Yo soy sustituible por una calculadora estadística con ínfulas, pero la de Dover traduce en su «templo», que El País nos muestra a todo color, en glamurosas fotos de «la traductora» acomodada en su sofá de cuero. 🙄

Está claro que hemos fracasado estrepitosamente en que se nos reconozca como una profesión seria y no una actividad de señoras aburridas y aristócratas venidos a menos. Y de aquellos polvos, estos lodos.

Está asegurándose de que lo han traducido bien al inglés.
bsky.app/profile/ronf...

El Vichy catalán, a lo suyo.

Y a Giorgio Tsoukalos le da igual lo que diga la NASA. Él lo tiene claro:

Inolvidables también Dew Jury y Joseph Louis Peartrees.

«Proyecto Patapúm Parriba».