連想チェコ語bot
@rensoucz.bsky.social
チェコ語単語を、連想で覚えるヒントになりそうなフレーズや混同しそうな単語と共に呟きます。つぶやき頻度は2時間に1回。正しい発音は、別途覚える必要があります。
旧Twitter の連想チェコ語bot ( https://x.com/rensoucz ) の Bluesky 版です。
botエンジンは旧Twitter版と共用していますので、基本的に同じものが投稿されます。
尚、botエンジンの仕様で、投稿の冒頭には [BOT] の文字列が付加されます。
旧Twitter の連想チェコ語bot ( https://x.com/rensoucz ) の Bluesky 版です。
botエンジンは旧Twitter版と共用していますので、基本的に同じものが投稿されます。
尚、botエンジンの仕様で、投稿の冒頭には [BOT] の文字列が付加されます。
Pinned
連想チェコ語bot
@rensoucz.bsky.social
· Jan 19
このアカウントでは、以下の略記を使用しています。
[m] 男性名詞
[mž] 男性名詞活動体
[mn] 男性名詞不活動体
[f] 女性名詞
[n] 中性名詞
[pron] 代名詞
[si] 単数
[pl] 複数
[plt] 複数のみ名詞
[du] 双数
[hromad] 集合名詞
[1] - [7] 格
[a] 形容詞
[adv] 副詞
[part] 小詞
[dok] 完了体動詞
[ned] 不完了体動詞
[spoj] 接続詞
[čís] 数詞
[prep] 前置詞
[neskl] 不変化
[zdrob] 指小形
[rozk] 命令形
[m] 男性名詞
[mž] 男性名詞活動体
[mn] 男性名詞不活動体
[f] 女性名詞
[n] 中性名詞
[pron] 代名詞
[si] 単数
[pl] 複数
[plt] 複数のみ名詞
[du] 双数
[hromad] 集合名詞
[1] - [7] 格
[a] 形容詞
[adv] 副詞
[part] 小詞
[dok] 完了体動詞
[ned] 不完了体動詞
[spoj] 接続詞
[čís] 数詞
[prep] 前置詞
[neskl] 不変化
[zdrob] 指小形
[rozk] 命令形
[BOT] jednat [ned] 為す、行う、行動する、振る舞う；雇う；遇する；対処する
「水戸出身と言えど納豆嫌いのように振る舞う」
「水戸出身と言えど納豆嫌いのように振る舞う」
November 11, 2025 at 2:43 AM
[BOT] jednat [ned] 為す、行う、行動する、振る舞う；雇う；遇する；対処する
「水戸出身と言えど納豆嫌いのように振る舞う」
「水戸出身と言えど納豆嫌いのように振る舞う」
[BOT] však [adv] しかし、けれども
「''不惜''身命（ふしゃくしんみょう）で取り組む。''けれども''息抜きもしたい。」
avšak [spoj] とはいえ
však [spoj] しかし
však [part] しかし、但し
※「不惜身命」は、貴乃花が横綱昇進の伝達式で使った言葉。→ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%B4%E4%B9%83%E8%8A%B1%E5%85%89%E5%8F%B8#%E6%A8%AA%E7%B6%B1%E6%99%82%E4%BB%A3
「''不惜''身命（ふしゃくしんみょう）で取り組む。''けれども''息抜きもしたい。」
avšak [spoj] とはいえ
však [spoj] しかし
však [part] しかし、但し
※「不惜身命」は、貴乃花が横綱昇進の伝達式で使った言葉。→ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%B4%E4%B9%83%E8%8A%B1%E5%85%89%E5%8F%B8#%E6%A8%AA%E7%B6%B1%E6%99%82%E4%BB%A3
November 11, 2025 at 12:18 AM
[BOT] však [adv] しかし、けれども
「''不惜''身命（ふしゃくしんみょう）で取り組む。''けれども''息抜きもしたい。」
avšak [spoj] とはいえ
však [spoj] しかし
však [part] しかし、但し
※「不惜身命」は、貴乃花が横綱昇進の伝達式で使った言葉。→ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%B4%E4%B9%83%E8%8A%B1%E5%85%89%E5%8F%B8#%E6%A8%AA%E7%B6%B1%E6%99%82%E4%BB%A3
「''不惜''身命（ふしゃくしんみょう）で取り組む。''けれども''息抜きもしたい。」
avšak [spoj] とはいえ
však [spoj] しかし
však [part] しかし、但し
※「不惜身命」は、貴乃花が横綱昇進の伝達式で使った言葉。→ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%B4%E4%B9%83%E8%8A%B1%E5%85%89%E5%8F%B8#%E6%A8%AA%E7%B6%B1%E6%99%82%E4%BB%A3
[BOT] dbát [ned] 〜の世話をする、心を配る、配慮する、気を配る、用心する
「ドバーっと出てくるから用心する」
「ドバーっと出てくるから用心する」
November 10, 2025 at 10:03 PM
[BOT] dbát [ned] 〜の世話をする、心を配る、配慮する、気を配る、用心する
「ドバーっと出てくるから用心する」
「ドバーっと出てくるから用心する」
[BOT] proto [spoj] だから、それで
「だから、仕事はちゃんとしたプロとした方が良いんだ。」
「だから、仕事はちゃんとしたプロとした方が良いんだ。」
November 10, 2025 at 2:28 PM
[BOT] proto [spoj] だから、それで
「だから、仕事はちゃんとしたプロとした方が良いんだ。」
「だから、仕事はちゃんとしたプロとした方が良いんだ。」
[BOT] otok [m] 腫れ
「腫れが治ってお得。」
「腫れが治ってお得。」
November 10, 2025 at 12:43 PM
[BOT] otok [m] 腫れ
「腫れが治ってお得。」
「腫れが治ってお得。」
[BOT] koník [m] kůň （馬）の指小形
「こにーくらしい（小憎らしい）子馬ちゃん。」
「こにーくらしい（小憎らしい）子馬ちゃん。」
November 10, 2025 at 10:43 AM
[BOT] koník [m] kůň （馬）の指小形
「こにーくらしい（小憎らしい）子馬ちゃん。」
「こにーくらしい（小憎らしい）子馬ちゃん。」
[BOT] rovina [f] 平地、平野
「ロビーなら平地に違いない」
「ロビーなら平地に違いない」
November 10, 2025 at 8:13 AM
[BOT] rovina [f] 平地、平野
「ロビーなら平地に違いない」
「ロビーなら平地に違いない」
[BOT] kláda [f] 丸木、丸太
「丸太の蔵ーだ」
「丸太の蔵ーだ」
November 10, 2025 at 6:33 AM
[BOT] kláda [f] 丸木、丸太
「丸太の蔵ーだ」
「丸太の蔵ーだ」
[BOT] krám [m] 店、売店
「目が眩ーむほどに店が忙しい。」
「目が眩ーむほどに店が忙しい。」
November 10, 2025 at 4:43 AM
[BOT] krám [m] 店、売店
「目が眩ーむほどに店が忙しい。」
「目が眩ーむほどに店が忙しい。」
[BOT] pád [m] 落下、[文法]格
「パート勤務中に落下事故があったの（怖）」
※「陥落」の意味でも使う。
「パート勤務中に落下事故があったの（怖）」
※「陥落」の意味でも使う。
November 10, 2025 at 2:28 AM
[BOT] pád [m] 落下、[文法]格
「パート勤務中に落下事故があったの（怖）」
※「陥落」の意味でも使う。
「パート勤務中に落下事故があったの（怖）」
※「陥落」の意味でも使う。
[BOT] kotlina [f] 盆地
「小鳥な盆地」
「小鳥な盆地」
November 10, 2025 at 12:13 AM
[BOT] kotlina [f] 盆地
「小鳥な盆地」
「小鳥な盆地」
[BOT] odkaz [m] 遺産、参照、リンク
「あいつ、『相互リンクしないとどうなるか分かってるだろうな？』って''脅かす''んだよ。」
「あいつ、『相互リンクしないとどうなるか分かってるだろうな？』って''脅かす''んだよ。」
November 9, 2025 at 10:03 PM
[BOT] odkaz [m] 遺産、参照、リンク
「あいつ、『相互リンクしないとどうなるか分かってるだろうな？』って''脅かす''んだよ。」
「あいつ、『相互リンクしないとどうなるか分かってるだろうな？』って''脅かす''んだよ。」
[BOT] ohromit [dok] ビックリさせる
「勝手にウチのお風呂見っとビックリさせるぞ？！」
「勝手にウチのお風呂見っとビックリさせるぞ？！」
November 9, 2025 at 2:38 PM
[BOT] ohromit [dok] ビックリさせる
「勝手にウチのお風呂見っとビックリさせるぞ？！」
「勝手にウチのお風呂見っとビックリさせるぞ？！」
[BOT] hodlat [ned] 目論む、企図する、〜するつもりである。
「山ほどラットを捕るつもり。」
「山ほどラットを捕るつもり。」
November 9, 2025 at 12:28 PM
[BOT] hodlat [ned] 目論む、企図する、〜するつもりである。
「山ほどラットを捕るつもり。」
「山ほどラットを捕るつもり。」
[BOT] ostrý [a] 辛い（からい）
「オーストリー（オーストリア）の辛い食べ物」
「オーストリー（オーストリア）の辛い食べ物」
November 9, 2025 at 10:43 AM
[BOT] ostrý [a] 辛い（からい）
「オーストリー（オーストリア）の辛い食べ物」
「オーストリー（オーストリア）の辛い食べ物」
[BOT] taška [f] 鞄、手提げバッグ
「確か、この鞄だ」
「確か、この鞄だ」
November 9, 2025 at 8:18 AM
[BOT] taška [f] 鞄、手提げバッグ
「確か、この鞄だ」
「確か、この鞄だ」
[BOT] ujmout se [dok] 責任を持つ；根を下ろす；流行する
「責任を持つよう妹説得」
「責任を持つよう妹説得」
November 9, 2025 at 6:33 AM
[BOT] ujmout se [dok] 責任を持つ；根を下ろす；流行する
「責任を持つよう妹説得」
「責任を持つよう妹説得」
[BOT] nárok [m] 権利、[pl] 要求
「なぁ、ロクに権利持ってないなら要求するなよ。」
「なぁ、ロクに権利持ってないなら要求するなよ。」
November 9, 2025 at 4:18 AM
[BOT] nárok [m] 権利、[pl] 要求
「なぁ、ロクに権利持ってないなら要求するなよ。」
「なぁ、ロクに権利持ってないなら要求するなよ。」
November 9, 2025 at 2:18 AM
[BOT] kanál [m] 水路、運河、（テレビの）チャンネル
「水路を渡れば何とかなーる」
「水路を渡れば何とかなーる」
November 9, 2025 at 12:48 AM
[BOT] kanál [m] 水路、運河、（テレビの）チャンネル
「水路を渡れば何とかなーる」
「水路を渡れば何とかなーる」
[BOT] kov [m] 金属
「古墳から出土した金属」
「古墳から出土した金属」
November 8, 2025 at 10:03 PM
[BOT] kov [m] 金属
「古墳から出土した金属」
「古墳から出土した金属」
[BOT] komín [m] 煙突
「''古民''家の煙突」
「''古民''家の煙突」
November 8, 2025 at 2:23 PM
[BOT] komín [m] 煙突
「''古民''家の煙突」
「''古民''家の煙突」
[BOT] hluboko [adv] 深く
「言い争いでフルボコにされ、深く落ち込む」
※ hluboký [a] 深い、奥深い、全くの
「言い争いでフルボコにされ、深く落ち込む」
※ hluboký [a] 深い、奥深い、全くの
November 8, 2025 at 12:23 PM
[BOT] hluboko [adv] 深く
「言い争いでフルボコにされ、深く落ち込む」
※ hluboký [a] 深い、奥深い、全くの
「言い争いでフルボコにされ、深く落ち込む」
※ hluboký [a] 深い、奥深い、全くの
[BOT] ryba [f] 魚
「リバー（川）で魚釣り」
「リバー（川）で魚釣り」
November 8, 2025 at 10:13 AM
[BOT] ryba [f] 魚
「リバー（川）で魚釣り」
「リバー（川）で魚釣り」
[BOT] hasit [ned] 消す、消火する；和らげる、鎮める
「消火する為、火事現場へ懸命に走っとります！」
「消火する為、火事現場へ懸命に走っとります！」
November 8, 2025 at 8:38 AM
[BOT] hasit [ned] 消す、消火する；和らげる、鎮める
「消火する為、火事現場へ懸命に走っとります！」
「消火する為、火事現場へ懸命に走っとります！」