Rachel Ward
banner
racheltranslates.bsky.social
Rachel Ward
@racheltranslates.bsky.social
FITI, Literary & creative translator, German & French to English: children's/YA and crime fiction, history; proofreader, bookworm; food, crafts, history; cats; climbing; cycling; she/her; Twitter: @FwdTranslations Mastodon: @[email protected]
Thank you!
December 1, 2025 at 7:38 PM
Congratulations, Katy!
December 1, 2025 at 11:19 AM
No but there are a lot of Marys and it's easy to get them muddled - she often gets conflated with the sister of Martha and Lazarus for instance
December 1, 2025 at 8:56 AM
Mine is a similar age and has asked for sherry and dark chocolate! He also likes jigsaws and fiendish puzzles
November 28, 2025 at 3:29 PM
Good to know!
November 27, 2025 at 1:23 PM
Hello back
November 26, 2025 at 9:19 PM
I was about to tell you about the FB group, but I just saw your post there!

Otherwise, me, @dances-with-voles.bsky.social, @scribedoll.bsky.social, @claireplacial.bsky.social off the top of my head...
November 26, 2025 at 2:40 PM
The Letter for the King, Tonke Dragt, tr. @laurawat.bsky.social -action from the word go, son loved it at that sort of age.

Also the My Brother is a Superhero series. Other son loved The Nowhere Emporium series, and Varjak Paw etc.
November 25, 2025 at 12:09 PM
Yes, it's a contemporary novel,and I think that is the kind of thing, thank you
November 21, 2025 at 8:37 PM
This sounds so much fun!
November 21, 2025 at 3:27 PM
Congratulations!
November 19, 2025 at 4:33 PM
I'm reading Brigands & Breadknives by Travis Baldree, which is just as much fun as the first two 😀
November 17, 2025 at 3:21 PM
November 17, 2025 at 3:20 PM