞💞
嘲笑う時に流れる音声がめちゃくちゃ王道ヴィランって感じで最高でした...

Reposted by Chouti Gui

さちこ/sachiko @sachi03168a.bsky.social · 4d

ブルスカ垢新規絵
#hndr_FA #ハンドラ美術部 #eitoaotsuki #蒼月衛人

5 11

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 4d

英語吹き替え版をプレイしていて思うことは、やっぱり日本の声優さんのレベルはずば抜けているんじゃないかということ。
演技力が本当にすごい。
英語版声優さんにもとても上手で違和感なく聞ける人もたくさんいるけど、声と文字を照らした時になんだか違和感がある時がよくあるんだよな...
本家の演技と比較して迫力に劣るというか。

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 5d

10フォローするまでずっとこれ言われるの？😂笑笑

Reposted by Chouti Gui

さちこ/sachiko @sachi03168a.bsky.social · 10d

#hndr_FA #ハンドラ美術部
蒼月衛人クン

3 13

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 5d

英語吹き替え版があるので、ボイスも2通り楽しめるのも海外版の良いところです✨
英語の蒼月くんは櫻井さんより高めの声なので、可愛らしく聞こえます🤭
テキストは日本語で、音声だけ英語とかも設定できます！

1 1

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 5d

これなーんだ！🤭

Chouti Gui @tansu32024.bsky.social · 6d

そうですね、海外版です！
勉強も兼ねて、趣味で海外版パッケージ買って英語で2週目やったりしてるんですよね☺️
キャラクターの口調の変化とか翻訳された時のニュアンスの違いとかが知れて面白いし、新鮮な気持ちでもう一度遊べるので楽しいですよ！✨

1 1