Yes. As I wrote in a reply to this post, the caption has since been updated (with correction at end of the article) to reflect the fact that it is a still from the “Anthology” TV-series that was intentionally edited to illustrate the change to a four-piece.

I received a reply from the Guardian that this is a still from the Anthology Documentary that illustrates the transition to a four-piece. They have updated the caption.

That "Hamburg" photo in this article is a fake/Photoshopped/AI version of the Kirchherr original as seen here: en.wikipedia.org/wiki/The_Bea...

I'm sure @stuartmaconie.bsky.social didn't intend for that to happen to his article

Beroepsdeformatie voor mij als redacteur! Ajax Jaarboek 24/25 overigens ook al besteld, ik kijk er naar uit.

Ik wil gezien de omstandigheden geen hard-on zijn maar “Good Vibrations” stond niet op Pet Sounds. Verder een erg mooie necrologie!