Lightnews — Scholar-powered news

Dafne B.

@fadneb.bsky.social

230 followers 270 following 1.7K posts

English/BR-Portuguese translator and subtitler. Master's student in Language Studies. This is where I chose to gather most of my complaints. Posts both in EN and PT.

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

Dafne B. @fadneb.bsky.social · Sep 15

Fico estupefata de ver como muitos de nós passaram a maior parte da vida dizendo "dê sua opinião", "vamos debater o assunto", "podemos falar disso" e de repente tudo agora termina com "sobre".

Tem me assustado a velocidade com que estamos modificando a estrutura da língua.

1 1 12

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 10h

Não, burro mesmo porque sugeriu "hora" em vez de "hoje", kkk.

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 10h

Faria sentido pela acepção, mas destoaria como algo pedante num texto informal. Enfim, foi só a sugestão automática do teclado, rs.

1 2

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 10h

Eu sabia que você ia achar isso, risos. Mas era só "hoje" mesmo. rs

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 10h

que HOJE* parecem

1 1

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 10h

Acho "no kings" um grande slogan porque evita vocábulos que hora parecem circunscritos ao combate de déspotas pela esquerda ("ditador", "tirano" etc.). Infelizmente funciona muito melhor num país que nunca teve família real, ao contrário do Brasil.

1 2

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 1d

Juntar os trapos de novo só para dividir os streamings, here's a thought.

1 3

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 1d

Que raiva, eu já tava a fim de ver Slow Horses por causa do Gary Oldman, agora descubro que um dos roteiristas é um dos caras de The Thick of It. Eu não quero assinar a Apple TV de novo. É muito streaming pra uma pessoa só 😭

1 2

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 1d

Não ficarei surpresa se alguém roubar essa tua ideia.

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 1d

Como diz uma amiga, toma aqui seu laudo de neurodivergente. Não precisa passar por avaliação, não.

[fixado porque todo neurodivergente se une a outro neurodivergente]

Reposted by Dafne B.

Fábio Garcia @fabiogaj.bsky.social · 2d

Caramba, a Manuela Dias é a autora mais inovadora da atualidade. Nunca imaginei que um autor teria a coragem de escrever um capítulo final que é filler, mas a nossa guerreira foi lá e OUSOU #ValeTudo

12 180 790

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 2d

Saudades @cunhajuliana.bsky.social nas redes. Esse foi o começo do fim pra presença online dela.

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 2d

Foi muito bom odiar com vocês esse desastre do audiovisual. Sentirei saudades. #valetudo

Reposted by Dafne B.

Tom Chambers @bomsenhor.bsky.social · 2d

the plot shittens

43 120

Reposted by Dafne B.

aline @tdbem.bsky.social · 2d

Gente vamo fingir que nada disso nunca aconteceu

2 38 180

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 2d

Bring back aliança normal. Acho bem brega esse anel gigante de bicheiro. #valetudo

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 2d

Deve ser gel rsrs

Reposted by Dafne B.

Fabiano 🦻 🏳‍🌈 ☭ 🇵🇸 @fabjanski.is-extremely.gay · 2d

erika hilton propõe leis que asseguram direitos às mulheres cis; apoia pautas do legislativo ou do executivo que beneficiam mulheres cis; comemora decisões judiciais que garantem direitos às mulheres cis. e as radfems, o que constroem materialmente? passam o tempo dizendo que erika não é mulher...

2 10

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 2d

Até no último capítulo o núcleo da Paladar é chato. #valetudo

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 2d

Vai ser interessante se for a Leila, mas minha família inteira afirmou que seria a Leila de novo, aí ficarei triste kkkk

1 1

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 2d

A Leila não entrou no quarto, seria bem complicado. Acho que duas pessoas atiraram: a Heleninha, com tiro errado. E o Marco Aurélio, esse sim com o tiro fatal.

1 1

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 3d

Ai, gente, não é possível...

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 3d

É sério que o agente da PF falou "nós temos um mandato"? #valetudo

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 3d

Eugênio com síndrome de Estocolmo. #valetudo

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 3d

bring brack product placement. pelo menos era mais discreto. essas publis são muito bregas.

1 1

Dafne B. @fadneb.bsky.social · 3d

O Ivan abandonou a agência de viagens? Não estou entendendo nada. #valetudo