All cells – from mammalian cells to microbes – can follow different biological paths. Whether they grow and divide, specialise, age or die depends on the pathway they take. New findings by researchers at ETH Zurich could help influence a cell’s decisions to target diseases such as cancer.