#名護方言
くうや わぢゃぬたみ なっぱんがてぃ きちゃーくん。

ちゃたん まんぐらー んてぃ ぽーあみ ぷっちゃくてーさ。

#沖縄語
#国頭語
#名護方言
July 18, 2024 at 2:51 AM
ふぬ 土曜ぬ ゆんたく会んがてぃ もーいぬ予定 いぇてーぬ人(ちゅう)から、うぬ日や 来(ふ)ーららんぐとぅ なたん でぃぬ 報しぬ あーいたん。

土曜や しんかに いきゃーいし たぬーしみに しちゃくてーとぅ、残念 いぇさ〜😢

#沖縄語
#国頭語
#名護方言
February 14, 2024 at 11:24 AM
我っ達 職場や 歩っち 行かりーぬ 近さに たーち 事務所ぬ あいん。

くうや 書類 取いが なー てぃーちぬ 事務所んがてぃ 歩っち 行ちゃんばーるぇしが、な〜〜な〜 暑はぬ。

時間ち 言いねー 10分あてーる ぇしが、いかな ゆふねー でぃ 言ちん、なまぬ しちや うっぴん 歩っからーぬ。

#沖縄語
#国頭語
#名護方言
July 18, 2024 at 10:57 AM
御衆様や、「ラジオ体操第一 大兼久方言バージョン」や 知っちゅいんそーいがやーをー?
#沖縄語
#名護言葉

「ラジオ体操第一 大兼久方言バージョン」の制作者の方とお会いしてきました blog.tullbye.life/2025/02/05/a...
「ラジオ体操第一 大兼久方言バージョン」の制作者の方とお会いしてきました
御衆様ぐすーよーや、「ラジオ体操第一 大兼久方言バージョン」や 知っちゅいんそーいがやーをー?名護なぐ、また うぬ他ぷかーぬ山原やんばるぬしまじまんてぃ聴かりーぬFMやんばるんてぃ、毎日めーなちひてぃみてぃぬ8:00に流さっとぅぬ、ラジオ体
blog.tullbye.life
February 5, 2025 at 4:38 AM
大和口ち 投稿ひちゅし 集(あち)みてーぬ Feed フォローひち みちゃしが、我にが 投稿や 「日本語」あちけー る いぇーらやー。

右(にぎり)ぬ下(しちゃ)んがてぃ Japanese んでぃ 書(は)かっととぅ、あんち いぇーらぱじやー。

#沖縄語
#名護方言
February 8, 2024 at 9:54 AM
幾重にも重なる黄色い花 沖縄方言ではユーナの呼び名も オオハマボウが国道沿いを彩る 沖縄・名護市
幾重にも重なる黄色い花 沖縄方言ではユーナの呼び名も オオハマボウが国道沿いを彩る 沖縄・名護市
2024年06月17日 19時11分
www.okinawatimes.co.jp
June 17, 2024 at 10:11 AM
今日(くう)や 年ぬ夜る いぇーさやー。
明日(あちゃ)や うちなーそーぐゎち。

良い年 迎えんそーりよー。

#沖縄語
#名護方言
February 9, 2024 at 7:20 AM
どぅーぬ しー欲はーぬ事ぬ また てぃーち 見ー付(し)きてーさ。

会社んてぃ ぴっちゅー ワヂャ ひちゅれー 何ん ならんる いぇーる。
ふぬ頃ー ちゃあ 思とぅん。

策 考えるわる いぇさやー。

#沖縄語
#国頭語
#名護方言
February 27, 2024 at 7:24 AM
前ぬ スマホケースぬる まし いぇさ、何(ぬう)ぬ 違(しが)いらやー、でぃち 考えとぅたしが、ケースぬ 幅る いぇんてー。

我にや ケースや 手帳型る 使(しか)いしが、うりぬ 曲がいぬ とぅくまが、幅ぬ まぎく 作らっとぅとぅ、カバー 閉(く)うたぬ ばすに んまが っわーばい なとぅんてー。

うぬ次 買(ほ)ういぬ ばあや うり 考えりわ る いぇーる。

#沖縄語
#国頭語
#名護方言
February 13, 2024 at 3:16 AM
なとぅんどー。
んかーしぬ じーぬなー 残(ぬく)ち いかな。

んかーしとぅ いぬ如(ぐとぅ) 戻すしや ならんてーん、んまに 暮らちゅたる ちゅうぬ 居いたんどー、でぃち 後(あとぅ)ぬ世(ゆー)んがてぃ 知らする 事や ないるすーとぅ。

#沖縄語
#国頭語
#名護方言
戦後に消えた集落の名を新しい橋に 「安仁屋橋」市民の公募で選ばれる 沖縄・宜野湾市
【宜野湾】米軍キャンプ瑞慶覧の西普天間住宅地区跡地(約50・7ヘクタール)で8日、アーチ橋の完成式典があり、「安仁屋(アンナ)橋」と命名された。安仁屋はキャンプ瑞慶覧の用地として戦後に全域が接収され、姿を消した集落。市民から寄せられた116案の中から「安仁屋橋」が選ばれた。
www.okinawatimes.co.jp
February 21, 2024 at 2:58 AM
本当に思原さんのブログはこの工程がひしひと伝わってくる。
平仮名だけではなく漢字も混ぜて遣ってくださることで私には文意がわかりやすくなり、更にその漢字部分の読み方も「そう読むんだ!」という発見や驚きがある。更に文意に自信がない時には翻訳も読めるというあまりにも手厚い構成ですよね......。

たくさん書くのは難儀だろうと思う。
同時に、このブログ自体が国頭語名護方言の生きた資料や教材にもなっているよなぁ......と感じております。

こちらは名護のエンダーで目にした「またん めんそーれ」。
那覇空港などで「めんそーれ」は目にしても、「またん めんそーれ」は初めて見た気がする。
January 8, 2025 at 2:30 PM
9/18ぬ しまくとぅばシンポジウムや 如何(けっち)る ぇーたんどー、んりぬ 報告 ブログんがてぃ 書(は)き欲(ぶ)はーしが、昼間(ぴるーま)や わじゃ ひちゅい、ゆるー ないねや 眠(にんぶ)く ないとぅ、なーま 書かーらんるぇーる。。
#沖縄語
#国頭語
#名護方言
September 24, 2024 at 6:32 AM
くう うびてーぬ なぐ ふとぅば①

【みーとぅんば】
首里・那覇ぬ言葉る いぇれー 【みーとぅんだ】。

#沖縄語
#国頭語
#名護方言
February 17, 2024 at 1:55 PM
リモート ち ゆんたく会 しちゃぬ あとぅや ちぶるぬ 中(なは)や なあま うきなーぐちモード る ぇーとぅ、やーにんじゅ んがてぃん うきなーぐち ち はなーしかきぶくないんやー。

#沖縄語
#国頭語
#名護方言
July 11, 2024 at 5:20 PM
とぅじから 「なんか嫌だ」り 言らってーとぅ、平生や 履かんしが、やっぱり "便所ぞうり" 履き易さっさ〜。

うりや どぅーなーぬ物あらんしが、買いわるえっさ〜。
#沖縄語
#国頭語
#名護方言
October 12, 2024 at 1:51 PM
良い 正月る いぇーびる🌸

#旧正月
#沖縄語
#名護方言
February 10, 2024 at 12:45 AM
本部伊豆味ぬ『ちえ食堂』んがてぃ 行じ っちゃん。
2年びかーや 行ちぇーねんたらぱじ。

「みそ汁」、まーはたんどー😋

#沖縄語
#国頭語
#名護方言
October 12, 2024 at 4:10 AM
講師や 我に あらーぬ、我にが しんしーぬる うぬ講座ぬ 講師 すんどー をー。

講師は自分ではなく、自分の先生が講師をします。

名護市城(ぐすく)地域の方から聞き取った名護方言をもとに資料を作っているとのことです。
August 7, 2024 at 3:33 AM
くう うびてーぬ なぐ ふとぅば②

【うとぅじゃんば】
【きょーでー】(首里・那覇 いぇれー【ちょーでー】)とぅ ゆぬ 意味。

#沖縄語
#国頭語
#名護方言
February 17, 2024 at 1:56 PM
明治生まーりぬ名護ん人んきゃーぬ会話ぬ
紹介さっとぅさをー。
(NHK全国方言資料)

うぬ他にん、やんばるぬあまふまぬ会話ぬ紹介さっとぅとぅ、是非、聴ち みっちんそーるわ。

#沖縄語
#名護言葉

youtube.com/watch?v=louF...
youtube.com
February 4, 2025 at 8:42 AM
具志川ジャスコ(古)ぬ 車 停みーぬ めーに、屋根 でぃきとぅたん。

乗たい 降りたい すーぬ めーや 前かん いばく なとぅしが、仕方ねんさや〜でぃ 思とぅてーむん、写真 見いねー、屋根あらん 太陽光発電パネルる えーがやー?

#沖縄語
#名護方言
September 29, 2024 at 8:19 AM
さとうきびの方言ウージは荻の意。さとうきびの作付けは、明治21年まで、国頭、大宜味、久志、羽地、名護、恩納間切や久米方、宮古、八重山では禁止されていた。つまり、本島中南部、本部半島の先端及びそれらの周辺離島に栽培が限られていた。新井白石「南島志」にも「甘蔗即芸之首里地」とある。
February 7, 2025 at 6:05 AM
あんまーが 実家んがてぃ 行じ、
ちゃっちゃあが 実家んがてぃん 行じ、
うやふぁーふじ んがてぃ 子(くゎ)ぬ 顔(ちら) 見しち。

良い正月る いぇーびたん。

#旧正月
#沖縄語
#名護方言
February 10, 2024 at 1:27 PM