Jean-Arnault Dérens
@jaderens.bsky.social
Citoyens habituel et engagé de Bretagne, des Balkans et de quelques autres endroits du monde.
Cofondateur du Courrier des Balkans.
Cofondateur du Courrier des Balkans.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
#Roumanie Sulina, années 1920. Dans le delta du #Danube ouvert sur la mer Noire, ce petit port des plus cosmopolites regrette sa prospérité passée... Roman mythique publié en 1933, enfin traduit en français, Europolis mêle le souffle du large aux bruissements du quotidien.
Le roman du Danube | Jean Bart, Europolis
www.courrierdesbalkans.fr
November 30, 2025 at 6:34 PM
Reposted by Jean-Arnault Dérens
A #Istanbul, dans l’ancienne Constantinople, les Grecs orthodoxes ne sont plus que quelques milliers. À Yeniköy, près du Bosphore, la communauté se retrouve à l’église et revendique son identité. #orthodoxie
Orthodoxes en Turquie : à la rencontre des Rum d’Istanbul
Le pape Léon était en visite à Istanbul, où il a rencontré le patriarche oecuménique Bartholomée. Mais dans l’ancienne Constantinople, les Rum, (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 30, 2025 at 7:13 AM
A #Istanbul, dans l’ancienne Constantinople, les Grecs orthodoxes ne sont plus que quelques milliers. À Yeniköy, près du Bosphore, la communauté se retrouve à l’église et revendique son identité. #orthodoxie
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Le pape en #Turquie • Archives en #accèslibre (5/5) | #Orthodoxie et #catholicisme : le dialogue est-il impossible dans les #Balkans ?
Le pape en Turquie • Archives (5/5) | Orthodoxie et catholicisme : le dialogue est-il impossible dans les Balkans ?
Il n’est pas très populaire dans les Balkans de dire que les orthodoxes et les catholiques sont issus de la même civilisation religieuse. Ici, (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 29, 2025 at 1:45 PM
Le pape en #Turquie • Archives en #accèslibre (5/5) | #Orthodoxie et #catholicisme : le dialogue est-il impossible dans les #Balkans ?
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Nouvelles révélations sur les «safaris humains» dans #Sarajevo assiégée; le pétrole russe n'afflue plus en #Serbie; voyage du pape Léon en #Turquie; pas de loi sur l'aide à mourir en #Slovénie. La revue de presse hebdo du @courrierdesbalkans.fr sur @rfi.fr rfi.my/CDwu.BS
À la Une: nouvelles révélations sur les «safaris humains» dans Sarajevo assiégée
rfi.my
November 29, 2025 at 10:16 AM
Nouvelles révélations sur les «safaris humains» dans #Sarajevo assiégée; le pétrole russe n'afflue plus en #Serbie; voyage du pape Léon en #Turquie; pas de loi sur l'aide à mourir en #Slovénie. La revue de presse hebdo du @courrierdesbalkans.fr sur @rfi.fr rfi.my/CDwu.BS
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Des routes, des autoroutes et le nouveau Centre hospitalier universitaire de #Podgorica. La France renforce sa coopération avec le #Monténégro, et un accord de partenariat permet aux entreprises françaises de ne pas se soumettre aux procédures d’appel d’offres.
La France renforce sa coopération avec le Monténégro
Des routes, des autoroutes et le nouveau Centre hospitalier universitaire de Podgorica. La France renforce sa coopération avec le Monténégro, et (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 29, 2025 at 10:14 AM
Des routes, des autoroutes et le nouveau Centre hospitalier universitaire de #Podgorica. La France renforce sa coopération avec le #Monténégro, et un accord de partenariat permet aux entreprises françaises de ne pas se soumettre aux procédures d’appel d’offres.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Le photographe indépendant Olivier Chantôme est allé dans les petits villages de la péninsule d’Istrie, en #Croatie, pour saisir la mémoire de l' #antifascisme, plus discrète et plus fragile qu'ailleurs dans l’ex-Yougoslavie.
www.courrierdesbalkans.fr/Quand-la-pie...
www.courrierdesbalkans.fr/Quand-la-pie...
Quand la pierre de souvient : sur les traces de l’antifascisme en Istrie
Le photographe indépendant Olivier Chantôme est allé dans les petits villages de la péninsule d’Istrie, en Croatie, pour saisir la mémoire de (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 29, 2025 at 5:37 AM
Le photographe indépendant Olivier Chantôme est allé dans les petits villages de la péninsule d’Istrie, en #Croatie, pour saisir la mémoire de l' #antifascisme, plus discrète et plus fragile qu'ailleurs dans l’ex-Yougoslavie.
www.courrierdesbalkans.fr/Quand-la-pie...
www.courrierdesbalkans.fr/Quand-la-pie...
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Le programme de khâgne sur "le Moyen-Orient 1920-2011" est vraiment top, passionnant, complexe.
Et ça me fait penser que, même si ça n'arrivera jamais, un programme d'agreg ou ENS sur "les Balkans 1875-2004" serait un kif historique et pédagogique absolu.
On lance la pétition @jaderens.bsky.social ?
Et ça me fait penser que, même si ça n'arrivera jamais, un programme d'agreg ou ENS sur "les Balkans 1875-2004" serait un kif historique et pédagogique absolu.
On lance la pétition @jaderens.bsky.social ?
November 28, 2025 at 2:59 PM
Le programme de khâgne sur "le Moyen-Orient 1920-2011" est vraiment top, passionnant, complexe.
Et ça me fait penser que, même si ça n'arrivera jamais, un programme d'agreg ou ENS sur "les Balkans 1875-2004" serait un kif historique et pédagogique absolu.
On lance la pétition @jaderens.bsky.social ?
Et ça me fait penser que, même si ça n'arrivera jamais, un programme d'agreg ou ENS sur "les Balkans 1875-2004" serait un kif historique et pédagogique absolu.
On lance la pétition @jaderens.bsky.social ?
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Le 28 novembre 1912 naissait le premier État d'Albanie 🇦🇱 Chaque année, tous les Albanais des #Balkans fêtent le jour du drapeau. Notre dossier.
28 novembre 1912, la naissance de l’État d’Albanie
L’Albanie a eu 100 ans en 2012. L’indépendance albanaise a été proclamée le 28 novembre 1912 à Vlora, au moment où les Balkans s’embrasaient dans (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 28, 2025 at 1:39 PM
Le 28 novembre 1912 naissait le premier État d'Albanie 🇦🇱 Chaque année, tous les Albanais des #Balkans fêtent le jour du drapeau. Notre dossier.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
En #Macédoine du Nord, personne ne connaît son nom, mais il intrigue la presse américaine. Depuis Veles, Rumen Naumovski pilote Resist the Mainstream, un site ultra-conservateur lié à la droite trumpiste. Portrait. #Media #Trump
Macédoine du Nord : comment un petit gars de Veles est devenu un influenceur conservateur américain
En Macédoine du Nord, personne ne connaît son nom, mais il intrigue la presse américaine. Depuis Veles, Rumen Naumovski pilote Resist the (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 28, 2025 at 9:29 AM
En #Macédoine du Nord, personne ne connaît son nom, mais il intrigue la presse américaine. Depuis Veles, Rumen Naumovski pilote Resist the Mainstream, un site ultra-conservateur lié à la droite trumpiste. Portrait. #Media #Trump
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Léon XIV se rend en #Turquie, du 27 au 30 novembre, puis au Liban. Ce premier voyage hors d’Italie est placé sous le signe du dialogue oecuménique, mais le pape va à la rencontre d’une #orthodoxie plus divisée que jamais.
Léon XIV en Turquie : voyage oecuménique à haut risque géopolitique
Léon XIV se rend en Turquie, du 27 au 30 novembre, puis au Liban. Ce premier voyage hors d’Italie est placé sous le signe du dialogue oecuménique, (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 28, 2025 at 7:25 AM
Léon XIV se rend en #Turquie, du 27 au 30 novembre, puis au Liban. Ce premier voyage hors d’Italie est placé sous le signe du dialogue oecuménique, mais le pape va à la rencontre d’une #orthodoxie plus divisée que jamais.
Mon intervention sur la RTS.
En visite en Turquie, le pape Léon XIV appelle le pays à être "un facteur de stabilité" | RTS
Le pape Léon XIV a entamé jeudi sa visite de quatre jours en Turquie, qu'il a appelée à jouer un rôle de "stabilisateur" dans un contexte mondial "fortement conflictuel".
www.rts.ch
November 28, 2025 at 12:09 AM
Mon intervention sur la RTS.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
#Serbie : la jeunesse en lutte pour la démocratie. Une table-ronde organisée ce jeudi soir à 19h30 par @amnestyfrance.bsky.social au centre Cerise 46 rue Montorgueil à Paris, avec Lazar Jeremić, Teodora Cirilović, @jaderens.bsky.social, etc...
Serbie : la jeunesse en lutte pour la démocratie
www.courrierdesbalkans.fr
November 27, 2025 at 4:15 PM
#Serbie : la jeunesse en lutte pour la démocratie. Une table-ronde organisée ce jeudi soir à 19h30 par @amnestyfrance.bsky.social au centre Cerise 46 rue Montorgueil à Paris, avec Lazar Jeremić, Teodora Cirilović, @jaderens.bsky.social, etc...
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Le pape en #Turquie • Archives en #accèslibre (4/5) | #Istanbul : après Sainte-Sophie, l'église Saint-Sauveur-in-Chora transformée en mosquée.
Le pape en Turquie • Archives (4/5) | : après Sainte-Sophie, l’église Saint-Sauveur-in-Chora transformée en mosquée
Un mois après Sainte-Sophie, la Turquie décide de transformer l’église Saint-Sauveur-in-Chora, entièrement décorée de fresques et de mosaïques, en (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 27, 2025 at 3:12 PM
Le pape en #Turquie • Archives en #accèslibre (4/5) | #Istanbul : après Sainte-Sophie, l'église Saint-Sauveur-in-Chora transformée en mosquée.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Ce soir, affiche mythique en Ligue Europa entre l’Étoile rouge de Belgrade et le FCSB (Steaua Bucarest). L'occasion de mettre un coup de projecteur sur Miodrag Belodedici qui a remporté la Coupe d’Europe des clubs champions avec ces deux clubs en 1986 et 1991. #UEL #fkcz @crvenazvezdafk.bsky.social
Le destin étoilé de Miodrag Belodedici, ancienne gloire du football en Roumanie et en Yougoslavie
Jeudi soir, l’Étoile rouge de Belgrade reçoit le Steaua Bucarest (FCSB) en Ligue Europa. Un joueur de légende incarne à lui seul cet affrontement (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 27, 2025 at 10:54 AM
Ce soir, affiche mythique en Ligue Europa entre l’Étoile rouge de Belgrade et le FCSB (Steaua Bucarest). L'occasion de mettre un coup de projecteur sur Miodrag Belodedici qui a remporté la Coupe d’Europe des clubs champions avec ces deux clubs en 1986 et 1991. #UEL #fkcz @crvenazvezdafk.bsky.social
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Les «safaris humains» attirant de riches «chasseurs» étrangers qui venaient tirer sur des civils dans #Sarajevo assiégée étaient connus dès fin 1993. Alors que l’enquête ouverte par la justice italienne relance le dossier, les explications d’un ancien agent des renseignements militaires bosniens.
« Safaris humains » de Sarajevo : les révélations d’un agent des renseignements militaires de Bosnie-Herzégovine
Les « safaris humains » attirant de riches « chasseurs » étrangers qui venaient tirer sur des civils dans Sarajevo assiégée étaient connus dès la (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 27, 2025 at 8:42 AM
Les «safaris humains» attirant de riches «chasseurs» étrangers qui venaient tirer sur des civils dans #Sarajevo assiégée étaient connus dès fin 1993. Alors que l’enquête ouverte par la justice italienne relance le dossier, les explications d’un ancien agent des renseignements militaires bosniens.
Mon analyse dans @letemps.ch.
Léon XIV en Turquie pour un premier voyage sous le signe du dialogue œcuménique - Le Temps
Le pape effectue son premier déplacement hors d’Italie depuis son élection en mai. Il sera en Turquie de jeudi à dimanche, puis au Liban du 30 novembre au 2 décembre
www.letemps.ch
November 27, 2025 at 7:50 AM
Mon analyse dans @letemps.ch.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
La république séparatiste de #Transnistrie, en #Moldavie, renouvelle dimanche son Soviet suprême. Un scrutin sans suspens pour une institution essentielle du régime de Tiraspol parrainé par Moscou.
Moldavie : la Transnistrie renouvelle son Soviet suprême dans un simulacre d’élections
La république séparatiste de Transnistrie, en Moldavie, renouvelle dimanche son Soviet suprême. Un scrutin sans suspens pour une institution (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 27, 2025 at 6:59 AM
La république séparatiste de #Transnistrie, en #Moldavie, renouvelle dimanche son Soviet suprême. Un scrutin sans suspens pour une institution essentielle du régime de Tiraspol parrainé par Moscou.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Le pape en #Turquie (3/5) | La générosité de saint Nicolas, évêque de Myre ayant vécu au IIIe et IVe siècle dans le sud-ouest de l’actuelle Turquie, aurait inspiré la figure du Père Noël. Retour sur cette filiation à Istanbul avec un fin connaisseur de cette figure religieuse.
Le pape en Turquie • Archives (3/5) | Saint Nicolas, le « modèle » du Père Noël, vient de Turquie et rapproche catholiques et orthodoxes
La générosité de saint Nicolas, évêque de Myre ayant vécu au IIIe et IVe siècle dans le sud-ouest de l’actuelle Turquie, aurait inspiré la figure (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 26, 2025 at 5:26 PM
Le pape en #Turquie (3/5) | La générosité de saint Nicolas, évêque de Myre ayant vécu au IIIe et IVe siècle dans le sud-ouest de l’actuelle Turquie, aurait inspiré la figure du Père Noël. Retour sur cette filiation à Istanbul avec un fin connaisseur de cette figure religieuse.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Privée d’approvisionnement en #pétrole brut à la suite des sanctions des Etats-Unis contre la #Russie, la raffinerie NIS de Pančevo, la seule de #Serbie, est quasi à l’arrêt.
Privée du pétrole russe, la seule raffinerie de Serbie est presque à l’arrêt
Le couperet attendu depuis des mois est tombé. La raffinerie NIS de Pančevo, la seule de Serbie, à quelques kilomètres de Belgrade, est presque à (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 26, 2025 at 9:11 AM
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Journaliste et militante de gauche, Zehra Kurtay est en grève de la faim à Paris depuis le 3 juillet pour s'opposer à son expulsion vers la #Turquie. Un combat de plus dans une vie marquée par la lutte contre l’autoritarisme et les injustices.
En grève de la faim, une militante de gauche s’oppose à son expulsion vers la Turquie
Journaliste et militante de gauche turque, Zehra Kurtay est en grève de la faim à Paris pour obtenir des papiers depuis le 3 juillet. Un combat de (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 26, 2025 at 7:11 AM
Journaliste et militante de gauche, Zehra Kurtay est en grève de la faim à Paris depuis le 3 juillet pour s'opposer à son expulsion vers la #Turquie. Un combat de plus dans une vie marquée par la lutte contre l’autoritarisme et les injustices.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
La pape en #Turquie • #Archives (2/5) | Le monastère de Saint-Georges Koudounas, sur l'île de Büyükada, au large d’Istanbul. un lieu saint partagé, entre orthodoxe et musulmans. Reportage.
La pape en Turquie • Archives (2/5) | Le monastère de Saint-Georges Koudounas, un lieu saint partagé
Chaque année, le 23 avril, jour de la saint Georges selon le calendrier grégorien, des milliers de pèlerins, chrétiens et musulmans, se rendent au (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 25, 2025 at 1:01 PM
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Chaque année, des dizaines de millions d’euros alloués par l’Union européenne 🇪🇺 au développement rural sont détournés en #Albanie et en #Macédoine du Nord, via un système parfaitement institutionnalisé. Décryptage.
Albanie et Macédoine du Nord : un système bien rôdé de détournement de fonds européens
Chaque année, des dizaines de millions d’euros alloués par l’Union européenne au développement rural sont détournés en Albanie et en Macédoine du (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 25, 2025 at 8:41 AM
Chaque année, des dizaines de millions d’euros alloués par l’Union européenne 🇪🇺 au développement rural sont détournés en #Albanie et en #Macédoine du Nord, via un système parfaitement institutionnalisé. Décryptage.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Milorad Dodik a sauvé les meubles en faisant élire son candidat, Siniša Karan, à la présidence de la Republika Srpska. Mais avec un score étriqué et entaché d’accusations de fraude, bien loin du plébiscite escompté. L’opposition qui ne reconnaît pas le résultat fait le service minimum. Analyse.
Bosnie-Herzégovine : dans l’ombre de Dodik, la victoire sans gloire du SNSD
Milorad Dodik a sauvé les meubles en faisant élire son candidat, Siniša Karan, à la présidence de la Republika Srpska. Mais avec un score étriqué (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 25, 2025 at 6:56 AM
Milorad Dodik a sauvé les meubles en faisant élire son candidat, Siniša Karan, à la présidence de la Republika Srpska. Mais avec un score étriqué et entaché d’accusations de fraude, bien loin du plébiscite escompté. L’opposition qui ne reconnaît pas le résultat fait le service minimum. Analyse.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Archives en #accèslibre #Turquie #oecuménisme #catholicisme #orthodoxie (1/5) | Quand le pape François rencontrait le patriarche œcuménique de Constantinople à Lesbos.
Archives (1/5) | Quand le pape François rencontrait le patriarche œcuménique de Constantinople à Lesbos
En avril 2016, la visite du pape François à Lesbos était un défi politique à une Europe qui se couvrait de barbelés, oubliant ses principes de (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 24, 2025 at 4:46 PM
Archives en #accèslibre #Turquie #oecuménisme #catholicisme #orthodoxie (1/5) | Quand le pape François rencontrait le patriarche œcuménique de Constantinople à Lesbos.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Slogans xénophobes ou homophobes et références guerrières se font trop souvent entendre dans les mobilisations antigouvernementales qui secouent la #Serbie. Les insultes visant les Albanais rappellent que la question du #Kosovo continue d’alimenter tensions politiques et discours de haine.
Serbie : « Aco, Šiptare » et la banalisation des insultes anti-albanaises
Slogans xénophobes ou homophobes et références guerrières font trop souvent entendre dans les mobilisations antigouvernementales qui secouent la (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 24, 2025 at 10:00 AM