Jefe de Estado @NicolasMaduroMoros anunció que la cuarta Consulta Popular Nacional de 2025 se realizará el próximo domingo #23Nov para elegir sus proyectos de base, a fin de seguir fortaleciendo la democracia en el país.
Ο αρχηγός του κράτους @NicolasMaduroMoros ανακοίνωσε ότι η τέταρτη Εθνική Λαϊκή Διαβούλευση του 2025 θα πραγματοποιηθεί την επόμενη Κυριακή, 23 Νοεμβρίου, για να επιλεγούν τα έργα της απο τη βάση και να συνεχιστεί η ενίσχυση της δημοκρατίας στη χώρα.
Αυτή η στρατηγική προσέγγιση, που προωθήθηκε από τον Αιώνιο Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες, επιβεβαίωσε την ανάγκη εμβάθυνσης του σοσιαλιστικού μοντέλου και εδραίωσης της Λαϊκής Εξουσίας ως κεντρικού άξονα του νέου κοινοτικού Κράτους.
Ο αρχηγός του κράτους @NicolasMaduroMoros υπενθύμισε την ιστορική «Αλλαγή πορείας» ως μια αποφασιστική στιγμή για το μέλλον της Μπολιβαριανής Επανάστασης, σηματοδοτώντας ένα πριν και ένα μετά στην οικοδόμηση μιας νέας ιστορίας για τον λαό της Βενεζουέλας.
Este planteamiento estratégico, impulsado por el Comandante Eterno Hugo Chávez, reafirmó la necesidad de profundizar el modelo socialista y consolidar el Poder Popular como eje central del nuevo Estado comunal.
Jefe de Estado @NicolasMaduroMoros evocó el histórico “Golpe de Timón” como un momento decisivo en el devenir de la Revolución Bolivariana, marcando un antes y un después en la construcción de una nueva historia para el pueblo venezolano.
Vicepresidente Sectorial de Defensa y Soberanía,G/J Vladimir Padrino López,señaló que la amenaza de buques y submarinos en el mar el Caribe ha afectado a personas bajo la narrativa de establecer la paz,a través de la fuerza y violencia.
Ο Αντιπρόεδρος του Τομέα Άμυνας και Κυριαρχίας,Βλαντιμίρ Παντρίνο Λόπεζ,σημείωσε ότι η απειλή που συνιστούν τα πλοία και τα υποβρύχια στην Καραϊβική Θάλασσα έχει επηρεάσει τους ανθρώπους με το πρόσχημα της εγκαθίδρυσης ειρήνης μέσω της βίας.
Ηemos recibido con gran satisfacción las Copias de Estilo del nuevo embajador de Cuba en Venezuela,Jorge Luis Mayo Fernández.Su llegada representa una oportunidad valiosa para seguir fortaleciendo los históricos lazos de amistad, cooperación y solidaridad entre nuestros pueblos hermanos.
Λάβαμε με μεγάλη ικανοποίηση τα διαπιστευτήρια του νέου πρέσβη της Κούβας στη Βενεζουέλα,Χόρχε Λουίς Μάγιο Φερνάντεζ.Η άφιξή του αποτελεί μια πολύτιμη ευκαιρία για να συνεχίσουμε να ενισχύουμε τους ιστορικούς δεσμούς φιλίας,συνεργασίας και αλληλεγγύης μεταξύ των αδελφών εθνών μας.
Carmen Rendiles y José Gregorio Hernández han sido elevados a los altares del mundo.Su canonización se ha convertido en un símbolo de reconciliación que nos permite seguir el ejemplo de servicio desinteresado hacia el Pueblo y la construcción de la Paz.
Η Κάρμεν Ρεντίλες και ο Χοσέ Γκρεγκόριο Ερνάντεζ έχουν ανυψωθεί στους βωμούς του κόσμου.Η αγιοποίησή τους έχει γίνει σύμβολο συμφιλίωσης που μας επιτρέπει να ακολουθήσουμε το παράδειγμά τους της ανιδιοτελούς προσφοράς τους στον λαό και την οικοδόμηση της ειρήνης.
Στην καρδιά, είμαστε η Μεγάλη Κολομβία που ιδρύθηκε στον ποταμό Ορινόκο από τον Απελευθερωτή μας Σιμόν Μπολίβαρ. Η Κολομβία γνωρίζει ότι είμαστε ένα. Ό,τι είναι με την Κολομβία, είναι και με τη Βενεζουέλα. Στην καρδιά μας είμαστε μία Πατρίδα.
En el corazón, nosotros somos la Gran Colombia que fundó en el Orinoco nuestro Libertador Simón Bolívar. Colombia sabe que somos una sola; lo que sea con Colombia, es con Venezuela. Somos una sola Patria de corazón.
Presidente Nicolás Maduro: Aquella persona que llama a imperios extranjeros a bombardear y traer la guerra al país, no es un patriota, es un vendepatria.
¡Nosotros, unidos en defensa nacional, somos los verdaderos patriotas!
Μαδούρο:Έχουμε ως στόχο 6.000 ενοποιημένες κοινότητες έως τον Ιανουάριο του 2027.Έχουμε αρκετές στρατηγικές.Μία από αυτές, ζωτικής σημασίας, είναι η Εθνική Λαϊκή Διαβούλευση.Διεξάγουμε την 4η Κοινοτική Διαβούλευση στις 23/11.Όλοι οι κάτοικοι θα ψηφίσουν για να επιλέξουν τα κοινοτικά τους έργα.
Maduro:Tenemos la meta de 6 mil comunas consolidadas para enero del 2027.Tenemos varias estrategias;una de ellas,vital,es la Consulta Popular Nacional.Vamos a la 4a Consulta Comunal para el domingo 23/11.Todos los vecinos y vecinas van a votar para elegir sus proyectos comunitarios.
Πρόεδρος Μαδούρο:Πρέπει να σπάσουμε την αδράνεια,τη γραφειοκρατία και την τεμπελιά.Όλα τα υπουργεία πρέπει να ευθυγραμμιστούν.Οι κυβερνήτες και οι δήμαρχοι πρέπει να εργαστούν από τη βάση.
Todas las instancias del Gobierno deben estar alineadas a la nueva estructura del Estado Comunal que ha nacido desde el territorio con la fuerza del pueblo.
Maduro:Hay que romper la indolencia,el burocratismo y la flojera.Todos los ministerios deben estar alineados;los gobernadores y alcaldes deben trabajar desde el territorio.