Pixie 🪄🎄
banner
shadypixie.bsky.social
Pixie 🪄🎄
@shadypixie.bsky.social
Піксі (в реалі - Алекс), перекладачка у видавництві "Богдан", працюю над циклами "Боги і монстри" Амбер Ніколь та "Myth Adventures" Аспріна. Також перекладаю серіали, читаю фентезі/сай-фай, слухаю рок-музику, веду блог у тг.
https://t.me/pksdst
Натхнення, кохання, шлях

Щодо другого сильно сумніваюсь 😅
December 1, 2025 at 10:07 PM
ні, я, звісно, підозрювала, що ксд продавав книжки так дешево не без причини, але ж ніде не було вказано, що книжки з дефектами 🫩
(то якийсь клей чи лак, не відтирається)
December 1, 2025 at 3:17 PM
Ця принцеска тепер у нас трохи живе 😌
(взагалі живе в підвалі, ми давно її годуємо, доглядаємо, стерилізували, а зараз вирішили потроху забирати додому, але не на ніч, бо домашня кішка агресує 😾)
*родину для неї шукали довго, так і не знайшли, а потім війна, і вже точно нікому зайва кішка не треба(
December 1, 2025 at 10:10 AM
Усіх із першим днем зими ☃️
Підсумки листопада по книжкам дуже дивні, кидало мене від книжки до книжки))
дочитано 5 книжок, надгризено дві 👻
December 1, 2025 at 6:41 AM
Персі ось, то я протупила 🥲🥲
November 30, 2025 at 12:41 PM
Продаю книжечки:
- "Омана" - стан 5, 240 грн.
- " Сокіл" - 4, 150 грн.
- "Детектив" - 4, 100 грн
- "Встань і йди"- 5, 130 грн
- "Мости округу Медісон" - 5, 100 грн.
- "Усюди жевріють пожежі"- 3, 120 грн.
- "Персі Джексон" - 5, 250 грн.
Візьмете 2 чи більше книжок в одні руки - зроблю знижку)
November 30, 2025 at 12:36 PM
Замовила різдвяний ромком, що зі мною сталося 😅😅
(насправді сталася акція у Старого Лева і 100 невикористаних буксів, ще й доставка безкоштовна 👻)
November 30, 2025 at 9:55 AM
Іще раз нагадаю всім (мабуть, востаннє, бо воно нікому не треба 🥲), що до 1 грудня триває #розіграш книжкового боксу від мене з цією книгою та купою плюшок)
t.me/pksdst/952?s...
November 29, 2025 at 3:31 PM
привіт вам від цієї пухнастої кішчачої дупці 😼
в камеру дивитися - то не королівська справа 👸
November 29, 2025 at 10:09 AM
лягла о 2 ночі, прокинулася о 3 і більше не спала, хульйон шахедів, ппо... добрий ранок, корочє. Київ, Київщина, обіймаю 💔😞
November 29, 2025 at 5:48 AM
щось сумненько сьогодні 😓
з позитиву - забрала з пошти книжечку про крилатих мужиків і арахісову пасту від maslotom
November 27, 2025 at 3:06 PM
Хтозна, чи я вважаюся ще з #укррайт, бо давно не пишу вже :( але щось типу цього 🌚
November 25, 2025 at 9:05 PM
Розігрую в своєму каналі книжковий бокс до Дня Миколая 🎄☃️
Нічого особливого робити не треба, тільки підписка, поширення і плюсик в коментах)
*на фото не все наповнення, будуть сюрпризи і смаколики

t.me/pksdst
November 24, 2025 at 6:30 PM
нє, пішла ще одну книжку замовила, моя сила волі нікуди не годиться 💀
November 24, 2025 at 5:02 PM
Хтось читав "Танець злодіїв"? Не бачила на неї відгуків. Мені цікаво, чому КСД її пустили так задешево, вона настільки погано продається чи настільки погана?) 🤔 у мене вона вже стоїть на поличці, лише тому не взяла))
November 24, 2025 at 3:57 PM
мда... гадки не маю, хто це, але дурнувата купа літер "с" в юзернеймі уже підбішує
November 24, 2025 at 1:51 PM
Сітуейшн: досі не можу відкрити штори після ночі, бо в них спить Марія Федорівна
#котопонеділок
November 24, 2025 at 9:47 AM
Незрозуміло чому вимкнули опалення, номер телефону тепловиків (спеціальний для вихідних) не відповідає, коти мене обсіли, життя прекрасне, бляха 🙄
November 23, 2025 at 1:53 PM
🕯️❤️‍🩹
November 22, 2025 at 2:04 PM
- не їла солодку мівіну, бо сам концепт солодкої вермішелі не приваблював))
- записувала треки на магнітофон, то рахується? 😏
- шо за наліпки на вибивання, гадки не маю 😅
- не передавала по ік-порту, бо була мобілка без нього, а потім одразу смартфон 👻
- у квача ненавиділа грати
November 21, 2025 at 1:41 PM
Забрала з пошти купу новеньких книжуль 😌😌😌
November 20, 2025 at 2:29 PM
Продаю свої книжечки в ідеальному стані, ніхто не бажає купити? 😌
Ціни нижчі за чорноп'ятничні))
Прошу репосту 👻
Орбіта - 280
Персі - 270
Старлінги - 250
Так програють війну часів - 120
Від 2-х в одні руки - зроблю знижку 💃🏻
November 20, 2025 at 11:33 AM
your last saved meme is your moral philosophy
November 20, 2025 at 10:52 AM
аа, здох він, мабуть, через це, але хрінь з "невідомо" вже два дні висить, тому питання до розробника лишається 😏
November 18, 2025 at 12:13 PM
ахаха, тепер він остаточно здох 😏 чому укрпошта не здатна найняти нормальних розробників? із додатком 2.0 та сама історія, що з першим
November 18, 2025 at 12:04 PM