Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文(上海)翻訳有限公司
peaceculture.bsky.social
Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文(上海)翻訳有限公司
@peaceculture.bsky.social
13 followers 40 following 390 posts
2016年に上海で設立された日系企業。代表的翻訳作品には台湾リベラル派知識人殷海光先生編著「中国共産党の観察(日本語版 )」(Amazon、2023年)がある。特産品の対日越境販売により、ミャンマー・アジア支援の新ルートをご提供。 ミャンマー|ラオス|ベトナム|中国|モンゴル産茶葉|コーヒー|食品菓子類等特産品対日越境販売店 https://www.peaceculture.center/ Creema工芸品対日越境販売店 https://www.creema.jp/c/peaceculture
Posts Media Videos Starter Packs
3、圓角邊框,黑體:「民主憲政」:約高3.5公分 x 寬1.5公分 x 厚0.1公分;
4、中式邊框,黑體:「人權鬥士」:約高3.5公分 x 寬1.5公分 x 厚0.1公分。

掛鉤尺寸約為高3.6~3.8公分 x 寬1.7公分 x 厚0.1~0.2公分(立體結構部分為0.8公分)。

以下為購買鏈接:
Amazon.co.jp和平人權│世界和平│民主憲政│人權鬥士漢字形狀鏤空雕刻銀色不銹鋼鑰匙圈(可替換為4個字以內的其他漢字)
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FS6JPCTJ
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FS6VW2SR
平和人権 漢字形状透かし彫り銀色ステンレス製キーホルダー 外枠無・毛筆体 セミオーダー 4文字以内の漢字限定 彫金 文字彫り 記念品 ネームプレート 名札 アクセサリー ネックレス ペンダント 中国製 海外直送 [並行輸入品]
漢字の美しさを日常に取り入れたスタイリッシュな透かし彫りの銀色ステンレス製キーホルダーです。縦型デザインで、最大4文字までの漢字に対応しています。1個より、セミオーダーが可能で、しかも、工期は僅か数日で完成し、日本国内に向けて、発送されます。本商品はステンレス(SUS201)素材を採用し、錆びにくく、耐久性に優れており、長期間使用しても変色や劣化の心配がございません。シルバーカラーの洗練された外観ですので、ビジネスシーンからカジュアルまで幅広く使えます。留め金には信頼性の高いワンタッチ式フックを採用し、鍵や鞄等への取り付けも簡単です。漢字自身が有する深淵な意味、そして外観の芸術性を併せ持ち、実用的でもありながら、趣のあるモダンなアクセサリーに仕上がりますので、大切な方への贈り物としても最適で、漢字文化の素晴らしさが感じられる逸品です。キーホルダー本来の用途以外にも、芸術的アクセサリー、実用的ネームプレート、四字熟語・故事成語をテーマにした言語教育・歴史教育の教材、普遍的価値をテーマにした平和教育・人権教育の教材等を含め、幅広い用途が想定されます。
www.amazon.co.jp
【和平人權│世界和平│民主憲政│人權鬥士漢字形狀鏤空雕刻銀色不銹鋼鑰匙圈已開售】
自2025年9月起,本公司分別在亞馬遜日本站、獨立站和日本國內最大手工藝品平台「Creema」開始銷售「和平人權」「世界和平」「民主憲政」「人權鬥士」字樣的銀色不銹鋼鏤空雕刻鑰匙圈。亦可接受半客制化訂單,要雕刻的文字可替換為4個字以內的其他漢字,但僅支援繁體中文漢字和簡體中文漢字。

商品尺寸取決於字形、字體、字數以及有無邊框:
1、無邊框,行楷體:「和平人權」:約高4.5公分 x 寬1.4公分 x 厚0.1公分;
2、無邊框,黑體:「世界和平」:約高5.0公分 x 寬1.2公分 x 厚0.1公分;
平和人権 漢字形状透かし彫り銀色ステンレス製キーホルダー 外枠無・毛筆体 セミオーダー 4文字以内の漢字限定 彫金 文字彫り 記念品 ネームプレート 名札 アクセサリー ネックレス ペンダント 中国製 海外直送 [並行輸入品]
漢字の美しさを日常に取り入れたスタイリッシュな透かし彫りの銀色ステンレス製キーホルダーです。縦型デザインで、最大4文字までの漢字に対応しています。1個より、セミオーダーが可能で、しかも、工期は僅か数日で完成し、日本国内に向けて、発送されます。本商品はステンレス(SUS201)素材を採用し、錆びにくく、耐久性に優れており、長期間使用しても変色や劣化の心配がございません。シルバーカラーの洗練された外観ですので、ビジネスシーンからカジュアルまで幅広く使えます。留め金には信頼性の高いワンタッチ式フックを採用し、鍵や鞄等への取り付けも簡単です。漢字自身が有する深淵な意味、そして外観の芸術性を併せ持ち、実用的でもありながら、趣のあるモダンなアクセサリーに仕上がりますので、大切な方への贈り物としても最適で、漢字文化の素晴らしさが感じられる逸品です。キーホルダー本来の用途以外にも、芸術的アクセサリー、実用的ネームプレート、四字熟語・故事成語をテーマにした言語教育・歴史教育の教材、普遍的価値をテーマにした平和教育・人権教育の教材等を含め、幅広い用途が想定されます。
www.amazon.co.jp
缅甸|老挝|越南|中国|蒙古产茶叶|咖啡|食品零食等亚洲特产对日跨境销售店 www.peaceculture.center Amazon.co.jp和平人权│世界和平│民主宪政│人权斗士汉字形状镂空雕刻银色不锈钢钥匙扣(可替换为4个字以内的其他汉字) 1、无边框,行楷�½�“和平人权” https://www.amazozon.co.jp/dp/B0FS6JPCTJ 2、无边框,黑体“世界和平” https://www.amazon.co.jp/dp/B0FS6VW2SR 3、圆角边框,黑体“民主宪政” https://www.amazon.co.jp/dp/B0FSL8KLJQ
平和人権 漢字形状透かし彫り銀色ステンレス製キーホルダー 外枠無・毛筆体 セミオーダー 4文字以内の漢字限定 彫金 文字彫り 記念品 ネームプレート 名札 アクセサリー ネックレス ペンダント 中国製 海外直送 [並行輸入品]
漢字の美しさを日常に取り入れたスタイリッシュな透かし彫りの銀色ステンレス製キーホルダーです。縦型デザインで、最大4文字までの漢字に対応しています。1個より、セミオーダーが可能で、しかも、工期は僅か数日で完成し、日本国内に向けて、発送されます。本商品はステンレス(SUS201)素材を採用し、錆びにくく、耐久性に優れており、長期間使用しても変色や劣化の心配がございません。シルバーカラーの洗練された外観ですので、ビジネスシーンからカジュアルまで幅広く使えます。留め金には信頼性の高いワンタッチ式フックを採用し、鍵や鞄等への取り付けも簡単です。漢字自身が有する深淵な意味、そして外観の芸術性を併せ持ち、実用的でもありながら、趣のあるモダンなアクセサリーに仕上がりますので、大切な方への贈り物としても最適で、漢字文化の素晴らしさが感じられる逸品です。キーホルダー本来の用途以外にも、芸術的アクセサリー、実用的ネームプレート、四字熟語・故事成語をテーマにした言語教育・歴史教育の教材、普遍的価値をテーマにした平和教育・人権教育の教材等を含め、幅広い用途が想定されます。
www.amazon.co.jp
[1]中国国家历史《沉睡在烟溪的第十一兵工厂》2022年12月12日、https://news.qq.com/rain/a/20221212A06Z4I00
[2]安化县人民政府《巴拿马博览会获奖茶叶到底是哪些?》2020年8月5日、http://www.anhua.gov.cn/1958/1967/2335/content_659010.html
[3]長妻昭《厚生年金違法未加入二百万人問題に関する質問主意書》2016年1月25日、https://www.shugiin.go.jp/internet/itdb_shitsumon.nsf/html/shitsumon/a190086.htm
2009年就发起了外籍劳工加入上海职工社会保险的斗争。我在上海就业的第4家单位是日本经团联会员企业的海外关联企业。他们违法解雇了我,对此,我结合劳动仲裁、强制执行、附带劳动诉讼一审、二审、再审以及举报投诉和信访等途径,2014年成功补缴了社会保险费。我2015年在上海还遇到了交通事故等问题,但我没被打垮。虽然2016年开办本公司以来,经营状况一直处于亏损状态,但以我争取的违法解雇赔偿金和交通事故赔偿金等资金作为资本金,依然独自一人撑起,继续运营。由于国际情势的变化,如今,有些境外人士可能看到中国两个字就感到恐惧,或者感到愤怒,但即使在今日的中国大陆,也有办法奋斗到底。希望大家继续支持。
当选自民党总裁的当今日本社会尤为重要。本公司将这些汉字形状以镂空雕刻方式制作成银色不锈钢材质的钥匙圈,已开售。可在亚马逊日本站、日本最大的手工艺制品平台“Creema”以及本公司运营的网站上购买。亦可接受半客制化订单(替换为4个字以内的其他汉字)。
话说,在日本国内,由于2025年已经放宽了加入厚生年金的资格条件,200万人违法未加入日本社会保险的问题[3],应该在某种程度上正逐渐得到解决。而在中国大陆,外籍劳工加入中国职工社会保险的问题是除了中国国内法律法规,还涉及到国际人权公约A公约第9条的规定,也就是涉及到世界人民的社会保险权的人权问题。中日社会保障协定于2019年签署生效,但我早在
巴拿马万国博览会金奖110周年,米兰世博会金骆驼奖10周年”等字样,旨在宣传1915年旧金山世界博览会和2015年米兰世界博览会上获得金奖的当地特产安化烟溪红茶。1915年的世博会是在经辛亥革命成立的中华民国政府领导下中国第一次参加的国际性博览会[2]。
以后有机会的话,我用另一段视频继续讲述这段旅程。简而言之,我在住宿地点躺了大约一个小时后,办理退房,和茶商打了招呼,然后上了开往安化县城东坪镇的长途汽车。这真是一段艰苦的旅程。
顺便说一下,安化黑茶和安化红茶,可以在本公司运营的网站上购买。此外,“民主宪政”“和平人权”“世界和平”“人权斗士”这些概念在极右政客
由于这个名为新码头的渡口是沿途停靠港,如果没有乘客下船,渡轮会自动跳过这条路线,直接开往终点港,除非提前预约,所以渡轮似乎不会来接我。好在一些好心的当地人正从停靠的渔船下船回家,他们了解我的情况后,顺便开车送我到我早上下车的公交车站。之后,我稍微尝试了打车软件,但最终选择徒步回去。直线距离只有20多公里,但实际上将近35公里,通宵走路后,次日早上终于回到了平口镇。从兵工厂到渡口也有几公里,所以我总共走了将近50公里。第一天早上买了糯米糍,第二天早上回到平口镇后,终于吃上了面条。
值得一提的是,路上经过一座隧道,对回程来说,就在隧道的前面,我看到了一块牌子,上面写着“热烈祝贺安化(烟溪)红茶荣获
。抗日战争爆发后,因为该厂所在地河南省巩县孝义镇有地理风险,先后多次迁址的过程中迁至此地。后因日军空袭,该厂被迫再次搬迁。后来,在国共内战期间,该厂几经迁移,最终从海南岛迁至台湾,并入第六十兵工厂[1],是今高雄第二〇五厂。
当我抵达当局建立的民国政府第十一兵工厂烟溪旧址之碑附近时,有两个小孩子带着小狗出现了。当天是星期六,即休息日,雨后初晴,她们看起来很开心的模样,彷佛在诉说着和平的美好。因时间原因,快速地游览了一圈后,我赶紧前往渡口,以便赶上回程的渡轮。途中,我还经过了战地医院旧址的入口。
前一天,我在始发的平口港向工作人员询问预计的到达和出发时间的时候,他们没有提醒预约事宜。然而,
遗址,但即便如此,我还是到访了当时进行弹药装填、轻机枪生产、机械维修等工作的兵工厂旧址,并在附近的山麓看到了至今仍保存的很多防空洞。大部分防空洞是人工挖掘的,日军飞机来空袭时,用作疏散避难所和临时物资储存地。我还看到了唯一幸存的哨岗亭,仍然矗立在那里。毗邻的尹初公祠(尹氏宗祠)也在空袭中遭到严重损毁,后来重建,现在用作博物馆。可惜的是,该博物馆在当天没开门。双烟村因蒸汽机发电用的烟囱而得名,该烟囱也在空袭中被摧毁,现在只剩下底座。其他似乎还有手榴弹生产车间遗址等。
追溯历史,民国政府第十一兵工厂的前身是袁世凯统治时期的北洋政府创建的军政部兵工署孝义兵工厂(巩县兵工厂),是民国政府四大兵工厂之一
实际上有10多公里,但考虑到地点和风险,我决定冒着雷雨,继续徒步前往。因降水量很大,雨水渗透和气温变化,导致镜头起雾,影响拍摄。编辑的时候,我简单调整了一些照片。另外,背包里的老挝纸币日后发现轻微发霉,护照上的老挝出入境章也变模糊了。
说回正题,一路上,有山,有茶园,还有茶厂。到了十八渡大桥的时候,桥上的风很大。我前一天匆忙买的廉价塑胶伞,用来代替丢失的坚固雨伞,结果伞架断了。我继续前行,终于看到双烟村入口处立着一块大招牌,上面写着“中国传统村落|抗战双烟欢迎您”。现在的双烟村成为了旅游景点,欢迎游客前来,这才松了一口气。
此时,雷雨已经停了。回程准备坐船,时间并不充裕,所以只能参观极少部分
县城东坪镇的班车的原因,行驶在资江和柘溪水库内的船班则班次变少了,且没有了早班船。如果马上改去平口汽车站,也赶不上开往烟溪镇的早班车,结果又耽搁了一天。因此,尽管天气预报说拍摄当天,即2025年4月19日上午会下雨,我还是早上6点半刚过就出发,从始发的平口汽车站上了车。
早上8点左右,我在主干道上最近的公交车站下了车,当时只下着毛毛细雨。但当地气象台似乎随后发布了暴雨黄色和橙色预警。回想起来,2016年在福建省土楼区域也遭遇过暴雨,但这次还伴随着雷电。我偶尔躲在屋檐下打开打车软件查一下,但在这种天气下,出门的人似乎很少。虽然从公交车站到目的地双烟村直线距离约8公里,
优先发展跨境销售业务。现在,一段时间过去了,风险应该有所下降了,我准备开始发布视频。只是应该从何谈起?今年恰逢战后80周年,我决定从敏感度较高、冲击力较大的地点入手。于是,制作了这部视频。
湖南省益阳市安化县也是茶叶产区,以安化黑茶和安化红茶闻名。到达安化县后,我参观了深山茶田和茶厂,也参观了民营茶叶博物馆。此外,邻近的娄底市新化县是清末民主革命家陈天华先生的故乡,我到访了相关史迹。因为如此,在当地停留的时间变长一点了。其实,拍摄这段视频的前一天,即2025年4月18日,天气比较好,我早早出发,前往始发的安化县平口港。由于2024年开通新隧道和新公路,2025年已经开通开往
【抗战时期湖南省兵工厂旧址:民国政府第十一兵工厂烟溪旧址】
2025年春季之旅,我从云南省中缅边境地区一度进入老挝,虽然从占总数的百分比来看,大概是比较罕见的情况,亲眼目睹了童工的现实,之后,我返回云南省,然后又前往湖南省。这段旅程,我一边探访茶叶等特产的产地,一边探访抗日战争、国共内战等战争与和平以及民主化相关史迹。2023年缅北地区发动旨在清除网络诈骗集团的缅甸1027行动以来,这是我连续3年访问的中缅边境地区。前一年,即2024年,缅甸正处于紧急状态,说是因为实行征兵制,甚至发生了自杀事件。因此,我冒险从边境地区及时发布了当地信息。2025年则大不相同。我4月底回到上海后,
【日中戦争期湖南省兵器工廠跡地:民国政府第十一兵工廠煙溪旧址】
2025年春の旅は、雲南省中緬国境地域から、一度、ラオス国内に入国して、もちろん、全体に占める割合から見れば、レアなケースなのでしょうが、児童就労の現実を目の当たりにした上で、再び雲南省に戻り、さらに湖南省まで、茶等の特産品の産地を廻るとともに、日中戦争や国共内戦といった戦争と平和、ならびに民主化関連史跡等にも足を運んでみました。なお、中緬国境地域の訪問は、オンライン詐欺集団の撲滅等を合言葉に、ミャンマー1027作戦が発動された2023年以来、これで3年連続となりました。前年の2024年

youtu.be/RQBjxsIRXUE
日中戦争期湖南省兵器工廠跡地:民国政府第十一兵工廠煙溪旧址
YouTube video by Peace Culture 和文
youtu.be
www.peaceculture.center Amazon.co.jp和平人權│世界和平│民主憲政│人權鬥士漢字形狀鏤空雕刻銀色不銹鋼鑰匙圈(可替換為4個字以內的其他漢字) 1、無邊框,行楷�½�「和平人權」 https://www.amazozon.co.jp/dp/B0FS6JPCTJ 2、無邊框,黑體「世界和平」 https://www.amazon.co.jp/dp/B0FS6VW2SR 3、圓角邊框,黑體「民主憲政」 https://www.amazon.co.jp/dp/B0FSL8KLJQ 4、中式邊框,黑體「人權鬥士」
平和人権 漢字形状透かし彫り銀色ステンレス製キーホルダー 外枠無・毛筆体 セミオーダー 4文字以内の漢字限定 彫金 文字彫り 記念品 ネームプレート 名札 アクセサリー ネックレス ペンダント 中国製 海外直送 [並行輸入品]
漢字の美しさを日常に取り入れたスタイリッシュな透かし彫りの銀色ステンレス製キーホルダーです。縦型デザインで、最大4文字までの漢字に対応しています。1個より、セミオーダーが可能で、しかも、工期は僅か数日で完成し、日本国内に向けて、発送されます。本商品はステンレス(SUS201)素材を採用し、錆びにくく、耐久性に優れており、長期間使用しても変色や劣化の心配がございません。シルバーカラーの洗練された外観ですので、ビジネスシーンからカジュアルまで幅広く使えます。留め金には信頼性の高いワンタッチ式フックを採用し、鍵や鞄等への取り付けも簡単です。漢字自身が有する深淵な意味、そして外観の芸術性を併せ持ち、実用的でもありながら、趣のあるモダンなアクセサリーに仕上がりますので、大切な方への贈り物としても最適で、漢字文化の素晴らしさが感じられる逸品です。キーホルダー本来の用途以外にも、芸術的アクセサリー、実用的ネームプレート、四字熟語・故事成語をテーマにした言語教育・歴史教育の教材、普遍的価値をテーマにした平和教育・人権教育の教材等を含め、幅広い用途が想定されます。
www.amazon.co.jp
news.qq.com/rain/a/20221...
[2]安化县人民政府《巴拿马博览会获奖茶叶到底是哪些?》2020年8月5日、http://www.anhua.gov.cn/1958/1967/2335/content_659010.html
[3]長妻昭《厚生年金違法未加入二百万人問題に関する質問主意書》2016年1月25日、https://www.shugiin.go.jp/internet/itdb_shitsumon.nsf/html/shitsumon/a190086.htm

緬甸|寮國|越南|中國|蒙古產茶葉|咖啡|食品零食等亞洲特產對日跨境銷售店
日本經團聯會員企業的海外關聯企業。他們違法解僱了我,對此,我結合勞動仲裁、強制執行、附帶勞動訴訟一審、二審、再審以及舉報投訴和信訪等途徑,2014年成功補繳了社會保險費。我2015年在上海還遇到了交通事故等問題,但我沒被打垮。雖然2016年開辦本公司以來,經營狀況一直處於虧損狀態,但以我爭取的違法解僱賠償金和交通事故賠償金等資金作為資本金,依然獨自一人撐起,繼續運營。由於國際情勢的變化,如今,有些境外人士可能看到中國兩個字就感到恐懼,或者感到憤怒,但即使在今日的中國大陸,也有辦法奮鬥到底。希望大家繼續支持。

[1]中国国家历史《沉睡在烟溪的第十一兵工厂》2022年12月12日、
銀色不鏽鋼材質的鑰匙圈,已開售。可在亞馬遜日本站、日本最大的手工藝製品平台「Creema」以及本公司運營的網站上購買。亦可接受半客製化訂單(替換為4個字以內的其他漢字)。
話說,在日本國內,由於2025年已經放寬了加入厚生年金的資格條件,200萬人違法未加入日本社會保險的問題[3],應該在某種程度上正逐漸得到解決。而在中國大陸,外籍勞工加入中國職工社會保險的問題是除了中國國內法律法規,還涉及到國際人權公約A公約第9條的規定,也就是涉及到世界人民的社會保險權的人權問題。中日社會保障協定於2019年簽署生效,但我早在2009年就發起了外籍勞工加入上海職工社會保險的鬥爭。我在上海就業的第4間單位是