どのパソコンにも入っているペイントでイラストを開きjpegで書き出したところ、表紙絵は投稿することができました！
その代わりイラストファイルの重さが５分の１になっているので画質は悪くなっていると思います。（私にはその違いは分かりませんが）