Translation Techie
LightNews LightNews
locengineer.bsky.social
Translation Techie
@locengineer.bsky.social
500 followers 460 following 1.4K posts
Computers since C64. ❤️Languages, 1. FC Kaiserslautern, books, science. Star Trek, spaaace! Pirate. Followback optional. Antifa Inc.©®™. Fascists eff off!
Posts Replies Media Videos
Pinned
locengineer.bsky.social
Translation Techie @locengineer.bsky.social · Dec 2
Das ist auf absehbare Zeit mein absoluter Lieblings-Thread!
Köstlichst! 😂👍👍👍
Reposted by Translation Techie
jamesrball.com
Left: Donald Trump’s Jan 6th quote, as presented in the dossier that brought down two BBC bosses

Right: What Donald Trump actually said.

Full story in @thenewworldmag.bsky.social: www.thenewworld.co.uk/james-ball-e...
“Fifteen minutes into the speech, what Trump actually said: ‘We are gonna walk down to the Capitol and I’ll be with you. I know that everyone here will soon be marching over to the Capitol building to peacefully and patriotically make your voices heard.’ It was completely misleading to edit the clip in the way Panorama aired it.” “We’re gonna walk down to the Capitol, and we’re going to cheer on our brave senators and congressmen and women, and we’re probably not going to be cheering so much for some of them. Because you’ll never take back our country with weakness. You have to show strength and you have to be strong. We have come to demand that Congress do the right thing and only count the electors who have been lawfully slated, lawfully slated. I know that everyone here will soon be marching over to the Capitol building to peacefully and patriotically make your voices heard.”
November 12, 2025 at 3:20 PM
Reposted by Translation Techie
markus.reuter.netzpolitik.org
Was sind denn gute, datenschutz- und nutzer:innenfreundliche, im Zweifel auch kostenpflichtige Apps für Videoschnitt auf dem iPhone?
November 12, 2025 at 9:14 AM
Reposted by Translation Techie
aushoywoj.bsky.social
Jetzt ist der Beweis öffentlich: Die CDU hat einen Abwahlantrag gegen die Oberbürgermeisterin von Niesky eingebracht. Dazu hat sie die Unterschriften von AFD und einen bekannten Neonazi eingesammelt. Deutlicher kann eine Kooperation mit gesicherten Rechtsextremisten nicht sein. 1/3
Das Bild zeigt einen Antrag gemäß § 51 Abs. 7 SächsGemO zur Einleitung des Abwahlverfahrens gegen Frau Oberbürgermeisterin Kathrin Uhlemann. Der Antrag wurde von mehreren Stadträten der Stadtverwaltung Große Kreisstadt Niesky am 29.09.2025 unterzeichnet. Die Antragsteller beauftragen den stellvertretenden Bürgermeister Norbert Polossek, das Abwahlverfahren einzuleiten und eine öffentliche Stadtratssitzung dazu einzuberufen.
November 12, 2025 at 6:29 AM
Reposted by Translation Techie
aellalabrys.bsky.social
Sankt Martin 2025.
Das Bild ist eine satirische Karikatur, die die bekannte Geschichte von Sankt Martin in die Gegenwart überträgt – allerdings in sarkastischer Verdrehung. Beschreibung: Zu sehen ist rechts eine Figur im römischen Soldatengewand mit Helm, Rüstung, Schwert und rotem Umhang – offensichtlich eine Anspielung auf Sankt Martin. Sie ähnelt rein zufällig Friedrich Merz. 😁 Anstatt jedoch seinen Mantel zu teilen, steht er verächtlich vor einem frierenden, armen Mann, der links auf dem Boden kauert, zittert („SCHLOTTER“) und nur in zerrissene Kleidung gehüllt ist. Der „Sankt-Martin“-Soldat beschimpft den Armen mit typischen, fremdenfeindlichen und sozialchauvinistischen Phrasen: „Sozialtourist!“ „Kleiner, verwöhnter Pascha!“ „Du klaust mir Zahnarzttermine!“ „Und verschandelst das Stadtbild!“ Damit wird das biblische Motiv der Nächstenliebe ins Gegenteil verkehrt – der Heilige Martin wird als kaltherziger, vorurteilsbeladener Zeitgenosse dargestellt, der anstatt zu helfen, die Schwächeren verächtlich beschimpft. Bedeutung / Botschaft: Die Karikatur kritisiert auf bissig-ironische Weise den zunehmenden sozialen Egoismus, Rassismus und die Hetze gegen Arme und Geflüchtete in Teilen der Gesellschaft und Politik. Sie zeigt, wie christliche Werte wie Barmherzigkeit und Mitgefühl in der Realität oft ins Gegenteil verkehrt werden. Stil: Comicartig, mit klaren Linien, satten Farben und überzeichneten Gesichtszügen – typisch für politische Karikaturen.
November 12, 2025 at 8:44 AM
Reposted by Translation Techie
politicalbeauty.bsky.social
BREAKING: Hotel kündigt allen AfD Funktionären. Caterer hat Essen zurückgezogen (Gießen).
ABER: Dafür werden sie dann von Caren Miosga & Lanz eingeladen! ARD & ZDF fallen der wehrhaften Demokratie beim Kampf gegen die AfD permanent in den Rücken und machen systematisch alle Anstrengungen zunichte!
November 12, 2025 at 7:38 AM
Reposted by Translation Techie
der-postillon.com
"Setzt völlig falsche Anreize" – Merz kritisiert Sankt Martin für Mantelteilung www.der-postillon.com/2025/11/merz...
"Setzt völlig falsche Anreize" – Merz kritisiert Sankt Martin für Mantelteilung
Deutschlands größte Tageszeitung der Welt
www.der-postillon.com
November 11, 2025 at 12:21 PM
Reposted by Translation Techie
ricardalang.bsky.social
„Ich glaube nicht mehr länger, dass Demokratie und Freiheit miteinander vereinbar sind.“

Dieser Satz kommt von Peter Thiel, dem Mitbegründer von #Palantir. Von solchen Typen sollten wir uns gerade mit Blick auf unsere Sicherheit niemals abhängig machen.
November 11, 2025 at 7:52 AM
Reposted by Translation Techie
wemeze.bsky.social
Es gibt Menschen, die glauben, der Zufall ihrer Geburt sei eine Leistung. Sie wachen im Elternpalais auf, schauen in den Spiegel und sehen dort nicht das Produkt eines Bankkontos, sondern das Gesicht eines „Leistungsträgers“. ⬇️
Grafik mit der Aufschrift „Applaus aus der Erbmasse“ und dem Untertitel „Vom großen Talent, Privilegien für Verdienste zu halten.“ Im Hintergrund sind eine große Luxusyacht und ein klassischer Sportwagen zu sehen. In der Mitte steht ein stilisiertes Logo mit den Buchstaben „W“ und „WEMEZE“. Das Bild vermittelt ein satirisch-kritisches Motiv zu Reichtum und Erbschaft.
November 11, 2025 at 6:44 AM
Reposted by Translation Techie
janskudlarek.bsky.social
Jacken für Obdachlose

"Die Berliner Stadtmission ruft angesichts der sinkenden Temperaturen zum Spenden von warmen Winterjacken und -mänteln auf. Jeweils zwischen 7 Uhr und 9 Uhr können diese an der Sammelstelle am Washingtonplatz am Hauptbahnhof an Ständen mit blau-roten Flaggen abgegeben werden."
Winterjacken gesucht: Stadtmission sammelt für Bedürftige
Nicht jeder hat bei den zunehmend niedrigeren Temperaturen einen warmen Mantel. Deswegen ruft die Stadtmission zur Spende von ungenutzten Winterjacken auf.
www.berlin.de
November 11, 2025 at 7:06 AM
Reposted by Translation Techie
claasgefroi.bsky.social
Wenn die SPD auch diese Sauerei mitmacht, was ich ihr durchaus zutraue, hat sie immerhin die lange quälende Sterbephase bald hinter sich.
www.welt.de/wirtschaft/p...
Reiches „Agenda 2030“: Weniger Lohn für Kranke und geringerer Kündigungsschutz - WELT
Grundsatzrede in Berlin: Wirtschaftsministerin Katherina Reiche (CDU) stellt nun den rigiden Kündigungsschutz in Deutschland infrage – zusätzlich zu Forderungen nach späterem Rentenbeginn. Auch eine ...
www.welt.de
November 10, 2025 at 9:40 PM
Reposted by Translation Techie
netzpolitik.org
Die Europäische Kommission plant offenbar eine DSGVO-Reform mit der Abrissbirne. Der Datenschutzexperte Max Schrems und die Organisation @noyb.eu lassen kein gutes Haar an dem Vorschlag, den wir veröffentlichten. Die Pläne würden „40 Jahre europäische Grundrechtsdoktrin über den Haufen“ werfen.
„Trumpsche Gesetzgebungspraktiken“: Max Schrems kritisiert Grundrechte-Kahlschlag
Die Europäische Kommission plant offenbar eine DSGVO-Reform mit der Abrissbirne. Der Datenschutzexperte Max Schrems und seine Organisation noyb lassen kein gutes Haar an dem Vorschlag, den wir veröffe...
netzpolitik.org
November 10, 2025 at 4:37 PM
Reposted by Translation Techie
claasgefroi.bsky.social
Wenn der Spiegel einmal das "Sturmgeschütz der Demokratie" genannt wurde, so ist die WELT heute das Sturmgeschütz der Antidemokraten, ein Blatt, das die Institutionen und Repräsentanten unseres Staates permanent in den Dreck zieht um so eine rechtsrevolutionäre Situation zu erzeugen.
Schlagzeile WELT: 9. November: Leider ist der Bundespräsident kein Demokrat
November 10, 2025 at 3:12 PM
Reposted by Translation Techie
mimikama.org
Ein Video mit Gewalt auf einer Einkaufsstraße soll das „Stadtbild in Deutschland“ zeigen – doch es stammt gar nicht aus Deutschland. Der Clip wurde in Birmingham, Großbritannien, aufgenommen. Trotzdem wird er genutzt, um rassistische Narrative zu bedienen.
www.mimikama.org/stadtbild-in...
Stadtbild in Deutschland? Gewaltvideo stammt aus Birmingham
Ein Video soll Gewalt in einer deutschen Innenstadt zeigen – tatsächlich stammt es aus Großbritannien und zeigt somit kein deutsches "Stadtbild".
www.mimikama.org
November 10, 2025 at 9:09 AM
Reposted by Translation Techie
avue.bsky.social
OmU-Untertitel Englisch > Deutsch von unserem Mitglied Whenke Killmer @whenke.bsky.social
kino-zeit.bsky.social Kino-Zeit @kino-zeit.bsky.social · 3d
Jetzt auf Netflix: Guillermo Del Toros FRANKENSTEIN, in dem der Tod viel emotionales Gewicht trägt. Der Film ist romantisch und poetisch, aber gleichermaßen von Horror und Tragödie durchzogen, schreibt unsere Kritikerin: tinyurl.com/4kat6kvw
November 10, 2025 at 9:40 AM
Reposted by Translation Techie
schwarwel.bsky.social
„COP30: Merz fordert «globale Kraftanstrengung» für den Klimaschut“
#klimaschutz #merz #COP30 #schwarwel
November 10, 2025 at 10:01 AM
Reposted by Translation Techie
schwarwel.bsky.social
„Wachsender Rechtsextremismus, Hass und Populismus - Bundespräsident Steinmeier warnt vor der größten Bedrohung der deutschen Demokratie seit der Wiedervereinigung“
#Steinmeier #Demokratie #AfDVerbotjetzt #schwarwel
November 9, 2025 at 5:05 PM
Reposted by Translation Techie
arnesemsrott.bsky.social
Stark: Der katholische Sozialverband Kolping mit seinen 200.000 Mitgliedern hat auf seiner Bundesversammlung beschlossen, AfD-Mitgliedern künftig von der Mitgliedschaft bei Kolping Deutschland auszuschließen.
November 9, 2025 at 4:15 PM
Reposted by Translation Techie
arnesemsrott.bsky.social
In a nutshell: Der Berliner SPD-Abgeordnete Mathias Schulz stimmte Mittwoch gemeinsam mit seiner Fraktion, CDU & AfD gegen die Einleitung eines AfD-Verbotsverfahrens.

Derweil klebte auf seinem Notebook gut sichtbar ein Sticker mit dem Aufdruck »AfD-Verbot jetzt«.

www.nd-aktuell.de/artikel/1195...
Berliner SPD bremst beim AfD-Verbot
Auf allen Kanälen sprechen sich die Berliner Sozialdemokrat*innen für ein Verbot der AfD aus. In politisches Handeln hat sich dieses Bekenntnis bisher nicht übersetzt. Im Gegenteil.
www.nd-aktuell.de
November 9, 2025 at 12:59 PM
Reposted by Translation Techie
felixbohr.bsky.social
"Es war nicht eine kleine Zahl von Verbrechern, es waren Hunderttausende einer sogenannten deutschen Elite, Männer, Jungen & entmenschte Weiber, die unter dem Einfluss verrückter Lehren in kranker Lust diese Taten begangen haben."

Thomas Mann

9. November 1938
Fast vollständig ausgebrannte Synagoge, schwarz weiß Foto.
November 9, 2025 at 7:25 AM
Reposted by Translation Techie
waldlaeuferin.bsky.social
November 8, 2025 at 10:19 PM
Reposted by Translation Techie
fck.de
IST. DAS. GROSS.

DANKE für diese ÜBERRAGENDE Choreo zu #125JahreFCK, #Betze-Fans! ❤️

Danke auch an unseren Hauptsponsor, der mit dem Freilassen der Bande vor #FCKBSC zu einem stimmungsvollen Bild beigetragen hat!
November 8, 2025 at 8:20 PM
Reposted by Translation Techie
kattascha.bsky.social
Was ist eigentlich mit dem „berechtigten Interesse“ der Nutzenden auf Datenschutz?!
kattascha.bsky.social Katharina Nocun @kattascha.bsky.social · 4d
„Das gilt etwa für das Training von KI-Systemen mit personenbezogenen Daten. Dies soll künftig auf Basis des berechtigten Interesses von Tech-Konzernen möglich sein. Die noch immer heftig geführte Debatte um möglicherweise notwendige Einwilligungen der Betroffenen hätte sich damit erledigt.“
„Digitaler Omnibus“: EU-Kommission will Datenschutzgrundverordnung und KI-Regulierung schleifen
In weniger als zwei Wochen will die EU-Kommission einen umfassenden Gesetzesvorschlag präsentieren. Der
netzpolitik.org
November 9, 2025 at 9:25 AM
Reposted by Translation Techie
claasgefroi.bsky.social
Yep.
Post von Thomas Osten Sacken: Eine kleine Erinnerung: 2013, zwei Jahre nach Beginn der Massenaufstände in Syrien, hatten laut UNHCR gerade einmal 56,400 Syrerinnen und Syrer in Europa um Asyl nachgesucht. Derweil lebten knapp zwei Millionen als Flüchtlinge in den Nachbarländern. Warum? Vor allem weil die meisten bis dato gehofft hatten, der Westen meine es ernst und würde beim Sturz des Regimes helfen und sie könnten dann in ein - noch nicht völlig zerstörtes - Land zurückkehren. Ja heute wirkt es fast absurd, dass es Reuters 2012 eine Meldung wert war, als in Italien das ERSTE (!) Boot mit syrischen Flüchtlingen anlandete. Das änderte sich erst nach Obamas inexistenten "roten Linien" und dem ganzen Zögern der EU. Vor 2014 gab es keine größeren Fluchtbewegungen von Syrern nach Europa. Die begannen erst, als sie a) die Hoffnung verloren und b) die Hilfe für die Versorgung in Syriens Nachbarländern immer drastischer gekürzt wurde. Wenn man über syrische Flüchtlinge redet, muss man über das Totalversagen der USA und der EU reden, die diesen Massenexodus 2012/13 hätten verhindern können.
November 7, 2025 at 7:54 AM
Reposted by Translation Techie
mimikama.org
Report24 behauptet, das Great Barrier Reef „blühe wie nie zuvor“ – und stützt sich dabei auf alte Daten von 2024. Die Realität 2025: massive Verluste durch Korallenbleiche. Aktuelle Warnungen wurden bewusst weggelassen. Das ist keine Recherche, das ist Manipulation.
www.mimikama.org/great-barrie...
Great Barrier Reef-Daten mit veralteten Informationen
Selektive Datennutzung führt Leser in die Irre – alte Messwerte werden als „aktuell“ dargestellt.
www.mimikama.org
November 7, 2025 at 7:57 AM
Reposted by Translation Techie
mimikama.org
Die AfD NRW warnt vor „einer Tonne Mikroplastik“ pro Windrad. Doch das ist schlicht falsch. Studien zeigen: Es sind nur wenige Kilogramm über Jahrzehnte. Der angebliche Skandal ist eine Erfindung, um gegen die Energiewende zu schießen.

www.mimikama.org/windraeder-m...
Nein, Windräder setzen keine enormen Mengen Mikroplastik frei - mimikama.org
Ein Beitrag der AfD-Fraktion NRW behauptet, Windräder würden tonnenweise Mikroplastik abgeben und seien damit eine „Umweltsünde“.
www.mimikama.org
November 6, 2025 at 9:48 AM