Alex Nikolavitch
@nikolavitch.bsky.social
1.2K followers 510 following 6.6K posts
Polygraphe compulsif, érudit aléatoire et Janséniste-punk. Consultant en trucs foutraques. Blog : https://nikolavitch-warzone.blogspot.com/
Posts Media Videos Starter Packs
Pinned
Il est peut-être temps que je mette à jour ma présentation :
Je suis donc pourvoyeur de mots en gros, demi-gros et détail, mais aussi consultant en trucs foutraques.
Couverture de L'ange du Prolétariat, une vie de Youri Gagarine, dessin de Felix Ruiz Couverture de Tout l'imaginaire des Cosmonautes!
Dessin de Melchior Ascaride Couverture de La cour des Abysses
Dessin de Gwen Lecossois Couverture du Pop Icons JRR Tolkien
ce qui veut dire penser la distribution en profondeur, aussi.
Ah oui, hargneux quand même...
Reposted by Alex Nikolavitch
Je ne pensais pas relayer un jour un article des Échos mais si vous voulez savoir à quelle sauce l'Éducation Nationale va être mangée avec le budget de ce gouvernement "technique"...
Indice, on va dérouiller sévère, et vos enfants aussi (surtout).

www.lesechos.fr/politique-so...
www.lesechos.fr
Reposted by Alex Nikolavitch
Reposted by Alex Nikolavitch
Le projet du #budget2026 a été présenté et une question nous taraude…Pourquoi les plus riches contribueraient-ils moins que les autres à l’effort collectif ? 🤔

Alors que les dépenses publiques vont mal, nous nous savons où trouver de l’argent et ce n’est pas auprès des infirmières et infirmiers.
Reposted by Alex Nikolavitch
Allez, dans un autre registre, un bouquin qui me tient fort à cœur et qu'on sort courant novembre sous l'égide d'Askabak.
Un beau sommaire, une couve alternative par @apcouet.bsky.social (merci à elle !) à venir... Je suis hyper fier de cette première parution inédite, j'espère que vous aimerez.
Aujourd'hui c'est Les Jeudis de l'angoisse, et nous vous dévoilons la couverture de notre tout première parution, "Les Demeures terribles".
Viendra plus tard une variant cover par l'incroyable @apcouet.bsky.social (rien que le brouillon déchire).
Faites lui bon accueil, ce recueil nous est cher.
Couverture du recueil de nouvelles à paraître en novembre chez Askabak "Les Demeures terribles".
On y voit un immeuble inquiétant en pleine nuit, un éclair zébrant le ciel. Mais le danger n'est pas là où il semble être.
Reposted by Alex Nikolavitch
Aujourd'hui c'est Les Jeudis de l'angoisse, et nous vous dévoilons la couverture de notre tout première parution, "Les Demeures terribles".
Viendra plus tard une variant cover par l'incroyable @apcouet.bsky.social (rien que le brouillon déchire).
Faites lui bon accueil, ce recueil nous est cher.
Couverture du recueil de nouvelles à paraître en novembre chez Askabak "Les Demeures terribles".
On y voit un immeuble inquiétant en pleine nuit, un éclair zébrant le ciel. Mais le danger n'est pas là où il semble être.
rien. j'ai juste eu la vision apocalyptique d'un contrôleur belge en train de se taper le karaoké de ce truc
Reposted by Alex Nikolavitch
Essayez dans votre vie de dire "absence" au lieu "d'absentéisme" et "présentéisme" au lieu de "présentiel". Beaucoup de choses de clarifient.
Reposted by Alex Nikolavitch
en fait quand on a ce genre de truc, il devrait y avoir UNE ENQUETE SYSTEMATIQUE sur les personnes qui cherchent a affaiblir durablement la justice. Ils parlent de leur monde.
"Mais, note le député de l’Ain, ce délit s’applique aujourd’hui «bien au-delà du champ antiterroriste, devenant un instrument polyvalent de poursuites»."

C'est marrant (non) : c'est EXACTEMENT ce qui arrive pour toutes les lois liberticides contre le terrorisme…
Mais là, ça ne le gêne pas 🙄
Rien à voir avec Sarkozy : un député Modem propose d’abroger le délit d’association de malfaiteurs

Extrait de Chez Pol, notre newsletter politique ⤵️
Reposted by Alex Nikolavitch
Reposted by Alex Nikolavitch
Reposted by Alex Nikolavitch
L'union des droites au chevet de la Cinquième
Photo du film "Sérénade à trois" de Ernst Lubitsch.
Miriam Hopkins est allongée sur un sofa, l'air pensive. Gary Cooper et Fredric March sont assis à ses côtés.
Bulles ajoutées :
 - Miriam Hopkins : Je suis éreintée… Il me faudrait.
- Gary Cooper : "De l'austérité !"
- Fredric March : "De l'autorité !"
lors de sa création, il en fait partie intégrante, dans Swamp Thing, Crisis (et le projet avorté de Moore, Twillight of the Super Heroes). Ensuite, il s'en détache peu à peu jusqu'à la création de Vertigo (Books of Magics est encore techniquement dans l'univers DC) avant d'être réintégré en 2012
Reposted by Alex Nikolavitch
Mais du coup, si on ne peut plus condamner les malfaiteurs qui s'associent, on les condamne comment ?
Reposted by Alex Nikolavitch
en BD, on évite quand on peut, les notes en bas de page. on n'est plus au temps de Charlier.
Fubar, snafu, tous ces cauchemars de traducteur
oui, y a une semaine j'ai lu un truc sur l'histoire de la Bulgarie, qui a eu le droit à son patriarche autocéphale pendant quelques années, alors que l'empire serbe n'en a pas eu (oui, il y a eu un empire serbe, ça a duré genre 25 ans et puis les Turcs lui ont roulé dessus)
ça fait une semaine que ça me trotte dans la tête alors je le pose là.

je trouve que "patriarche autocéphale" aurait fait une super insulte du capitaine Haddock et je trouve dommage que ça n'ait pas été le cas.
Le capitaine Haddock a l'air d'une humeur très approximative.
ah, c'est bien foutu, mille sabords !
un tout petit peu, pour une traduction de jeu vidéo jamais sortie, mais j'avais trouvé un bon dico