banner
LightNews
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções
@ctraducoes.bsky.social
180 followers 24 following 36 posts
Grupo de fãs dedicados a traduzir jogos da SEGA num geral. 💙 Abra o coração, tudo vai melhorar! Página administrada por Uão e Adachi.
Posts Media Videos Starter Packs
Reposted by CEGA Traduções
sega-west.bsky.social
SEGA @sega-west.bsky.social · Sep 9
Happy 26 years Dreamcast! 🌀 🎂 🎈

Share some of your most memorable moments with us—we'd love to hear your stories!
73 260 800
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Aug 24
a logo for the company dreamcast with a swirl in the middle
ALT: a logo for the company dreamcast with a swirl in the middle
media.tenor.com
3
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Aug 3
Pra quem pediu, nós fizemos um vídeo ensinando a instalar a tradução!

youtu.be/408-yWQX5hw?...
TUTORIAL DE INSTALAÇÃO - A AVENTURA DE SONIC PT-BR!
YouTube video by CEGA Traduções
youtu.be
4 7
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
A quem pretende fazer vídeos sobre/jogando o projeto, lembrem-se de creditar o grupo e repassar o nosso Twitter.
No link, há uma espécie de "Kit de Imprensa" para quem quiser utilizar a logo traduzida ou a capa.
drive.google.com/drive/folder...
Kit de Imprensa - A Aventura de Sonic - Google Drive
drive.google.com
3
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
Para conseguirem jogar a dublagem, baixem a versão mais recente disponível no site. Ela será atualizada com possíveis correções futuras, então fiquem atentos a isso!
Download pelo Gamebanana ou pelo Google Drive:
gamebanana.com/mods/309941
A Aventura de Sonic (DUB) Mod for Sonic Adventure DX | SADX Mods
Dublagem para Português (Brasil) do Sonic Adventure DX de PC!... A Sonic Adventure DX (SADX) Mod in the Translation category, submitted by Sanglish
gamebanana.com
1 5
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
1 4
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
1 4
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
1 3
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
1 5
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
1 3
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
1 4
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
Nada disso seria possível sem a contribuição de todos os dubladores e membros da equipe, então não se esqueçam de apoiá-los!
1 4
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
E como sempre ressaltamos, o projeto ainda é suscetível a erros.
Nossas DMs estarão sempre abertas para relatarem erros como áudios mal-sincronizados, erros de ortografia, coisas faltando, glitches ou crashs que deixamos passar.
Logo, sua contribuição é essencial!
1 6
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
Após quatro anos de muito trabalho, várias gravações, revisões e operações... o mod de dublagem de "A Aventura de Sonic" está disponível para download com todas as campanhas!

⬇️Links e informações abaixo⬇️
2 30 60
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
Vamo... lá!
youtu.be/DQOj0a37ZAg
A AVENTURA DE SONIC (Sonic Adventure PT-BR) - Trailer de Lançamento
YouTube video by CEGA Traduções
youtu.be
1 3
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
Já tá chegando a hora!
Estamos todos ansiosos e esperamos que gostem do nosso projeto tanto quanto gostamos de trabalhar nele.
Fiquem com registros do Sonic feitos cada um por membros da nossa equipe.
💙
1 3
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 27
🦔
1 2
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 26
e uma homenagem ao maior botafoguense do grupo, @p4inkillerrs.bsky.social o dublador do nosso tails
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 26
🦊
1 2
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 24
cega traduções se ela fosse boa
5
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 24
💎
1 1 5
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 23
foi mal aí amigos do bluesky eu esqueci de vocês me perdoem
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Jul 23
🌹
1 2
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Apr 2
Não teve piadoca aqui ontem porque aqui a coisa é séria
(O ADM definitivamente esqueceu)
1 2
ctraducoes.bsky.social
CEGA Traduções @ctraducoes.bsky.social · Mar 2
Para conseguirem jogar a dublagem, baixem a versão mais recente disponível no site. Ela será atualizada caso eventuais erros sejam encontrados na Demo.
Download pelo Gamebanana ou pelo Google Drive: gamebanana.com/mods/309941
A Aventura de Sonic (DUB) [Sonic Adventure DX] [Mods]
Dublagem para Português (Brasil) do Sonic Adventure DX de PC!... A Sonic Adventure DX (SADX) Mod in the Translation category, submitted by Sanglish
gamebanana.com
3 4