Alex Fraioli
@pitohui.org
I do voice-over for Japanese companies (Toyota, Mitsubishi, Nikkei, etc.) 🎙️ Podcasts: Draw Game, No More Whoppers 🏳️🌈 Video essays (youtube.com/@AlexFraioli) 👾 Ran video game bar CRITICAL＊HIT for 10 years ✌🏼 he/they
Pinned
Alex Fraioli
@pitohui.org
· Oct 19
Hello new followers!
Thank you for trying Alex Fraioli in your home or office.
About me:
- I've been running a retro video game bar in Japan called CRITICAL＊HIT for a decade
- I do a fun podcast with @rdbaaa.space called No More Whoppers
- I make video essays about RPGs, retro games, and/or sobriety
Thank you for trying Alex Fraioli in your home or office.
About me:
- I've been running a retro video game bar in Japan called CRITICAL＊HIT for a decade
- I do a fun podcast with @rdbaaa.space called No More Whoppers
- I make video essays about RPGs, retro games, and/or sobriety
Reposted by Alex Fraioli
i can't believe i never thought to do this before
November 14, 2025 at 4:22 AM
i can't believe i never thought to do this before
Reposted by Alex Fraioli
buy it! It's really good!!
PARANORMASIGHT: The Seven Mysteries of Honjo is $9.99 on US eShop buff.ly/YedgQoU
November 10, 2025 at 5:34 PM
buy it! It's really good!!
This one's really fun! We also pull up a few clips from the Japanese version to talk about localization choices.
The new episode of Draw Game is up EARLY for our $5 patrons! This time it's the strategically questionable anime based on Power Stone, also known as Meet the Fokker or Ed Will: The Story of Londo www.patreon.com/posts/draw-g...
Draw Game: Power Stone | NoMoWoCo
Get more from NoMoWoCo on Patreon
www.patreon.com
November 10, 2025 at 2:21 AM
This one's really fun! We also pull up a few clips from the Japanese version to talk about localization choices.
Reposted by Alex Fraioli
I am often described thusly
November 6, 2025 at 6:30 AM
I am often described thusly
Reposted by Alex Fraioli
long ago, the four nations lived together in harmony
November 6, 2025 at 1:23 AM
long ago, the four nations lived together in harmony
Reposted by Alex Fraioli
when i am playing a video game i don't wanna play cards. if i'm doing something and cards are kind of around, that's fine, the cards are helping me play a video game. but if the cards are the video game that's just me playing cards and i don't wanna play cards when i'm playing a video game
November 5, 2025 at 5:30 PM
when i am playing a video game i don't wanna play cards. if i'm doing something and cards are kind of around, that's fine, the cards are helping me play a video game. but if the cards are the video game that's just me playing cards and i don't wanna play cards when i'm playing a video game
somewhere a fan translator dedicated to uncensored video games is putting the finishing touches on toki: going apeshit
November 4, 2025 at 6:38 AM
somewhere a fan translator dedicated to uncensored video games is putting the finishing touches on toki: going apeshit
Reposted by Alex Fraioli
As a general rule, you should always, ALWAYS be suspicious of katakana words when you translate. Don't translate them without thinking about the context and double checking. And don't trust jisho dot org either.
Every time you translateクリア as ‘clear’ without thinking it through, God adds a new, secret, esoteric form of keigo to a verb you know.
November 4, 2025 at 3:41 AM
As a general rule, you should always, ALWAYS be suspicious of katakana words when you translate. Don't translate them without thinking about the context and double checking. And don't trust jisho dot org either.
please watch my streams to see me get surprised by goons mid-sentence www.twitch.tv/hoodedpitohu...
Twitch
Twitch is the world
www.twitch.tv
November 4, 2025 at 3:32 AM
please watch my streams to see me get surprised by goons mid-sentence www.twitch.tv/hoodedpitohu...
If you don't think change is possible then how do you explain so many hundreds of thousands of O-faced youtube thumbnails proclaiming "THIS CHANGES EVERYTHING" when a camera gets another megapixel or a video game lets you wear a new kind of hat
November 4, 2025 at 1:04 AM
If you don't think change is possible then how do you explain so many hundreds of thousands of O-faced youtube thumbnails proclaiming "THIS CHANGES EVERYTHING" when a camera gets another megapixel or a video game lets you wear a new kind of hat
resenting the loss of artisanal engrish after seeing a jacket in Osu today bearing the telltale signs of AI slop lettering/typeface
November 2, 2025 at 6:42 AM
resenting the loss of artisanal engrish after seeing a jacket in Osu today bearing the telltale signs of AI slop lettering/typeface
people tell me I need stream titles that POP
November 1, 2025 at 6:19 AM
people tell me I need stream titles that POP
Out of candy? Party ended early? Actual ghost?! Come hang out with me for more RE Revelations 2!
November 1, 2025 at 1:35 AM
Out of candy? Party ended early? Actual ghost?! Come hang out with me for more RE Revelations 2!
THIS HALLOWEEN
ALL WILL BE REVELATED
ALL WILL BE REVELATED
hoodedpitohui - Twitch
Resident Evil Revelations 2 is the seventeenth studio album by the American band Chicago, produced by Ron Nevison and Humberto Gatica.
twitch.tv
October 31, 2025 at 10:40 AM
THIS HALLOWEEN
ALL WILL BE REVELATED
ALL WILL BE REVELATED
HE IS
THE SHOCKMASTER
THE SHOCKMASTER
October 31, 2025 at 3:01 AM
HE IS
THE SHOCKMASTER
THE SHOCKMASTER
Reposted by Alex Fraioli
In a world where ragebait factories train people to view every narrative as a game of combat to be beaten or outwitted, of course these easy-mode dimbulbs are going to act like they’re being personally attacked when confronted by an unreliable narrator.
i hate how people and even literature sometimes reduces the concept of an unreliable narrator to 'the book lying to you', not 'you are viewing the world through the eyes of someone who does not see an absolute truth'
October 30, 2025 at 1:47 AM
In a world where ragebait factories train people to view every narrative as a game of combat to be beaten or outwitted, of course these easy-mode dimbulbs are going to act like they’re being personally attacked when confronted by an unreliable narrator.
Zero calories
Same great taste
Same great taste
October 29, 2025 at 6:52 AM
Zero calories
Same great taste
Same great taste
[Ice-T voice] the kids are calling it
October 29, 2025 at 6:37 AM
[Ice-T voice] the kids are calling it
glad I sent this off for grading
October 29, 2025 at 4:42 AM
glad I sent this off for grading
Reposted by Alex Fraioli
The first BONUS episode of our new show Draw Game is live! There we watch subs instead of dubs, and our first is the OVA based on Tecmo's Ninja Gaiden. Which is supposedly canon? And tells us it's OK to be who we are. www.patreon.com/posts/draw-g...
October 26, 2025 at 4:23 PM
The first BONUS episode of our new show Draw Game is live! There we watch subs instead of dubs, and our first is the OVA based on Tecmo's Ninja Gaiden. Which is supposedly canon? And tells us it's OK to be who we are. www.patreon.com/posts/draw-g...
honk if you're into that BL PP
October 26, 2025 at 5:02 AM
honk if you're into that BL PP
Reposted by Alex Fraioli
no al bhed rug pull here brudda, my coin's backed by yevon ya? praise be
October 24, 2025 at 10:37 PM
no al bhed rug pull here brudda, my coin's backed by yevon ya? praise be
We thought we were lucky to have the entire second floor of this steak place to ourselves for lunch until Limp Bizkit's Mission Impossible 2 theme started blaring, sealing us inside a Fred Durst containment chamber that in a better future would be marked like a nuclear site with soul patch semiotics
October 24, 2025 at 6:03 AM
We thought we were lucky to have the entire second floor of this steak place to ourselves for lunch until Limp Bizkit's Mission Impossible 2 theme started blaring, sealing us inside a Fred Durst containment chamber that in a better future would be marked like a nuclear site with soul patch semiotics
Reposted by Alex Fraioli
and yet the buns come in packs of four 😤
The Callisto Protocol Standard Edition (PS4) Pack of 3 $39 via Amazon (Prime Eligible). https://ow.ly/vfOX50XhkSi
October 24, 2025 at 4:10 AM
and yet the buns come in packs of four 😤