Credits will do fine.
December 2, 2025 at 8:00 AM
Credits will do fine.
賭けでポッドを手に入れた。これまでで一番速いやつだ。
December 2, 2025 at 6:00 AM
賭けでポッドを手に入れた。これまでで一番速いやつだ。
I have acquired a pod in a game of chance, the fastest ever built.
December 2, 2025 at 4:00 AM
I have acquired a pod in a game of chance, the fastest ever built.
It sounds like bait to establish a connection trace.
December 2, 2025 at 12:00 AM
It sounds like bait to establish a connection trace.
いいや。些細な貿易論争にしては異常なほどに大きな恐怖を感じる。
December 1, 2025 at 10:00 PM
いいや。些細な貿易論争にしては異常なほどに大きな恐怖を感じる。
No. I sense an unusual amount of fear for something as trivial as this trade dispute.
December 1, 2025 at 8:00 PM
No. I sense an unusual amount of fear for something as trivial as this trade dispute.
助力を感謝いたします。おとなしく立ち去りましょう。
December 1, 2025 at 6:00 PM
助力を感謝いたします。おとなしく立ち去りましょう。
Thank you for your help. We leave in peace.
December 1, 2025 at 4:00 PM
Thank you for your help. We leave in peace.
お母さんも自由にしようとしたよ、アニー。だが、ワトーが手放さないんだ。
December 1, 2025 at 2:00 PM
お母さんも自由にしようとしたよ、アニー。だが、ワトーが手放さないんだ。
I tried to free your mother, Ani, but Watto wouldn't have it.
December 1, 2025 at 12:00 PM
I tried to free your mother, Ani, but Watto wouldn't have it.
いいな、この瞬間に集中しろ。考えるんじゃない、感じるんだ。直感を信じろ。
December 1, 2025 at 10:00 AM
いいな、この瞬間に集中しろ。考えるんじゃない、感じるんだ。直感を信じろ。
Remember, concentrate on the moment. Feel, don't think. Use your instincts.
December 1, 2025 at 8:00 AM
Remember, concentrate on the moment. Feel, don't think. Use your instincts.
Credits will do fine.
December 1, 2025 at 4:00 AM
Credits will do fine.
時が経ち、訓練を積めば分かるよ、アニー。きっと分かるようになる。
December 1, 2025 at 2:00 AM
時が経ち、訓練を積めば分かるよ、アニー。きっと分かるようになる。
With time and training, Ani, you will. You will.
December 1, 2025 at 12:00 AM
With time and training, Ani, you will. You will.
他のものはないが、クレジットならある。
November 30, 2025 at 6:00 PM
他のものはないが、クレジットならある。
I don't have anything else, but credits will do fine.
November 30, 2025 at 4:00 PM
I don't have anything else, but credits will do fine.
惑星のコアまで連れて行ってくれる案内人が必要だ。このグンガンが助けになってくれるだろう。
November 30, 2025 at 2:00 PM
惑星のコアまで連れて行ってくれる案内人が必要だ。このグンガンが助けになってくれるだろう。
We'll need a navigator to get us through the planet's core. This Gungan may be of help.
November 30, 2025 at 12:00 PM
We'll need a navigator to get us through the planet's core. This Gungan may be of help.
喋れるからといって頭がいいとは限らん。さあ、ここから離れるんだ。
November 30, 2025 at 10:00 AM
喋れるからといって頭がいいとは限らん。さあ、ここから離れるんだ。