No idea if anyone will see this but you have to rebuy Sonic x Shadow Generations on Switch 2 in order to get the upgrade including the DLC content, pretty greedy move from SEGA, although you can at least transfer your Switch 1 save data.