🔔FanFic日本語翻訳集
@honyakufanfic.bsky.social
AO3で読める🔔翻訳Fanficitionを原作初出の古い順から一日一作紹介します。
＃でざっくり分類。
**Ratingにご注意下さい**
【Gen】全年齢
【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
【Mature】R18で性的・暴力的な内容を含むが具体的な描写はない
【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
※※R18であっても必ず性的要素が含まれているわけではありません**
＃でざっくり分類。
**Ratingにご注意下さい**
【Gen】全年齢
【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
【Mature】R18で性的・暴力的な内容を含むが具体的な描写はない
【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
※※R18であっても必ず性的要素が含まれているわけではありません**
Pinned
#例
NonCouple(ノンカプ) TimeTravel（タイムトラベル） ○○_reversible（○○リバあり） ○○_Mpreg（○○懐妊） ○○_ArrangedMarriage（○○政略結婚）Kragdu（ヨンクラ・クラヨン） Mob○○（モブ×○○）#Intersex○○（雌雄同体）TF_ModernAU（TF現代AU） TF_Jotonn(TFヨトゥン）TF_Statesman（TFステイツマン期）Lokity（猫ロキ）KidLoki（キッドロキ）ThunderJotonn（ヨトゥンソー）
NonCouple(ノンカプ) TimeTravel（タイムトラベル） ○○_reversible（○○リバあり） ○○_Mpreg（○○懐妊） ○○_ArrangedMarriage（○○政略結婚）Kragdu（ヨンクラ・クラヨン） Mob○○（モブ×○○）#Intersex○○（雌雄同体）TF_ModernAU（TF現代AU） TF_Jotonn(TFヨトゥン）TF_Statesman（TFステイツマン期）Lokity（猫ロキ）KidLoki（キッドロキ）ThunderJotonn（ヨトゥンソー）
Title : The man behind the curtain (Japanese translation)
archiveofourown.org/works/27772279
Relationship：Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
ヨトゥンヘイム王の末子であるロキ王子は、幼少よりずっと醜い化け物だと言われて育ち、ロキはそれを信じていた。
しかし、ソーは信じなかった。
archiveofourown.org/works/27772279
Relationship：Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
ヨトゥンヘイム王の末子であるロキ王子は、幼少よりずっと醜い化け物だと言われて育ち、ロキはそれを信じていた。
しかし、ソーは信じなかった。
December 8, 2025 at 3:45 PM
Title : The man behind the curtain (Japanese translation)
archiveofourown.org/works/27772279
Relationship：Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
ヨトゥンヘイム王の末子であるロキ王子は、幼少よりずっと醜い化け物だと言われて育ち、ロキはそれを信じていた。
しかし、ソーは信じなかった。
archiveofourown.org/works/27772279
Relationship：Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
ヨトゥンヘイム王の末子であるロキ王子は、幼少よりずっと醜い化け物だと言われて育ち、ロキはそれを信じていた。
しかし、ソーは信じなかった。
Title : One for sorrow (Japanese translation)（進行中）
archiveofourown.org/works/238240...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
アメリカに住む十代の兄弟のソーロキAU。子供の頃は仲が良かったのにハイスクールに通うようになってから距離ができて喧嘩が絶えない二人。そんなある日、ロキのちょっとした悪戯がきっかけで二人の関係が激変していく。少年から大人に成長していく二人の日々を丁寧に真剣に描く長編
archiveofourown.org/works/238240...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
アメリカに住む十代の兄弟のソーロキAU。子供の頃は仲が良かったのにハイスクールに通うようになってから距離ができて喧嘩が絶えない二人。そんなある日、ロキのちょっとした悪戯がきっかけで二人の関係が激変していく。少年から大人に成長していく二人の日々を丁寧に真剣に描く長編
December 7, 2025 at 3:43 PM
Title : One for sorrow (Japanese translation)（進行中）
archiveofourown.org/works/238240...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
アメリカに住む十代の兄弟のソーロキAU。子供の頃は仲が良かったのにハイスクールに通うようになってから距離ができて喧嘩が絶えない二人。そんなある日、ロキのちょっとした悪戯がきっかけで二人の関係が激変していく。少年から大人に成長していく二人の日々を丁寧に真剣に描く長編
archiveofourown.org/works/238240...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
アメリカに住む十代の兄弟のソーロキAU。子供の頃は仲が良かったのにハイスクールに通うようになってから距離ができて喧嘩が絶えない二人。そんなある日、ロキのちょっとした悪戯がきっかけで二人の関係が激変していく。少年から大人に成長していく二人の日々を丁寧に真剣に描く長編
Title : Stay The Night(Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/265792...
Relationship：Kragdu
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
クラグリンとヨンドゥの四半世紀にわたる愛の物語。若き新人船員クラグリンは青い船長に夢中になる。船長はクソ野郎でイカれていて（そして少しだけスウィートだ）、セックスについても奇妙なルールを持っている。
archiveofourown.org/works/265792...
Relationship：Kragdu
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
クラグリンとヨンドゥの四半世紀にわたる愛の物語。若き新人船員クラグリンは青い船長に夢中になる。船長はクソ野郎でイカれていて（そして少しだけスウィートだ）、セックスについても奇妙なルールを持っている。
December 6, 2025 at 3:18 PM
Title : Stay The Night(Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/265792...
Relationship：Kragdu
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
クラグリンとヨンドゥの四半世紀にわたる愛の物語。若き新人船員クラグリンは青い船長に夢中になる。船長はクソ野郎でイカれていて（そして少しだけスウィートだ）、セックスについても奇妙なルールを持っている。
archiveofourown.org/works/265792...
Relationship：Kragdu
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
クラグリンとヨンドゥの四半世紀にわたる愛の物語。若き新人船員クラグリンは青い船長に夢中になる。船長はクソ野郎でイカれていて（そして少しだけスウィートだ）、セックスについても奇妙なルールを持っている。
Title : Pas de Deux (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/238699...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
そもそも彼はソーの部屋にいるべきではなかったし、引き出しを漁るべきではなかったし、ましてやそこで見つけたノートを開くべきではなかった。そして絶対に、絶対に、中身を読むべきではなかった。兄が叶わぬ恋をしている、しかも相手が男だということを知ったロキは兄をからかい倒そうと考えるが、読み進めていくうちに…… 大学生ソーとダンサーを目指す高校生ロキの現代AU
archiveofourown.org/works/238699...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
そもそも彼はソーの部屋にいるべきではなかったし、引き出しを漁るべきではなかったし、ましてやそこで見つけたノートを開くべきではなかった。そして絶対に、絶対に、中身を読むべきではなかった。兄が叶わぬ恋をしている、しかも相手が男だということを知ったロキは兄をからかい倒そうと考えるが、読み進めていくうちに…… 大学生ソーとダンサーを目指す高校生ロキの現代AU
December 5, 2025 at 3:33 PM
Title : Pas de Deux (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/238699...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
そもそも彼はソーの部屋にいるべきではなかったし、引き出しを漁るべきではなかったし、ましてやそこで見つけたノートを開くべきではなかった。そして絶対に、絶対に、中身を読むべきではなかった。兄が叶わぬ恋をしている、しかも相手が男だということを知ったロキは兄をからかい倒そうと考えるが、読み進めていくうちに…… 大学生ソーとダンサーを目指す高校生ロキの現代AU
archiveofourown.org/works/238699...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
そもそも彼はソーの部屋にいるべきではなかったし、引き出しを漁るべきではなかったし、ましてやそこで見つけたノートを開くべきではなかった。そして絶対に、絶対に、中身を読むべきではなかった。兄が叶わぬ恋をしている、しかも相手が男だということを知ったロキは兄をからかい倒そうと考えるが、読み進めていくうちに…… 大学生ソーとダンサーを目指す高校生ロキの現代AU
Title : you and me together riding into the sun (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/19874131
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
「おまえの誕生日はいつなんだ？」ロキの首すじに顔を押しつけながらソーが訊いた。ロキはテーブルからソーの携帯電話を取り上げ、日付を確認した。鼻の横に小さく皺を寄せて電話をもとに戻す。「明日だ」
バイカーギャングAU"Poison that Never Stung"の短い続編
archiveofourown.org/works/19874131
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
「おまえの誕生日はいつなんだ？」ロキの首すじに顔を押しつけながらソーが訊いた。ロキはテーブルからソーの携帯電話を取り上げ、日付を確認した。鼻の横に小さく皺を寄せて電話をもとに戻す。「明日だ」
バイカーギャングAU"Poison that Never Stung"の短い続編
December 4, 2025 at 4:01 PM
Title : you and me together riding into the sun (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/19874131
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
「おまえの誕生日はいつなんだ？」ロキの首すじに顔を押しつけながらソーが訊いた。ロキはテーブルからソーの携帯電話を取り上げ、日付を確認した。鼻の横に小さく皺を寄せて電話をもとに戻す。「明日だ」
バイカーギャングAU"Poison that Never Stung"の短い続編
archiveofourown.org/works/19874131
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
「おまえの誕生日はいつなんだ？」ロキの首すじに顔を押しつけながらソーが訊いた。ロキはテーブルからソーの携帯電話を取り上げ、日付を確認した。鼻の横に小さく皺を寄せて電話をもとに戻す。「明日だ」
バイカーギャングAU"Poison that Never Stung"の短い続編
Title : To Err is Divine (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/223994...
Relationship：Thorki
Rating：【Explicit】
舞台は無印前。いつの間にかロキに恋心を抱いていたソー、一方ロキは彼を避けているようだ。思い出作りのつもりでロキと二人きりで冒険の旅に出たソーは奇妙な洞窟を発見するが、ロキが洞窟から出られなくなる。その洞窟はかつて童貞処女を生贄にするための祭壇があり、ロキが洞窟内に入ったことで太古の魔術が発動してしまったのだ。洞窟を出るには確実な方法が一つだけあるが…
archiveofourown.org/works/223994...
Relationship：Thorki
Rating：【Explicit】
舞台は無印前。いつの間にかロキに恋心を抱いていたソー、一方ロキは彼を避けているようだ。思い出作りのつもりでロキと二人きりで冒険の旅に出たソーは奇妙な洞窟を発見するが、ロキが洞窟から出られなくなる。その洞窟はかつて童貞処女を生贄にするための祭壇があり、ロキが洞窟内に入ったことで太古の魔術が発動してしまったのだ。洞窟を出るには確実な方法が一つだけあるが…
December 3, 2025 at 3:58 PM
Title : To Err is Divine (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/223994...
Relationship：Thorki
Rating：【Explicit】
舞台は無印前。いつの間にかロキに恋心を抱いていたソー、一方ロキは彼を避けているようだ。思い出作りのつもりでロキと二人きりで冒険の旅に出たソーは奇妙な洞窟を発見するが、ロキが洞窟から出られなくなる。その洞窟はかつて童貞処女を生贄にするための祭壇があり、ロキが洞窟内に入ったことで太古の魔術が発動してしまったのだ。洞窟を出るには確実な方法が一つだけあるが…
archiveofourown.org/works/223994...
Relationship：Thorki
Rating：【Explicit】
舞台は無印前。いつの間にかロキに恋心を抱いていたソー、一方ロキは彼を避けているようだ。思い出作りのつもりでロキと二人きりで冒険の旅に出たソーは奇妙な洞窟を発見するが、ロキが洞窟から出られなくなる。その洞窟はかつて童貞処女を生贄にするための祭壇があり、ロキが洞窟内に入ったことで太古の魔術が発動してしまったのだ。洞窟を出るには確実な方法が一つだけあるが…
Title : Room to Flower (Japanese translation)
archiveofourown.org/works/29961414
Relationship：Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】
アスガルドとヨトゥンヘイムの間に新たに結ばれた和平協定の保証として、それまで会ったこともなかったソーとロキが結婚する話。ロキは初夜の時もソーの前でどう振る舞えばよいのかも分からず、怖がられていることに気づいたソーは相手の許可を得るまで触れないと約束する。そんなロキが徐々に自分の価値とソーの優しさに気づき、開花していく
archiveofourown.org/works/29961414
Relationship：Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】
アスガルドとヨトゥンヘイムの間に新たに結ばれた和平協定の保証として、それまで会ったこともなかったソーとロキが結婚する話。ロキは初夜の時もソーの前でどう振る舞えばよいのかも分からず、怖がられていることに気づいたソーは相手の許可を得るまで触れないと約束する。そんなロキが徐々に自分の価値とソーの優しさに気づき、開花していく
December 2, 2025 at 3:23 PM
Title : Room to Flower (Japanese translation)
archiveofourown.org/works/29961414
Relationship：Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】
アスガルドとヨトゥンヘイムの間に新たに結ばれた和平協定の保証として、それまで会ったこともなかったソーとロキが結婚する話。ロキは初夜の時もソーの前でどう振る舞えばよいのかも分からず、怖がられていることに気づいたソーは相手の許可を得るまで触れないと約束する。そんなロキが徐々に自分の価値とソーの優しさに気づき、開花していく
archiveofourown.org/works/29961414
Relationship：Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】
アスガルドとヨトゥンヘイムの間に新たに結ばれた和平協定の保証として、それまで会ったこともなかったソーとロキが結婚する話。ロキは初夜の時もソーの前でどう振る舞えばよいのかも分からず、怖がられていることに気づいたソーは相手の許可を得るまで触れないと約束する。そんなロキが徐々に自分の価値とソーの優しさに気づき、開花していく
Title : And at last, summer (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/269633...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
17歳のロキと18歳のソー。兄が大学に入る直前の夏、絵描き志望のロキは自分が兄に恋しているのだと気が付いた。元々とても仲が良く、距離感も随分と近い兄弟が、うだるような夏の間に一線を越えそうになるが、その関係に未来がないという事実に苦しむロキが一方的に関係を断ち切ろうとして…
archiveofourown.org/works/269633...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
17歳のロキと18歳のソー。兄が大学に入る直前の夏、絵描き志望のロキは自分が兄に恋しているのだと気が付いた。元々とても仲が良く、距離感も随分と近い兄弟が、うだるような夏の間に一線を越えそうになるが、その関係に未来がないという事実に苦しむロキが一方的に関係を断ち切ろうとして…
December 1, 2025 at 3:49 PM
Title : And at last, summer (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/269633...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
17歳のロキと18歳のソー。兄が大学に入る直前の夏、絵描き志望のロキは自分が兄に恋しているのだと気が付いた。元々とても仲が良く、距離感も随分と近い兄弟が、うだるような夏の間に一線を越えそうになるが、その関係に未来がないという事実に苦しむロキが一方的に関係を断ち切ろうとして…
archiveofourown.org/works/269633...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
17歳のロキと18歳のソー。兄が大学に入る直前の夏、絵描き志望のロキは自分が兄に恋しているのだと気が付いた。元々とても仲が良く、距離感も随分と近い兄弟が、うだるような夏の間に一線を越えそうになるが、その関係に未来がないという事実に苦しむロキが一方的に関係を断ち切ろうとして…
Title : A for Asshole (Japanese translation)
archiveofourown.org/works/297612...
Relationship：Thorki（LokiThor有）
Rating： 【Explicit】
ソーはＡ級のクソ野郎だ。なんという悲劇。彼は同時に、ロキがそれまでの人生で見たなかでもっとも美しい存在でもあった。あの顔、あの体、あのまばゆい笑顔のためなら、大抵のことは許せてしまうだろうとロキは思う。しかし現実には、ソーはこれ以上はありえないほどのクソ野郎、弁解の余地なし、許しがたいほどむかつくやつだ。
archiveofourown.org/works/297612...
Relationship：Thorki（LokiThor有）
Rating： 【Explicit】
ソーはＡ級のクソ野郎だ。なんという悲劇。彼は同時に、ロキがそれまでの人生で見たなかでもっとも美しい存在でもあった。あの顔、あの体、あのまばゆい笑顔のためなら、大抵のことは許せてしまうだろうとロキは思う。しかし現実には、ソーはこれ以上はありえないほどのクソ野郎、弁解の余地なし、許しがたいほどむかつくやつだ。
November 30, 2025 at 3:50 PM
Title : A for Asshole (Japanese translation)
archiveofourown.org/works/297612...
Relationship：Thorki（LokiThor有）
Rating： 【Explicit】
ソーはＡ級のクソ野郎だ。なんという悲劇。彼は同時に、ロキがそれまでの人生で見たなかでもっとも美しい存在でもあった。あの顔、あの体、あのまばゆい笑顔のためなら、大抵のことは許せてしまうだろうとロキは思う。しかし現実には、ソーはこれ以上はありえないほどのクソ野郎、弁解の余地なし、許しがたいほどむかつくやつだ。
archiveofourown.org/works/297612...
Relationship：Thorki（LokiThor有）
Rating： 【Explicit】
ソーはＡ級のクソ野郎だ。なんという悲劇。彼は同時に、ロキがそれまでの人生で見たなかでもっとも美しい存在でもあった。あの顔、あの体、あのまばゆい笑顔のためなら、大抵のことは許せてしまうだろうとロキは思う。しかし現実には、ソーはこれ以上はありえないほどのクソ野郎、弁解の余地なし、許しがたいほどむかつくやつだ。
Title : c-c-c-cinnamon lips (and candy kisses on my tongue) (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/27125153
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
二人はとても仲が良かった。小さな脚で兄の後を追いかけ、ころんで泣き叫ぶロキをソーが抱き上げて膝の上に乗せ、くすぐって笑わせる。7歳と2歳のこの二人を両親は「かわいい」と評した
今のロキが裸でソーの膝の上に乗ってすすり泣く様子を知ったら……誰ひとり「かわいい」なんて言わないだろう
archiveofourown.org/works/27125153
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
二人はとても仲が良かった。小さな脚で兄の後を追いかけ、ころんで泣き叫ぶロキをソーが抱き上げて膝の上に乗せ、くすぐって笑わせる。7歳と2歳のこの二人を両親は「かわいい」と評した
今のロキが裸でソーの膝の上に乗ってすすり泣く様子を知ったら……誰ひとり「かわいい」なんて言わないだろう
November 29, 2025 at 3:28 PM
Title : c-c-c-cinnamon lips (and candy kisses on my tongue) (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/27125153
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
二人はとても仲が良かった。小さな脚で兄の後を追いかけ、ころんで泣き叫ぶロキをソーが抱き上げて膝の上に乗せ、くすぐって笑わせる。7歳と2歳のこの二人を両親は「かわいい」と評した
今のロキが裸でソーの膝の上に乗ってすすり泣く様子を知ったら……誰ひとり「かわいい」なんて言わないだろう
archiveofourown.org/works/27125153
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】
二人はとても仲が良かった。小さな脚で兄の後を追いかけ、ころんで泣き叫ぶロキをソーが抱き上げて膝の上に乗せ、くすぐって笑わせる。7歳と2歳のこの二人を両親は「かわいい」と評した
今のロキが裸でソーの膝の上に乗ってすすり泣く様子を知ったら……誰ひとり「かわいい」なんて言わないだろう
Title : Felis lokius (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/38819364
Relationship：-none-
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
かつてロキという名で知られた家猫
archiveofourown.org/works/38819364
Relationship：-none-
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
かつてロキという名で知られた家猫
November 28, 2025 at 4:28 PM
Title : Felis lokius (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/38819364
Relationship：-none-
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
かつてロキという名で知られた家猫
archiveofourown.org/works/38819364
Relationship：-none-
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
かつてロキという名で知られた家猫
Title : One Million Bullets
archiveofourown.org/works/24354220
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
La Dolce Vitaの続編。ソーとロキはソーの新しいギリシャのヴィラで優雅な時間を満喫中。
archiveofourown.org/works/24354220
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
La Dolce Vitaの続編。ソーとロキはソーの新しいギリシャのヴィラで優雅な時間を満喫中。
November 27, 2025 at 3:28 PM
Title : One Million Bullets
archiveofourown.org/works/24354220
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
La Dolce Vitaの続編。ソーとロキはソーの新しいギリシャのヴィラで優雅な時間を満喫中。
archiveofourown.org/works/24354220
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
La Dolce Vitaの続編。ソーとロキはソーの新しいギリシャのヴィラで優雅な時間を満喫中。
Title : Sacrifice ｜生贄
archiveofourown.org/works/22175947
Relationship：LokiSteve
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
北欧の神々信仰がまだ現実のものだった時代のあるヴァイキングの村。悪天候と不作・不運に苦しめられている人々の祈りに神々は誰も応えてくれない。だが必ず応えてくれる神もいるのが、その神は生贄を要求する。病弱で誰の役にも立たないスティーブは志願してトリックスターゴッドの生贄となるために山へ向かう。
archiveofourown.org/works/22175947
Relationship：LokiSteve
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
北欧の神々信仰がまだ現実のものだった時代のあるヴァイキングの村。悪天候と不作・不運に苦しめられている人々の祈りに神々は誰も応えてくれない。だが必ず応えてくれる神もいるのが、その神は生贄を要求する。病弱で誰の役にも立たないスティーブは志願してトリックスターゴッドの生贄となるために山へ向かう。
November 26, 2025 at 3:46 PM
Title : Sacrifice ｜生贄
archiveofourown.org/works/22175947
Relationship：LokiSteve
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
北欧の神々信仰がまだ現実のものだった時代のあるヴァイキングの村。悪天候と不作・不運に苦しめられている人々の祈りに神々は誰も応えてくれない。だが必ず応えてくれる神もいるのが、その神は生贄を要求する。病弱で誰の役にも立たないスティーブは志願してトリックスターゴッドの生贄となるために山へ向かう。
archiveofourown.org/works/22175947
Relationship：LokiSteve
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
北欧の神々信仰がまだ現実のものだった時代のあるヴァイキングの村。悪天候と不作・不運に苦しめられている人々の祈りに神々は誰も応えてくれない。だが必ず応えてくれる神もいるのが、その神は生贄を要求する。病弱で誰の役にも立たないスティーブは志願してトリックスターゴッドの生贄となるために山へ向かう。
Title : Tale as Old as Time
archiveofourown.org/works/15956240
Relationship：ThanosLoki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
サノスは戦争と侵略によって自らの王国を築き上げた。窮地のヨトゥンヘイム王が、末息子を結婚に差し出した時、誰もが驚いたことにタイタンの王はこれを承諾した。今やロキは故郷を離れ、自らの運命を切り開かなければならない。マッドキングの宮廷で生き延びることができるのか？ ——何もかもが彼の予想を裏切る展開となる。
archiveofourown.org/works/15956240
Relationship：ThanosLoki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
サノスは戦争と侵略によって自らの王国を築き上げた。窮地のヨトゥンヘイム王が、末息子を結婚に差し出した時、誰もが驚いたことにタイタンの王はこれを承諾した。今やロキは故郷を離れ、自らの運命を切り開かなければならない。マッドキングの宮廷で生き延びることができるのか？ ——何もかもが彼の予想を裏切る展開となる。
November 25, 2025 at 4:12 PM
Title : Tale as Old as Time
archiveofourown.org/works/15956240
Relationship：ThanosLoki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
サノスは戦争と侵略によって自らの王国を築き上げた。窮地のヨトゥンヘイム王が、末息子を結婚に差し出した時、誰もが驚いたことにタイタンの王はこれを承諾した。今やロキは故郷を離れ、自らの運命を切り開かなければならない。マッドキングの宮廷で生き延びることができるのか？ ——何もかもが彼の予想を裏切る展開となる。
archiveofourown.org/works/15956240
Relationship：ThanosLoki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
サノスは戦争と侵略によって自らの王国を築き上げた。窮地のヨトゥンヘイム王が、末息子を結婚に差し出した時、誰もが驚いたことにタイタンの王はこれを承諾した。今やロキは故郷を離れ、自らの運命を切り開かなければならない。マッドキングの宮廷で生き延びることができるのか？ ——何もかもが彼の予想を裏切る展開となる。
Title : there's a hell of a good universe next door｜日本語訳
archiveofourown.org/works/585199...
Relationship：SteveLoki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
とある異星人とスティーブ・ロジャーズが戦時中に出会う話。ほとんどのことは変わらない。変わるものもある。『キャプテン・アメリカ/ファースト・アベンジャー』の時間軸で出会うステロキ
archiveofourown.org/works/585199...
Relationship：SteveLoki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
とある異星人とスティーブ・ロジャーズが戦時中に出会う話。ほとんどのことは変わらない。変わるものもある。『キャプテン・アメリカ/ファースト・アベンジャー』の時間軸で出会うステロキ
November 24, 2025 at 3:40 PM
Title : there's a hell of a good universe next door｜日本語訳
archiveofourown.org/works/585199...
Relationship：SteveLoki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
とある異星人とスティーブ・ロジャーズが戦時中に出会う話。ほとんどのことは変わらない。変わるものもある。『キャプテン・アメリカ/ファースト・アベンジャー』の時間軸で出会うステロキ
archiveofourown.org/works/585199...
Relationship：SteveLoki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
とある異星人とスティーブ・ロジャーズが戦時中に出会う話。ほとんどのことは変わらない。変わるものもある。『キャプテン・アメリカ/ファースト・アベンジャー』の時間軸で出会うステロキ
Title : You're All I Want, so Bring Me the Dawn (Japanese Translation)（未完）
archiveofourown.org/works/302708...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
オメガとアルファのボンドは絶対だと言われてロキは育った。
でも、それは嘘だった。とんでもない嘘っぱち。
archiveofourown.org/works/302708...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
オメガとアルファのボンドは絶対だと言われてロキは育った。
でも、それは嘘だった。とんでもない嘘っぱち。
November 23, 2025 at 3:29 PM
Title : You're All I Want, so Bring Me the Dawn (Japanese Translation)（未完）
archiveofourown.org/works/302708...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
オメガとアルファのボンドは絶対だと言われてロキは育った。
でも、それは嘘だった。とんでもない嘘っぱち。
archiveofourown.org/works/302708...
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
オメガとアルファのボンドは絶対だと言われてロキは育った。
でも、それは嘘だった。とんでもない嘘っぱち。
Title : Maybe you (and your sad blue eyes) (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/322481...
Relationship：SteveLoki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
ロキは、自分が生まれつきソウルメイトを持たないことをすでに受け入れていた。これもまた、彼が永遠に劣った弟である証だった。そんな彼に、最も予期せぬ時に運命的な魂の絆が降りかかるのは当然の成り行きだ
archiveofourown.org/works/322481...
Relationship：SteveLoki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
ロキは、自分が生まれつきソウルメイトを持たないことをすでに受け入れていた。これもまた、彼が永遠に劣った弟である証だった。そんな彼に、最も予期せぬ時に運命的な魂の絆が降りかかるのは当然の成り行きだ
November 22, 2025 at 3:19 PM
Title : Maybe you (and your sad blue eyes) (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/322481...
Relationship：SteveLoki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
ロキは、自分が生まれつきソウルメイトを持たないことをすでに受け入れていた。これもまた、彼が永遠に劣った弟である証だった。そんな彼に、最も予期せぬ時に運命的な魂の絆が降りかかるのは当然の成り行きだ
archiveofourown.org/works/322481...
Relationship：SteveLoki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
ロキは、自分が生まれつきソウルメイトを持たないことをすでに受け入れていた。これもまた、彼が永遠に劣った弟である証だった。そんな彼に、最も予期せぬ時に運命的な魂の絆が降りかかるのは当然の成り行きだ
Title : Lay back and think of Jotunheim (Japanese translation)
archiveofourown.org/works/214690...
Relationship：Thorki
Rating： 【Mature】
赤ん坊のロキを見つけたオーディンは自分の息子にはせず、ラウフェイに返した。その条件は、息子たちがいつか結婚すること・結婚しなければ、ヨトゥンヘイムは滅びるというものだった。今、ロキは成長し、見知らぬ世界で、思いやりとは程遠い無知なソーを夫に、祖国を救うため一人で奮闘することに
archiveofourown.org/works/214690...
Relationship：Thorki
Rating： 【Mature】
赤ん坊のロキを見つけたオーディンは自分の息子にはせず、ラウフェイに返した。その条件は、息子たちがいつか結婚すること・結婚しなければ、ヨトゥンヘイムは滅びるというものだった。今、ロキは成長し、見知らぬ世界で、思いやりとは程遠い無知なソーを夫に、祖国を救うため一人で奮闘することに
November 21, 2025 at 4:51 PM
Title : Lay back and think of Jotunheim (Japanese translation)
archiveofourown.org/works/214690...
Relationship：Thorki
Rating： 【Mature】
赤ん坊のロキを見つけたオーディンは自分の息子にはせず、ラウフェイに返した。その条件は、息子たちがいつか結婚すること・結婚しなければ、ヨトゥンヘイムは滅びるというものだった。今、ロキは成長し、見知らぬ世界で、思いやりとは程遠い無知なソーを夫に、祖国を救うため一人で奮闘することに
archiveofourown.org/works/214690...
Relationship：Thorki
Rating： 【Mature】
赤ん坊のロキを見つけたオーディンは自分の息子にはせず、ラウフェイに返した。その条件は、息子たちがいつか結婚すること・結婚しなければ、ヨトゥンヘイムは滅びるというものだった。今、ロキは成長し、見知らぬ世界で、思いやりとは程遠い無知なソーを夫に、祖国を救うため一人で奮闘することに
Title : La Dolce Vita
archiveofourown.org/works/24354145
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
ヒューマンAU。ソーはロキのリッチなシュガーダディ。ふたりはイタリアのどこかでハイライフなバケーションをエンジョイ中。
archiveofourown.org/works/24354145
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
ヒューマンAU。ソーはロキのリッチなシュガーダディ。ふたりはイタリアのどこかでハイライフなバケーションをエンジョイ中。
November 20, 2025 at 4:02 PM
Title : La Dolce Vita
archiveofourown.org/works/24354145
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
ヒューマンAU。ソーはロキのリッチなシュガーダディ。ふたりはイタリアのどこかでハイライフなバケーションをエンジョイ中。
archiveofourown.org/works/24354145
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
ヒューマンAU。ソーはロキのリッチなシュガーダディ。ふたりはイタリアのどこかでハイライフなバケーションをエンジョイ中。
【fanficこぼれ話】
海外ficで、ポピュラーな形式としてFive Times（５回もの）というものがあります。共通するシチュエーションをもつ５つのミニストーリーで構成されたficのことで、本日紹介した「Birthright｜生まれ持つ権利」も、この形式です。
また、5+1 Things（「５回 ○○がほとんど起こりかけ、1回は実際に起こった」）という、いわばオチ付きの形式も人気があります。先日紹介したKaori_Kさん訳の「バッキーの友人がスティーヴィーのことを聞いたのは5回、彼に会ったのは1回」がそうですね。
archiveofourown.org/works/32247706
海外ficで、ポピュラーな形式としてFive Times（５回もの）というものがあります。共通するシチュエーションをもつ５つのミニストーリーで構成されたficのことで、本日紹介した「Birthright｜生まれ持つ権利」も、この形式です。
また、5+1 Things（「５回 ○○がほとんど起こりかけ、1回は実際に起こった」）という、いわばオチ付きの形式も人気があります。先日紹介したKaori_Kさん訳の「バッキーの友人がスティーヴィーのことを聞いたのは5回、彼に会ったのは1回」がそうですね。
archiveofourown.org/works/32247706
バッキーの友人がスティーヴィーのことを聞いたのは5回、彼に会ったのは1回 - Kaori_K - Captain America (Movies) [Archive of Our Own]
An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works
archiveofourown.org
November 19, 2025 at 3:47 PM
【fanficこぼれ話】
海外ficで、ポピュラーな形式としてFive Times（５回もの）というものがあります。共通するシチュエーションをもつ５つのミニストーリーで構成されたficのことで、本日紹介した「Birthright｜生まれ持つ権利」も、この形式です。
また、5+1 Things（「５回 ○○がほとんど起こりかけ、1回は実際に起こった」）という、いわばオチ付きの形式も人気があります。先日紹介したKaori_Kさん訳の「バッキーの友人がスティーヴィーのことを聞いたのは5回、彼に会ったのは1回」がそうですね。
archiveofourown.org/works/32247706
海外ficで、ポピュラーな形式としてFive Times（５回もの）というものがあります。共通するシチュエーションをもつ５つのミニストーリーで構成されたficのことで、本日紹介した「Birthright｜生まれ持つ権利」も、この形式です。
また、5+1 Things（「５回 ○○がほとんど起こりかけ、1回は実際に起こった」）という、いわばオチ付きの形式も人気があります。先日紹介したKaori_Kさん訳の「バッキーの友人がスティーヴィーのことを聞いたのは5回、彼に会ったのは1回」がそうですね。
archiveofourown.org/works/32247706
Title : Birthright｜生まれ持つ権利
archiveofourown.org/works/22669315
Relationship：-none-
Rating： 【Gen】全年齢
五回、オーディンはもう少しでロキに真実を告げるところであった。もう少しで。
ロキに出自を告げよう、告げねば、と思いながらためらい、時機を逸してしまうオーディンの話。
archiveofourown.org/works/22669315
Relationship：-none-
Rating： 【Gen】全年齢
五回、オーディンはもう少しでロキに真実を告げるところであった。もう少しで。
ロキに出自を告げよう、告げねば、と思いながらためらい、時機を逸してしまうオーディンの話。
November 19, 2025 at 3:22 PM
Title : Birthright｜生まれ持つ権利
archiveofourown.org/works/22669315
Relationship：-none-
Rating： 【Gen】全年齢
五回、オーディンはもう少しでロキに真実を告げるところであった。もう少しで。
ロキに出自を告げよう、告げねば、と思いながらためらい、時機を逸してしまうオーディンの話。
archiveofourown.org/works/22669315
Relationship：-none-
Rating： 【Gen】全年齢
五回、オーディンはもう少しでロキに真実を告げるところであった。もう少しで。
ロキに出自を告げよう、告げねば、と思いながらためらい、時機を逸してしまうオーディンの話。
Title : While You've Been Saving Your Neck I've Been Breaking Mine (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/18709261
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
表面上は平和条約の一環として、実は王子暗殺の命を帯びてアスガルドにやってきたロキ。コメディです
archiveofourown.org/works/18709261
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
表面上は平和条約の一環として、実は王子暗殺の命を帯びてアスガルドにやってきたロキ。コメディです
November 18, 2025 at 3:17 PM
Title : While You've Been Saving Your Neck I've Been Breaking Mine (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/18709261
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
表面上は平和条約の一環として、実は王子暗殺の命を帯びてアスガルドにやってきたロキ。コメディです
archiveofourown.org/works/18709261
Relationship：Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
表面上は平和条約の一環として、実は王子暗殺の命を帯びてアスガルドにやってきたロキ。コメディです
Title : try to love the things you took｜そなたが奪いしものを愛してみよ
archiveofourown.org/works/22176397
Relationship：-none-
Rating： 【Gen】全年齢
クリントはこれまでにも護衛の任務を務めてきた。だが今回は少し違っている。単に雇い主が自分の身を顧みないような無謀さを見せているからだけではない。クリントは、今回は何かもっと踏み込んだ行動が必要なのだと、強く確信している。
archiveofourown.org/works/22176397
Relationship：-none-
Rating： 【Gen】全年齢
クリントはこれまでにも護衛の任務を務めてきた。だが今回は少し違っている。単に雇い主が自分の身を顧みないような無謀さを見せているからだけではない。クリントは、今回は何かもっと踏み込んだ行動が必要なのだと、強く確信している。
November 17, 2025 at 4:00 PM
Title : try to love the things you took｜そなたが奪いしものを愛してみよ
archiveofourown.org/works/22176397
Relationship：-none-
Rating： 【Gen】全年齢
クリントはこれまでにも護衛の任務を務めてきた。だが今回は少し違っている。単に雇い主が自分の身を顧みないような無謀さを見せているからだけではない。クリントは、今回は何かもっと踏み込んだ行動が必要なのだと、強く確信している。
archiveofourown.org/works/22176397
Relationship：-none-
Rating： 【Gen】全年齢
クリントはこれまでにも護衛の任務を務めてきた。だが今回は少し違っている。単に雇い主が自分の身を顧みないような無謀さを見せているからだけではない。クリントは、今回は何かもっと踏み込んだ行動が必要なのだと、強く確信している。
Title : Teenage Dream｜ティーンエイジ・ドリーム
archiveofourown.org/works/24826603
Relationship： -none-
Rating： 【Gen】全年齢
ロキのミッドガルド侵攻プランは完璧に進んでいた――両親が現れるまで。
ロキちゃんのドリームなミッドガルド征服プランが、オーディンパッパとフリッガママのおかげで到着早々潰えてしまうユーモア小編
archiveofourown.org/works/24826603
Relationship： -none-
Rating： 【Gen】全年齢
ロキのミッドガルド侵攻プランは完璧に進んでいた――両親が現れるまで。
ロキちゃんのドリームなミッドガルド征服プランが、オーディンパッパとフリッガママのおかげで到着早々潰えてしまうユーモア小編
November 16, 2025 at 3:19 PM
Title : Teenage Dream｜ティーンエイジ・ドリーム
archiveofourown.org/works/24826603
Relationship： -none-
Rating： 【Gen】全年齢
ロキのミッドガルド侵攻プランは完璧に進んでいた――両親が現れるまで。
ロキちゃんのドリームなミッドガルド征服プランが、オーディンパッパとフリッガママのおかげで到着早々潰えてしまうユーモア小編
archiveofourown.org/works/24826603
Relationship： -none-
Rating： 【Gen】全年齢
ロキのミッドガルド侵攻プランは完璧に進んでいた――両親が現れるまで。
ロキちゃんのドリームなミッドガルド征服プランが、オーディンパッパとフリッガママのおかげで到着早々潰えてしまうユーモア小編
Title : Magic follows courage (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/323404...
Relationship：BuckySteve
Rating： 【Explicit】
シンデレラAU。スティーブは体が弱く病弱なのと同じぐらい優しくて勇敢だ。つまり、とても優しくて勇敢だ。一方、バッキー王子は王国の利益ために結婚しなければならないが、王女と愛を見つけることは出来ないと分かっている。勇気とほんの少しの魔法がスティーブを舞踏会に出席させ、バッキー王子は真実の愛を見つけるだろうか？
archiveofourown.org/works/323404...
Relationship：BuckySteve
Rating： 【Explicit】
シンデレラAU。スティーブは体が弱く病弱なのと同じぐらい優しくて勇敢だ。つまり、とても優しくて勇敢だ。一方、バッキー王子は王国の利益ために結婚しなければならないが、王女と愛を見つけることは出来ないと分かっている。勇気とほんの少しの魔法がスティーブを舞踏会に出席させ、バッキー王子は真実の愛を見つけるだろうか？
November 15, 2025 at 3:35 PM
Title : Magic follows courage (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/323404...
Relationship：BuckySteve
Rating： 【Explicit】
シンデレラAU。スティーブは体が弱く病弱なのと同じぐらい優しくて勇敢だ。つまり、とても優しくて勇敢だ。一方、バッキー王子は王国の利益ために結婚しなければならないが、王女と愛を見つけることは出来ないと分かっている。勇気とほんの少しの魔法がスティーブを舞踏会に出席させ、バッキー王子は真実の愛を見つけるだろうか？
archiveofourown.org/works/323404...
Relationship：BuckySteve
Rating： 【Explicit】
シンデレラAU。スティーブは体が弱く病弱なのと同じぐらい優しくて勇敢だ。つまり、とても優しくて勇敢だ。一方、バッキー王子は王国の利益ために結婚しなければならないが、王女と愛を見つけることは出来ないと分かっている。勇気とほんの少しの魔法がスティーブを舞踏会に出席させ、バッキー王子は真実の愛を見つけるだろうか？