banner
LightNews LightNews
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält
@makzb.bsky.social
56 followers 120 following 94 posts
Writer, reader, event producer. makzbjuggfalt.se
Posts Media Videos Starter Packs
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 1d
Som med all smart humor handlar den om det stora och allvarliga. Om förlorat språk, kultur och familj. Om adoptionsindustrins flerfaldiga våld.

Om du inte redan gjort det, läs ”Tolk” nu!
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 1d
Hur översätter man en text som handlar om ett språk man inte kan förstå (koreanska) till just det språket (koreanska)? Vad händer med en text när dess själva premiss löses upp genom överföringen från ett språk till ett annat? Vilken ny text framträder?
1
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 1d
Maja Lee Langvad och Jennifer Hayashida är höstens roligaste på Kulturhuset när de pratar om den kollapsande översättningen av ”Tolk”.
1
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 6d
prata med Hans Olsson på RFSU och sexualupplysaren Inti Chavez Perez om vad detta betyder – vilken syn på sexualitet avspeglas i den här utredningen och vilka konsekvenser kommer förslagen få?
STIL - Ottar
Köp numret i RFSU:s materialbutik! INNEHÅLL: LEDARE: Var finns den feministiska fredsvisionen? JUST NU: Emil Lantz får män att prata
www.ottar.se
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 6d
När regeringens utredare lade fram den 914 sidor långa utredningen "Kunskap för alla – nya läroplaner med fokus på undervisning och lärande" där förändringar (nedskärningar) av sexualundervisningen föreslås passade jag på att
STIL - Ottar
Köp numret i RFSU:s materialbutik! INNEHÅLL: LEDARE: Var finns den feministiska fredsvisionen? JUST NU: Emil Lantz får män att prata
www.ottar.se
1
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 6d
Jag är otroligt intresserad av hur statliga institutioner och ramverk både speglar och formar vår uppfattning om sexualitet, sexuella normer och identiteter.
STIL - Ottar
Köp numret i RFSU:s materialbutik! INNEHÅLL: LEDARE: Var finns den feministiska fredsvisionen? JUST NU: Emil Lantz får män att prata
www.ottar.se
1
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 13d
Jag älskar Cinema Queer. 💚
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 14d
Välkomna till prisutdelning i Malmö den 8 november – och tills dess unnar jag er en månads queer läsning kurerad av Prismas jurygrupper!
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 14d
För tredje året har vi samlat några av Sveriges skarpaste queera läsare för att snoka upp och utse årets queera läsning i form av sex nomineringslistor! Men i sann pristävlingsanda kan bara en utses till pristagare!

www.prismalitteraturpris.se/nyheter/nomi...
NOMINERADE 2025! — Prisma Litteraturpris
22 verk och 24 författare och översättare är nominerade till Prisma Litteraturpris 2025, Nordens enda pris för queer litteratur!
www.prismalitteraturpris.se
1
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 16d
I juli tog jag en tur genom Sommarsverige med frågan: Varför har människor i Sverige inte råd med näringsriktig kost?

Det blev ett reportage till Ordfront Magasin som publicerades härom veckan!

ordfrontmagasin.se/artiklar/har...
Här tar civilsamhället vid när samhället sviker - Ordfront magasin
Matutdelning och sociala matbutiker ökar i Sverige, allt fler söker sig till civilsamhället för att ha råd med näringsriktig mat eller för att rent av kunna äta sig mätta. Samtidigt menar forskare att...
ordfrontmagasin.se
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 19d
En påminnelse om att säga det sanna (i all sin vidriga sorglighet) är både att hedra de som orättfärdigt mördats men också ett högst påtagligt motstånd mot de som med språkliga krumbukter till varje pris försöker vända blicken bort från det meningslösa, systematiska dödandet.
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 19d
Tack till Bröd och Rosor som anordnade manifestationen till minne av journalisterna och författarna som dödats av Israel i Gaza sedan oktober 2023.
1
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 19d
Som vanligt önskar jag att jag hade hunnit ta del av många, många fler samtal och programpunkter, å andra sidan var 20TAL:s "Hem till gården – Landsbygd i ny svensk litteratur" med Frej Haar, Sanna Samuelsson, Petra Mölstad och Aase Berg så näringsrik att det räcker för minst ett års tänkande.
1
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 19d
Och som pricken över i:et få prata om homorjargong och översättning – från Barcelona till göteborgsslang – om Sebas Martíns "Dansa hela natten på undergångens brant".
1
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 19d
Och som pricken över i:et få prata om homorjargong och översättning – från Barcelona till göteborgsslang – om Sebas Martíns "Dansa hela natten på undergångens brant".
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 19d
Otroligt glad och nöjd över de fina samtal som jag hade äran att moderera där vi inför fulla hus diskuterade läsfrämjande aktiviteter som demokratisk motståndskraft och vad som händer med skrivande hbtqia+-personer när hat, hot och otillbörlig påverkan på bibliotek och i det offentliga samtalet.
2
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 19d
Intensiva och underbara dagar på Bokmässan i Göteborg!

Foto: Oliver Jähnke.
1
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 22d
Tuff tuff tuff mot gbg och bokmässan! Förutom att stryka runt bland montrarna i hopp om att få skaka hand med en kändis så kommer jag inställa mig på följande programpunkter som jag (otroligt nog) ska moderera:

bokmassan.se/participants...
Makz, Bjuggfält - Bokmässan
bokmassan.se
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 22d
Och stort tack till Marie Jansen som tolkade samtalet och Francesco di Lella och alla som jobbar på Instituto Italiano di Cultuta di Stoccolma som gjort både samtalet och utgivningen av den svenska översättningen möjliga!
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 22d
Ett samtal lika vindlande som romanen i sig – om den färgstarka och säregna femminiellon Rosalinda Sprint i 1970-talets Neapel. Min varmaste rekommendation bokåret 2025!
1
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 22d
Igår hade jag äran att samtala med skådespelaren Arturo Cirillo om scenversionen av Giuseppe Patroni Griffis "Hon går nedför Via Toledo" på Italienska kulturinstitutet.

Foto: Bent Hendrik Florian.
1 1
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 23d
”Det är en djup kränkning mot de otaliga journalister och författare som hade kunnat vara med oss idag, om de inte hade blivit mördade av Israel.”
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 23d
"Vi ser allvarligt på bokmässans beslut att bereda plats åt folkmordspropaganda, åt samtal som inte bara förnekar fakta, utan också beskyller palestinier för sin egen svält och död.”
”Bokmässan ger plats åt folkmordspropaganda”
Varför medverkar Vänskapsförbundet Sverige-Israel på mässan?
www.aftonbladet.se
1
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 23d
”Bokmässan ger plats åt folkmordspropaganda”
Varför medverkar Vänskapsförbundet Sverige-Israel på mässan?
www.aftonbladet.se
1
makzb.bsky.social
Makz Bjuggfält @makzb.bsky.social · 24d
Enastående gästspel på Turteatern! Arturo Cirillo ger Giuseppe Patroni Griffis vildsinta och sprakande femminiello Rosalinda Sprint liv i scenversionen av nyöversatta ”Hon går nedför Via Toledo”. Göteborg är näst på tur!