Natália Zilio
LightNews LightNews
banner
natizilda.art.br
Natália Zilio
@natizilda.art.br
4.8K followers 1.4K following 8.5K posts
Freelance Artist | 34 | She/her | 🇧🇷 | PT-BR/EN | Contact: [email protected] or businness Discord (NatizildaBusiness#8337)

http://artstation.com/natizilda
Posts Replies Media Videos
natizilda.art.br
Ok this is kinda interesting

This basically translates to "You're not safe" // "No one is". HOWEVER, while English uses the same verb for the permanent AND the temporary state of being, the translation to portuguese looks wonky here, because we don't.+
Photo of a page of S, by J J Abrams and Doug Dorst. It says: "'Você não está seguro', a male voice says. / 'Ninguém é', a female voice says."
December 2, 2025 at 8:43 AM
natizilda.art.br
Fila
Rascunho de um cão fila sentado, olhando pro lado. Ao lado dele, tem outro rascunho da cabeça do cão, de frente.
December 2, 2025 at 12:56 AM
natizilda.art.br
The mystical creature (a borzoi)
Sketch of a borzoi, poised as an unicorn in a forest, all majestic. There's the shape of a horn over his head, floating.
December 1, 2025 at 8:39 PM
natizilda.art.br
pra comparação essa categoria normalmente leva entre 3 a 4 horas

ele subiu a mesma run EM TRÊS CATEGORIAS
Screenshot mostrando a lista de speedrun de Kingdom Hearts do jogador DaxMirage. Ele subiu a mesma run, de 21 horas e 23 minutos, em três categorias diferentes, que são tão nicho que ele virou o primeiro lugar de todas
November 30, 2025 at 1:01 AM
natizilda.art.br
eu ando meio curiosa com os recordes e categorias de speedrun né, aí fui ver de Kingdom Hearts Final Mix

to chorando de rir que 8 meses atrás um indivíduo gravou uma corrida de 21 HORAS no proud no XBox e subiu no site de speedrun

obviamente em primeiro pois único corredor da categoria
Screenshot da leaderboard de Speedrun de Kingdom Hearts Final Mix. Mostra a categoria de 100% do diário do Grilo Falante, no modo proud, na plataforma XBox. O jogador DaxMirage é o único da categoria, portando ele é o líder. A run dele é de 21 horas e 23 minutos.
November 30, 2025 at 12:59 AM
natizilda.art.br
Uma imagem do Floquinho, o cachorro do Cebolinha. É um lhasa apso verde, e não dá pra saber qual é a cabeça e qual é o rabo.
November 29, 2025 at 9:48 AM
natizilda.art.br
Even with a very important character in this book being brazilian it's still a jumpscare to find stuff like this in this book
Photo of an extra document from the book "S". It's an obituary written in portuguese, cut from a newspaper - it was inside a greetings card with the translation in English handwritten on it.
November 28, 2025 at 2:08 AM
natizilda.art.br
KKKKKKKKKKKKKKKKKK
Screenshot de uma notificação do usuário streetscrypt me adicionando a uma lista de moderação chamada "americanophobia"
November 27, 2025 at 12:59 PM
natizilda.art.br
Kacchan deserves all the kisses
sketch of Izuku Midoriya and Katsuki Bakugou, from My Hero Academia. Izuku is giving Katsuki a kiss. Katsuki is smirking fondly at him.
November 27, 2025 at 12:17 AM
natizilda.art.br
Este meliante fica tacando pedra no nosso telhado que abre
Foto de um bem-te-vi pousado em cima de uma placa avisando sobre a cerca elétrica, em frente a um céu azul com algumas nuvens.
November 26, 2025 at 2:54 PM
natizilda.art.br
wrong. If I'm not productive I'll die
screenshot of a youtube video thumbnail that sayd "You don't need to be productive". the youtube featured in the thumbnail is the essayist Mina Le.
November 25, 2025 at 11:56 PM
natizilda.art.br
Pretty girl
sketch of a pretty lady with long, fluffy hair. She's sitting with one knee up high, leaning her arms on top of said knee, and smiling to something on the side. She's using a strapless dress with a fluffy skirt full of frilly layers. Her sneakers look like Nike Dunk Highs, with wings on the sides.
November 23, 2025 at 7:05 PM
natizilda.art.br
I just really like horses

(asked a friend to give me one horse girl and he said Hishi Akebono so here it is)
Some sketches - one of a horse on profile, a headshot of a horse on top, and Hishi Akebono, one of the characters from Umamusume, as a centaur. She's smiling while holding a basket.
November 22, 2025 at 3:28 PM
natizilda.art.br
a Frire
November 19, 2025 at 11:21 PM
natizilda.art.br
HEHEHEHEHE MY EVIL PLAN IS COMPLETE
Photo of a silver PSP with the Super Metroid title screen on.
November 19, 2025 at 4:48 PM
natizilda.art.br
I revived my loyal squire
Photo of a silver PSP. The theme of the operational system is Kingdom Hearts, so every icon is either a crown or a keyblade, and the background is a sketch of the spiral staircase that leads to Naminé.
November 19, 2025 at 9:22 AM
natizilda.art.br
Liked this sketch
Sketch of a lad with a huge side bang and big, soft eyes. She's smiling.
November 18, 2025 at 12:39 PM
natizilda.art.br
Your last saved meme is your moral philosophy
Picture of two horses, one black and one white, riding on the shore. The phrase "never kill yourself", in cursive font, is written right below it. The photo has a dreamy type of filter, like the Lord of the Rings movies.
November 17, 2025 at 7:41 AM
natizilda.art.br
Imediatamente apaixonada pelo dono dessa Tiguan
Foto da traseira de um carro do modelo Tiguan, da Volkswagen. Tem um adesivo em volta do logo da montadora, que faz parecer que o logo é o casco do...Rafael? Michelangelo? das Tartarugas Ninja. É difícil dizer qual é, porque ele está segurando as armas do Rafael mas a faixa na cabeça é laranja.
November 13, 2025 at 10:45 AM
natizilda.art.br
I bought books because the covers were really cool (and I liked the synopsis)
Photo of two pocket sized books of the Blackwater series, by Michael McDowell. The covers are art noveau inspired, with pretty frames and shiny details. One is white with rose gold details, the other is orange with bronze details.
November 7, 2025 at 11:30 AM
natizilda.art.br
Little gremlin
Sketch of Katsuki Bakugou being a gremlin, hands in the form of claws on his sides and a menacing smile on his face.
November 6, 2025 at 5:43 PM
natizilda.art.br
Foot
A page full of combat boot studies. One of them is half shaded because I lost interest at some point.
November 4, 2025 at 1:56 PM
natizilda.art.br
Gostaram do meu carro novo galera
Foto de um brinquedo novo de My Hero Academia. É um carrinho com a cara do Bakugou.
November 4, 2025 at 11:05 AM
natizilda.art.br
All Might holding a phone is so funny
Photo of a page of My Hero Academia. Shows Izuku, exhausted, looking at a phone All Might is holding. The phone is so tiny on All Might's hand that he holds it with only two fingers.
November 3, 2025 at 3:57 PM
natizilda.art.br
CALABOCA ALL MIGHT QUE ÓDIO
Foto de uma pagina de My Hero Academia. Não tem nada no quadro além de 3 balões com falas do All Might: "vamos!! Vamos!! 10 meses passam voando! Vamos! É pro monstro sair da jaula!!!"
October 31, 2025 at 4:06 PM