Marvin Silva
@marvinsilva.bsky.social
Traduzo animes (Tokyo Revengers 👊 • Chainsaw Man 🪚 • O Tio de Outro Mundo 🎮 • Tengoku Daimakyo 👀 • Undead Unluck 💀🍀 • Sakamoto Days 🔫🍜 • To Be Hero X 🦸🏼♂️🌟 • Witch Watch 🧹👹) e outras coisas para dublagem. De vez em quando, comento umas besteiras.
Mais um do Fujimas!
Estreou hoje no Prime Video a antologia Tatsuki Fujimoto 17-26 e, a partir do episódio 02, eu assino a tradução de dublagem.
Assistam que tá um mais lindo que o outro.
Versão brasileira: Som de Vera Cruz
Estreou hoje no Prime Video a antologia Tatsuki Fujimoto 17-26 e, a partir do episódio 02, eu assino a tradução de dublagem.
Assistam que tá um mais lindo que o outro.
Versão brasileira: Som de Vera Cruz
November 7, 2025 at 3:23 PM
Mais um do Fujimas!
Estreou hoje no Prime Video a antologia Tatsuki Fujimoto 17-26 e, a partir do episódio 02, eu assino a tradução de dublagem.
Assistam que tá um mais lindo que o outro.
Versão brasileira: Som de Vera Cruz
Estreou hoje no Prime Video a antologia Tatsuki Fujimoto 17-26 e, a partir do episódio 02, eu assino a tradução de dublagem.
Assistam que tá um mais lindo que o outro.
Versão brasileira: Som de Vera Cruz
É, pessoal. Chegou o grande dia.
Foi um ano de muita ansiedade e incerteza, mas no fim, deu tudo certo.
Chainsaw Man - O Filme: Arco da Reze estreia hoje nos cinemas e, com muita alegria, eu continuo assinando a tradução da versão brasileira.
Assistam, foi feito com muito carinho 💣🪚
Foi um ano de muita ansiedade e incerteza, mas no fim, deu tudo certo.
Chainsaw Man - O Filme: Arco da Reze estreia hoje nos cinemas e, com muita alegria, eu continuo assinando a tradução da versão brasileira.
Assistam, foi feito com muito carinho 💣🪚
October 23, 2025 at 4:59 PM
É, pessoal. Chegou o grande dia.
Foi um ano de muita ansiedade e incerteza, mas no fim, deu tudo certo.
Chainsaw Man - O Filme: Arco da Reze estreia hoje nos cinemas e, com muita alegria, eu continuo assinando a tradução da versão brasileira.
Assistam, foi feito com muito carinho 💣🪚
Foi um ano de muita ansiedade e incerteza, mas no fim, deu tudo certo.
Chainsaw Man - O Filme: Arco da Reze estreia hoje nos cinemas e, com muita alegria, eu continuo assinando a tradução da versão brasileira.
Assistam, foi feito com muito carinho 💣🪚
Se eu tô ansioso? Só um pouquinho
October 9, 2025 at 4:00 PM
Se eu tô ansioso? Só um pouquinho
É o GOTY, não tem jeito
August 12, 2025 at 6:14 AM
É o GOTY, não tem jeito
A produção mais fofa do ano saiu com a minha tradução e eu arrisco dizer que, em toda a minha carreira, eu nunca tinha feito algo tão bonitinho assim.
Todos os episódios já disponíveis na Netinha.
Versão Brasileira: Vox Mundi
Todos os episódios já disponíveis na Netinha.
Versão Brasileira: Vox Mundi
July 24, 2025 at 1:51 PM
A produção mais fofa do ano saiu com a minha tradução e eu arrisco dizer que, em toda a minha carreira, eu nunca tinha feito algo tão bonitinho assim.
Todos os episódios já disponíveis na Netinha.
Versão Brasileira: Vox Mundi
Todos os episódios já disponíveis na Netinha.
Versão Brasileira: Vox Mundi
Friamente calculado
July 17, 2025 at 4:12 PM
Friamente calculado
Tô atrasado, eu sei, mas pra comemorar a nova temporada de Black Clover, fiquem com essa homenagem que a gente fez na última prévia de Dan Da Dan da Crunchyroll
July 11, 2025 at 1:53 AM
Tô atrasado, eu sei, mas pra comemorar a nova temporada de Black Clover, fiquem com essa homenagem que a gente fez na última prévia de Dan Da Dan da Crunchyroll
É do desafio mesmo que a gente gosta.
O primeiro episódio de Witch Watch já tá disponível dubladinho na Netflix com a minha tradução!
Tá muito divertido, cheio de feitiços criativos e referências pro deleite dos otakus.
Versão brasileira: Vox Mundi
O primeiro episódio de Witch Watch já tá disponível dubladinho na Netflix com a minha tradução!
Tá muito divertido, cheio de feitiços criativos e referências pro deleite dos otakus.
Versão brasileira: Vox Mundi
April 28, 2025 at 1:33 PM
É do desafio mesmo que a gente gosta.
O primeiro episódio de Witch Watch já tá disponível dubladinho na Netflix com a minha tradução!
Tá muito divertido, cheio de feitiços criativos e referências pro deleite dos otakus.
Versão brasileira: Vox Mundi
O primeiro episódio de Witch Watch já tá disponível dubladinho na Netflix com a minha tradução!
Tá muito divertido, cheio de feitiços criativos e referências pro deleite dos otakus.
Versão brasileira: Vox Mundi
E já tá disponível na Crunchyroll a dublagem do donghua To Be Hero X com a minha tradução!
Não tem como, super-heróis é um tema que sempre mexeu comigo e poder ver interpretações diferentes do tema é sempre muito legal.
Versão brasileira: Som de Vera Cruz
Não tem como, super-heróis é um tema que sempre mexeu comigo e poder ver interpretações diferentes do tema é sempre muito legal.
Versão brasileira: Som de Vera Cruz
April 6, 2025 at 4:11 PM
E já tá disponível na Crunchyroll a dublagem do donghua To Be Hero X com a minha tradução!
Não tem como, super-heróis é um tema que sempre mexeu comigo e poder ver interpretações diferentes do tema é sempre muito legal.
Versão brasileira: Som de Vera Cruz
Não tem como, super-heróis é um tema que sempre mexeu comigo e poder ver interpretações diferentes do tema é sempre muito legal.
Versão brasileira: Som de Vera Cruz
Meu bolso respira aliviado toda vez que a Sony anuncia um controle feio desse
March 6, 2025 at 6:16 PM
Meu bolso respira aliviado toda vez que a Sony anuncia um controle feio desse
Bão demais, agora é esperar a dublagem
February 28, 2025 at 10:43 PM
Bão demais, agora é esperar a dublagem
A chinesinha mais ARRETADA dos animes chegou!
January 19, 2025 at 3:32 AM
A chinesinha mais ARRETADA dos animes chegou!
"Tempos atrás havia um homem sem igual, um assassino imbatível, chamado Taro Sakamoto."
Sakamoto Days já tá disponível dublado na Netflix com a minha tradução! Adorei fazer parte desse projeto e espero que vocês se divirtam tanto quanto eu!
Versão brasileira: Vox Mundi 🛒🔪
Sakamoto Days já tá disponível dublado na Netflix com a minha tradução! Adorei fazer parte desse projeto e espero que vocês se divirtam tanto quanto eu!
Versão brasileira: Vox Mundi 🛒🔪
January 11, 2025 at 2:43 PM
"Tempos atrás havia um homem sem igual, um assassino imbatível, chamado Taro Sakamoto."
Sakamoto Days já tá disponível dublado na Netflix com a minha tradução! Adorei fazer parte desse projeto e espero que vocês se divirtam tanto quanto eu!
Versão brasileira: Vox Mundi 🛒🔪
Sakamoto Days já tá disponível dublado na Netflix com a minha tradução! Adorei fazer parte desse projeto e espero que vocês se divirtam tanto quanto eu!
Versão brasileira: Vox Mundi 🛒🔪
É fim de semana de estreias! Zenshu chegou dublado com a minha tradução na Crunchyroll!
Esse tema de ser transportado pra dentro de uma série/filme sempre me fascinou desde pequenininho, então foi uma grata surpresa.
Versão brasileira: Som de Vera Cruz 🖌️
Esse tema de ser transportado pra dentro de uma série/filme sempre me fascinou desde pequenininho, então foi uma grata surpresa.
Versão brasileira: Som de Vera Cruz 🖌️
January 5, 2025 at 6:52 PM
É fim de semana de estreias! Zenshu chegou dublado com a minha tradução na Crunchyroll!
Esse tema de ser transportado pra dentro de uma série/filme sempre me fascinou desde pequenininho, então foi uma grata surpresa.
Versão brasileira: Som de Vera Cruz 🖌️
Esse tema de ser transportado pra dentro de uma série/filme sempre me fascinou desde pequenininho, então foi uma grata surpresa.
Versão brasileira: Som de Vera Cruz 🖌️
E tá no ar o primeiro trabalho do ano! Medalist estreou com simuldub e a minha tradução no Disney+!
Espero que vocês vibrem com as conquistas da Inori como eu. Vocês vão ficar surpresos com a evolução dessa menina.
Versão brasileira: Vox Mundi
Espero que vocês vibrem com as conquistas da Inori como eu. Vocês vão ficar surpresos com a evolução dessa menina.
Versão brasileira: Vox Mundi
January 4, 2025 at 5:48 PM
E tá no ar o primeiro trabalho do ano! Medalist estreou com simuldub e a minha tradução no Disney+!
Espero que vocês vibrem com as conquistas da Inori como eu. Vocês vão ficar surpresos com a evolução dessa menina.
Versão brasileira: Vox Mundi
Espero que vocês vibrem com as conquistas da Inori como eu. Vocês vão ficar surpresos com a evolução dessa menina.
Versão brasileira: Vox Mundi
Agradinho pros fãs de Black Clover que rolou no episódio de hoje
December 27, 2024 at 1:19 AM
Agradinho pros fãs de Black Clover que rolou no episódio de hoje
Fala, galera! Quebrando o protocolo mais uma vez pra divulgar essas duas séries que saíram esses dias na Netflix com a minha tradução: Mr. Plankton e Depois do Adeus! Duas produções emocionantes.
A versão brasileira das duas é da Vox Mundi.
A versão brasileira das duas é da Vox Mundi.
November 15, 2024 at 4:08 PM
Fala, galera! Quebrando o protocolo mais uma vez pra divulgar essas duas séries que saíram esses dias na Netflix com a minha tradução: Mr. Plankton e Depois do Adeus! Duas produções emocionantes.
A versão brasileira das duas é da Vox Mundi.
A versão brasileira das duas é da Vox Mundi.
Look Back ficou lindo demais, daquelas adaptações que acrescentam à obra original. Recomendo muito.
November 11, 2024 at 3:56 AM
Look Back ficou lindo demais, daquelas adaptações que acrescentam à obra original. Recomendo muito.
Deve ser a política de redução de plástico, mas que a caixinha ficou daora, ficou. Na minha época não tinha isso não
November 8, 2024 at 2:44 PM
Deve ser a política de redução de plástico, mas que a caixinha ficou daora, ficou. Na minha época não tinha isso não
"Agora acredito em ETs, até porque fui abduzida." 👽
"Também acredito em fantasma. Fui amaldiçoado." 👻
É isso aí mesmo, galera.
A dublagem de Dan Da Dan chegou na Crunchyroll com a minha tradução!
Versão brasileira: Som de Vera Cruz
"Também acredito em fantasma. Fui amaldiçoado." 👻
É isso aí mesmo, galera.
A dublagem de Dan Da Dan chegou na Crunchyroll com a minha tradução!
Versão brasileira: Som de Vera Cruz
October 25, 2024 at 12:50 AM
"Agora acredito em ETs, até porque fui abduzida." 👽
"Também acredito em fantasma. Fui amaldiçoado." 👻
É isso aí mesmo, galera.
A dublagem de Dan Da Dan chegou na Crunchyroll com a minha tradução!
Versão brasileira: Som de Vera Cruz
"Também acredito em fantasma. Fui amaldiçoado." 👻
É isso aí mesmo, galera.
A dublagem de Dan Da Dan chegou na Crunchyroll com a minha tradução!
Versão brasileira: Som de Vera Cruz
Imaginem a situação: um cara chega na festa, com uma maleta esquisita e propõe uma experiência com eletrodos. Vocês topariam?
Identidades em Jogo é o filme que chegou pra abrir esse "spooktober" na Netflix e eu assino a tradução pra dublagem!
Versão brasileira: Vox Mundi
Recomendo verem de fone
Identidades em Jogo é o filme que chegou pra abrir esse "spooktober" na Netflix e eu assino a tradução pra dublagem!
Versão brasileira: Vox Mundi
Recomendo verem de fone
October 5, 2024 at 2:52 PM
Imaginem a situação: um cara chega na festa, com uma maleta esquisita e propõe uma experiência com eletrodos. Vocês topariam?
Identidades em Jogo é o filme que chegou pra abrir esse "spooktober" na Netflix e eu assino a tradução pra dublagem!
Versão brasileira: Vox Mundi
Recomendo verem de fone
Identidades em Jogo é o filme que chegou pra abrir esse "spooktober" na Netflix e eu assino a tradução pra dublagem!
Versão brasileira: Vox Mundi
Recomendo verem de fone
Cheguei atrasado pra festa. Normal
September 17, 2024 at 12:33 AM
Cheguei atrasado pra festa. Normal