Helena Fagertun
@hundranamn.bsky.social
Översätter böcker som är perfekta för ”missanpassade och uttråkade 19- och 119-åringar” och skriver om fiktiva parfymer
Drömde att jag tolkade drömmen i drömmen och sedan försökte ta konsekvenserna av den i verkliga livet, fast i drömmen
December 26, 2023 at 10:34 AM
Drömde att jag tolkade drömmen i drömmen och sedan försökte ta konsekvenserna av den i verkliga livet, fast i drömmen
petar i meningarna
December 20, 2023 at 1:27 PM
petar i meningarna
Trots att jag vattentränat ett tag är jag fortfarande lika förundrad över 1) hur det känns att svettas i vatten och 2) att vissa dricker vatten i vatten
December 18, 2023 at 6:39 PM
Trots att jag vattentränat ett tag är jag fortfarande lika förundrad över 1) hur det känns att svettas i vatten och 2) att vissa dricker vatten i vatten
Såg en tjej läsa Niviaq Korneliussen på spårvagnen och kände plötsligt hopp om både mänskligheten och läsförmågan
December 14, 2023 at 2:34 PM
Såg en tjej läsa Niviaq Korneliussen på spårvagnen och kände plötsligt hopp om både mänskligheten och läsförmågan
Det är hemskt med pluskvamperfekt
December 13, 2023 at 6:52 PM
Det är hemskt med pluskvamperfekt
Inatt drömde jag om ett quiz som gick ut på att man skulle sammanfatta författarskap i en mening
December 11, 2023 at 7:32 PM
Inatt drömde jag om ett quiz som gick ut på att man skulle sammanfatta författarskap i en mening
På en julfest ikväll bytte jag ut gröna marmeladkulor mot gröna oliver
December 9, 2023 at 8:07 PM
På en julfest ikväll bytte jag ut gröna marmeladkulor mot gröna oliver
Idag fastnade jag ännu en gång på ordet ”längst” och tänkte ”really?”
December 8, 2023 at 5:48 PM
Idag fastnade jag ännu en gång på ordet ”längst” och tänkte ”really?”
Varför jag inte parfymdöpte katten till Mitsouko eller Misia övergår mitt förstånd
December 5, 2023 at 5:31 PM
Varför jag inte parfymdöpte katten till Mitsouko eller Misia övergår mitt förstånd
Idag fick jag frågan om jag översätter beständig litteratur
December 4, 2023 at 10:38 PM
Idag fick jag frågan om jag översätter beständig litteratur