Mcoorlim - looking for work
@mcoorlim.com
3K followers 780 following 4.8K posts
he/him, 40s, narrative design, novels, games Portfolio mcoorlim.com Patreon: patreon.com/mcoorlim ko-fi: https://ko-fi.com/mcoorlim Comradery: https://comradery.co/mcoorlim YT: https://www.youtube.com/MichaelCoorlim BASIC: https://basic-code.bearblog.dev/
Posts Media Videos Starter Packs
Pinned
Hire me for:

Narrative design
Game Writing
Localization
Audiodrama scripts
Developmental Editing
Consulting
Research
VA casting/direction
Weird little spreadsheets
Retrogaming Reviews
Podcast Hosting
Godot Tutorial Writing
Showrunning
Ephemera
Narrative Analysis

Anything really, I need work
Reposted by Mcoorlim - looking for work
I went in blind on Wonder Boy in Monster Land, a game I'd never played because I never had a SEGA Master System.

www.youtube.com/watch?v=FqRc...

Audio's a little wonky because I accidentally recorded voice and game to the same channel and had to try and fix the mix manually.
First Look: Wonder Boy in Monste Land [1987] (fixed audio)
YouTube video by Michael Coorlim
www.youtube.com
Reposted by Mcoorlim - looking for work
New narrative analysis video up this Friday: Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards. Or you can watch it now by joining my patreon and supporting the creation of these videos while I'm out of work! #sierra #retroGaming

www.patreon.com/posts/141230...
Her hatred for the term is the reason why it's stuck
Reposted by Mcoorlim - looking for work
Oh, some of you are like, NEW new.

1. They’re called skeets. No, you will not change that.
2. Use alt text.
3. This isn’t Twitter. If you act like a fool, you will get blocked so hard you cease to exist to some folks. If you really act a fool you get put in the Louvre.
If the US constitution can be ignored, there is no US constitution.
Reposted by Mcoorlim - looking for work
Nope. Nope. Nope.
Not cool.
Not here.
Not ever.

We will keep working with real translators and narrators (and artists and proofreaders and authors and...) without any of this "AI" bullshit.
The 2025 Frankfurt Book Fair heard that developments in AI audiobooks mean publishers will no longer have to decide whether to translate a book, but instead just choose which market to translate into 👇 #FBM25
AI audio means publishers ‘don’t have to choose whether to translate, only which market’, FBF hears
ebx.sh
I am yet again a Swan Boy in a world of Nohls
girl asked me about my music taste so i had to whip out the @bransonreese.bsky.social chart to explain
Reposted by Mcoorlim - looking for work
This was one of our first games for the system, grabbed at a garage sale with a box of others. All I can say is that I'm glad I didn't pay retail price for it.
Entirely added by the localization team.
New narrative analysis video up this Friday: Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards. Or you can watch it now by joining my patreon and supporting the creation of these videos while I'm out of work! #sierra #retroGaming

www.patreon.com/posts/141230...
Well it contributed to the fall of the Roman empire but I'm sure there's no historical analogue.
Most of what he's doing is already not legal and yet he's doing it anyway.
Azure Dreams is my favorite nethack.
Indirectly. It was a term used for "European colonies in the New world" derived from Columbus's name in the 18th century when papers couldn't directly publish parliamentary debates. Later became a poetic adjective for America, and THAT's what DC (and other American Columbias) were named for.
Judge Dread busting up some narcos at the american flag factory: AWRIGHT WOTS ALL THIS THEN
Nothing lasts forever. All empires fall. And these guys are both selfish and incompetent.

We may not be alive to see it, but it will end.
I can absolutely say that if I had a steady day job my production priorities would shift drastically.
Can someone put me in touch with the manager of fruit