素人アラビア語
banner
kiteletz63ar.bsky.social
素人アラビア語
@kiteletz63ar.bsky.social
3 followers 0 following 1.6K posts
様々なレベルの素人が楽しめることを目指し、実例を中心に【明るいアラビア語】をつぶやきます。※主にBotによる投稿です。 #アラビア語 は2012年から勉強しています。実用アラビア語検定5級。ご指摘やご質問も歓迎いたします。 興味: #文字/ #ことば/ #動物/ #宇宙|YouTube:KiTeLetZ教室 👉 https://www.youtube.com/@kiteletz_room
Posts Media Videos Starter Packs
「Mozarkash アラブ装飾フォント」
مُزَركَش خط عربي زخرفي
[muzarkaSh Kha^_tun *arabiyyun zuKhrufiyy]
 
装飾(ソウショク)
1809 Mostafa EL Abasiry, behance #フォント #デコレーション
「ペプシコーラ」بيبسى كولا
ビーブスィー・コーラー [biibsii kuulaa]
⁦( بِيـ )[bii-]・( سِي )[sii]・( كُو )[kuu]・( لَا )[laa]:( بِـ )[bi- ]・( ـيِـ )[-yi-]・( ــبِـ )[-bi-]・( ـسِـ )[-si-]・( ـيِ )[-yi]⁩
2308 出典不明 #コーラ #ペプシ
「己の翼を信じる者は己の重さを案じない」
من يثق في جناحيه لن يهتم لوزنه
[man ya-Thiqu fiy janaaH-ay-hi lan ya-htamma li-wazni-hi]
 
己(おのれ)・翼(つばさ)・信じる(シンじる)・者(もの)・重さ(おもさ)・案ずる(アンずる)
2308 kmrghani #自信
■格変化
・「雪の男」[rajulu ^Thalj(i)]
└「〜の男」
 主格:[rajulu …]
 属格:[rajuli …]
 対格:[rajula …]
└「雪」定冠詞つき
 主格:[a^Thalj(u)]
 属格:[a^Thalj(i)]
 対格:[a^Thalj(a)]
#アラビア語尾 #名詞による修飾
⁦■ファトハ ( ــَـ )[a]⁩
分類:短母音
発音:ア
⁦・サ  ( سَ )[sa]⁩
⁦・ダ  ( دَ )[da]⁩
⁦・ジャ ( جَ )[ja]⁩
⁦名前:( فَتْحَة )[fatHa]「開き」⁩
#アラビア語の記号 #短母音
「自分を信じなさい。人の言うことは尽きないのだから」
ثق بنفسك فكلام الناس لا ينتهي
[Thiq bi-nafsi-k fa-kalaamu ^naasi laa ya-ntahii]
 
自分(ジブン)・信じなさい(シンじなさい)・人(ひと)・言う(いう)・尽きない(つきない)
2105 出典不明 #自信 #無視
■単数形の型 [mu1a22a3]
・「お気に入りだ」 [mufa^_dal(un)]
・「粉砕されている」[mukassar(un)]
・「装甲されている」[mudarra*(un)]
・「脅かされている」[muhaddad(un)]
#受動分詞 #第2形
■命令形(アリフ必要型)
・「あなたは作る」[ta-_sna*(u)]
 → 短縮  :[ta-_sna*]
 → ター削除:[-_sna*]
 子音+子音で始まるのでNG
 アリフが必要
 →「作れ」[i_sna*]
#命令形 #アリフ
■第Ⅷ形動詞
・「異なった」[iKhtalafa](Kh-l-f)
「私は異なった」[iKhtalaf-tu]
「彼は異なる」 [ya-Khtalif(u)]
「私は異なる」 ['a-Khtalif(u)]
「異なれ」   [iKhtalif]
#動詞の型 #第8形
「雲」سَحَابَة
サハーバ [saHaaba]
⁦( سَـ )[sa-]・( ـحَا )[-Haa]・( بَـ )[ba-]:( سَ )[sa]・( حَ )[Ha]・( بَ )[ba]⁩
 
雲(くも)
2308 StudioArabiya com #天気 #雲
「リモコン付き 赤い車のおもちゃ」
لعبة سيارة حمراء بجهاز تحكم عن بعد
[lu*batun sayyaaratin Hamraa'a bi-jihaazi taHakkumin *an bu*d]
「赤い車」[sayyaaratun Hamraa'u]
 
付き(つき)・赤い車(あかい・くるま)
2504 https://amzn.eu/d/8enWx74 #ラジコンカー
「私たちは異なる。だから調和する」
نختلف.. لنأتلف
[na-Khtalif.. li-na-'talif]
⁦「彼は異なる/多様である」( يختلف )[ya-Khtalif]・「彼は調和する/結ばれる」( يأتلف )[ya-'talif]⁩
 
異なる(ことなる)・調和(チョウワ)
2103 Nawal Saed #異符号 #ハーモニー
「作ろう。自分の幸せは自分で」
اصنع سعادتك بنفسك
[i_sna* sa*aadata-ka bi-nafsi-ka]
「作れ」[i_sna*]・「あなたの幸せを」[sa*aadata-ka]・「あなた自身で」[bi-nafsi-ka]
 
作ろう(つくろう)・自分(ジブン)・幸せ(しあわせ)
1812 fado1997 tumblr #ポジティブ
「お気に入りのおもちゃには触らせない」
⁦「彼は〜を許さない」[laa ya-smaHu bi-]:「彼は許す」( يسمح )[ya-smaH(u)]:「許した」( سمح )[samaHa]:( سَ )[sa]・( مَ )[ma]・( حَ )[Ha]⁩
2209 https://pic.twitter.com/qWcIPB3fz2 #パンダ #ボール
「スノーマン」رَجُل الثلج
ラジュル_ッサルジ [rajulu ^Thalj]
⁦「男」( رَجُل )[rajul]・「雪/氷」( ثلج )[Thalj]:( رَ )[ra]・( جَـ )[ja-]・( ـلَ )[-la]:( رُ )[ru]・( جُ )[ju]・( لُ )[lu]⁩
2308 darkalemat.com/product/3239 #小説 #ジョー・ネスボ
「知識の世界」عَالم المعرفة
アーラム_ルマアリファ [*aalamu l-ma*rifa(ti)]
「〜の世界」[*aalamu …]・「知識の」[al-ma*rifati]:「知識」[al-ma*rifatu]
 
知識(チシキ)
2505 niccal com kw #ペン #本
「八」ثمانية
サマーニヤ [Thamaaniya]
⁦( ثَـ )[Tha-]・( ـمَا )[-maa]・( نِـ )[ni-]・( ـيَة )[-ya]:( ث )[Th]・( م )[m]・( ن )[n]:八点⁩
 
八(はち)
2109 29lt com #数字 #正方形
「↑夢 ↓現実」
الأحلام، الواقع
[al-'aHlaam, al-waaqi*]
⁦「落ちている/現実」ワーケア ( واقع )[waaqi*]:「落ちた/陥った/起きた」( وقع )[waqa*a]⁩
 
夢(ゆめ)・現実(ゲンジツ)
2308 出典不明 #イラスト #風船
「coming soon」
انتظرونا قريبا
[inta_Dhir-uu-naa qariiban]
⁦「待て」対複数 インタズィルー・「間もなく」( قريبا )[qariiban]⁩
2307 出典不明 #フレーズ #カミングスーン
「卵の古さを知る方法は?」
كيفية معرفة عمر البيضة؟
[kayfiyyatu ma*rifati *umri l-bay_da?]
⁦「卵」バイダ ( بيضة )[bay_da]:「新鮮だ」( طازِج )[_taazij]⁩
 
卵(たまご)・古さ(ふるさ)・知る(しる)・方法(ホウホウ)
2109 PicInformation #ライフハック
「テレビを観るのをやめて下さい」
توقفي عن مشاهدة التلفاز
[tawaqqaf-ii *an muShaahadati ^tilfaaz]
⁦「中断しろ」( تَوَقَّفْ )[tawaqqaf]⁩
 
観る(みる)・下さい(ください)
1809 #あらびあや
花より団子おおお(違う)
「誰もふさわしくない」[laa 'aHada ya-staHiqqu]
 
花(はな)・団子(だんご)
2308 https://twitter.com/NatGeoMagArab/status/1370041991317233664 #手書き語学 #アラビア語 #キノボリカン
「数学者アル=フワーリズミー」
الخوارزمي عَالِم الرياضيات
[al-Khwaarizmiyy. *aalimu ^riyaa_diyyaat]
⁦「学者」[*aalim]:「アルゴリズム/算法」( خوارزميات )[Khuwaarizmyiyaat] 複数:英語 algorithms⁩
 
数学者(スウガク・シャ)
2109 出典不明 #偉人 #語源
「笑顔」ابتسامة
イブティサーマ [ibtisaama(tun)]
⁦( اِبْـ )[ib-]・( ـتِـ )[-ti-]・( ـسَا )[-saa]・( مَـ )[ma-]・( ـةٌ )[-tun]⁩
 
笑顔(えがお)
2308 satokomatsu, minne #スマイル #ツ
■定冠詞の読み方(ラームの同化)
太陽文字で始まる言葉
・「太陽」
 → [al-][Shams]
 → [a^Shams(u)] アッシャムス
・「夜」
 → [al-][layla]
 → [a^layla(tu)] アッライラ
・「光」
 → [al-][nuwr]
 → [a^nuwr(u)] アンヌール
#定冠詞 #ラーム