海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
+ Follow
370
followers
230
following
6.4K
posts
不好诣人憎客（包括猫🥹）过，惯迟作答畏书来。
Posts
Media
Videos
Starter Packs
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 10h
😊
1
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 11h
肾衰，定期体检。
1
1
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 11h
最后都变成局域网了。
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 12h
跑医院累坏了🥲
1
14
Reposted by 海隅HaiYu🐈
Vincent van Gogh
@vangogh.bsky.social
· 21h
Sunflowers - 1888
https://botfrens.com/collections/46/contents/14437
12
72
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 1d
没事，过一阵找人问问。谢谢🤝
1
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 1d
linsoc，没看到其他选项。
1
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 1d
就是只能选地点，没有全局的选项。我经常用的是新加坡和南美，都有问题。
1
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 1d
好可爱😍
1
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 1d
没找到有这个设置😆
1
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 1d
实际上应该说，毛选英译工作分三个阶段：民国时在美国就已开始着手，然后是五十年代初，第三阶段是六十年代初。徐永煐可以说是主持了全部三个阶段的工作，虽然最后一次因为身体原因未能持久。据说因为他的翻译理念使然，英译本倾向于字斟句酌、一一对应。
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 1d
我这边一直不大对，很长时间了。
2
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 1d
这篇文章明确说胡敦元也参加了毛选英译，但是《徐永煐纪年》里没有提。有趣的是，据该书，英译毛选前后两次工作，前次除徐永煐任组长外，几乎没有超桃的成员。后一次却包括冀朝鼎，他还拉来了冀朝铸。
1
1
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 1d
关于美共中国局的资料，看来近年有突破。
news.qq.com/rain/a/20250...
他的研究促使美国对日禁运：胡敦元夫妇及其友人 | 文化抗战寻踪_腾讯新闻
前排为胡敦元、虞芝佩，后为张报。胡敦元（1902- 1975），安徽绩溪人。1916年考入北京清华留美预备学校，家境贫寒，靠乡里亲朋帮助，由一位走江湖看相的同乡带到北京。1919年五四运动爆发，胡敦元写下血指书，与许多热血沸腾的同学们一起走向街头，游行示威。胡敦元与另外七位同学结成“超桃社”，自比更胜桃园结义，施滉是...
news.qq.com
1
4
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 1d
搞不懂，似乎还不是这个问题。
1
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 1d
近几个月出现的怪现象：翻吧，国内网站打不开；不翻吧，当然外网就打不开。太麻烦了。
3
1
11
Reposted by 海隅HaiYu🐈
Paul Klee
@paul-klee.bsky.social
· 2d
Station L 112
https://www.wikiart.org/en/paul-klee/station-l-112-1923
2
16
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 2d
《徐永煐纪年》列出的人名与链接文章给出的名单有出入。都没有提及巫宁坤。值得注意的是链接文章提及一些人员入选的原因及推荐人，比如钱钟书自然是因为乔冠华的关系，王佐良是因为他与邹斯履的姐姐是同学好友。
difangwenge.org/forum.php?mo...
文革与当代史研究网 - Powered by Discuz!
文革,文化大革命,毛泽东,当代史,中华人民共和国史
difangwenge.org
2
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 2d
此书是徐永煐的儿子编的，他还特别说明关于毛选英译这段历史，因为他较早的一些文章所导致的误解。英译工作其实分了两个阶段，但后来被大多数学者混为一谈。参加两个阶段工作的人员是不同的，必须区分开。
1
4
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 2d
翻了一下毛选英译组长徐永煐的资料。买来一年了吧，不知为何一看到封面就感觉压抑，一直没下决心通读。豆瓣上这本《徐永煐纪年》只有两条评论，其中一条是陈晓平老师，称赞史料价值高。想打开这个ID看看他还说了啥，结果是：此账号已被永久禁言。
1
7
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 2d
这篇文章最后提到了巫宁坤任教的这所学校，也就是国际关系学院的前身。
3
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 2d
中文版在提到他调动北京工作时，没有说明是哪所学校，只是笼统说“北京一所為黨中央培養機要外語人材的學院任”，正确名称应该是中共中央调查部干部学校。这个中调部，就是国安部的前身。
difangwenge.org/forum.php?mo...
文革与当代史研究网 - Powered by Discuz!
文革,文化大革命,毛泽东,当代史,中华人民共和国史
difangwenge.org
1
1
3
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 2d
我也很同意推友的判断，巫宁坤的妹妹巫宁慧背景也不一般，很可能是西南联大时期成为地下党的。妹夫似乎是巫宁坤的中学同学，莫非是中译本与英文版内容有异同？
blog.wenxuecity.com/blog/fronten...
觉晓_文学城博客
blog.wenxuecity.com
1
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 2d
好不容易打开了。最近网络一言难尽。
yan-chao.hxwk.org/2011/07/18/%...
华夏快递 : “龙虎狗”百年：怀念我的父亲 | 颜超文集
yan-chao.hxwk.org
1
1
海隅HaiYu🐈
@miao2024.bsky.social
· 2d
巫宁坤调入南开大学后依然挨整，当时系主任是李霁野，他也没点名，只提及姓李。南开在三反中有几人自杀了，第一位可能就是颜毓蘅，也就是当年与钱钟书、曹禺并称清华龙虎狗的那位。搜了下，才知其外祖是陆钟琦。看来刚烈的性格不是没来由的。颜一烟是他妹妹。
1
3
