Aistrigh teach.

Samhail den tsamhail. Beidh an ceann atá mé féin a dhéanamh 6'. Beidh an ceann ceart a dhéanfaidh mé ina dhiaidh sin 18'. (Is cosúil nach bhfuil an t-athrú go cm déanta i saol na mbád traidisiúnta go fóill!)

Curach.

Agus ar ndóigh, ní raibh an tuaisceart ag 'barr' na léarscáileanna go dtí 'le gairid' (i stair fhada na léarscáileanna).

[Foghlaim é seo agus tuilleadh ar chúrsa Scileanna Sléibhte I i nGleann Cholm Cille i mí an Mhárta 2026 @mageachain.bsky.social...]

Tá sí ann, teir iomlán ar fhocail/téarmaí Béarla agus an aibítir Ghaelach in úsáid inti.

Bruiséilis?

There is a definite rise in people wanting to learn Irish. It can't all be down to Kneecap and the few films there were. Has there been any proper study of what is happening? I'm a teacher for adult learners in our local Irish centre. We are struggling to keep up with the demand and it's so lovely!

Ní bheidh fanta den chrann Nollag faoin Nollaig Bheag ach seanchríonán feoite.

Tá mé théis an cath a chailleadh i mo theach féin 😭

"Grúpa WhatsApp na dtuistí"

The buggers in the depot didn't know the tune!

Beidh áthas ort a chloisteáil go mbeidh cúrsa Scileanna Sléibhte 1 (faofa ag Mountaineering Ireland) á reáchtáil i nGaeilge i nGleann Cholm Cille i mí an Mhárta 2026, mar sin 👀.

Tá díospóireacht ann maidir le 'treoraíocht dhigiteach' a thabhairt isteach ar an siollabas. Is dóigh liom gur fiú é a mhúineadh ach gur chóir an tseanstíl a mheas sna scrúduithe fós. D'úsáid mé féin na réaltóga ar mo mheasúnacht féin.

Níl aon athrú tagtha ar chúrsaí ó shin. Níl cead agat GPS ná tada a úsáid don scrúdú go fóill.

'Micronavigation' nó 'miontreoraíocht' - ag aimsiú rudaí atá níos lú ná 100m cearnaithe. An ghné ab fhearr liom den chúrsa oiliúna treoraithe.

Agus micronav oíche - 🤩.

An-sásta seirbhísí treoraíochta sléibhte a chur ar fáil don togra seo!

Is *breá* liom micronav.