すみません急に反応しちゃいました…！お見舞いの品って、普通のプレゼントともまた違うので悩むよな〜と共感し…お役に立てたなら幸いです✨ご家族様、快方に向かわれますようお祈りしております。

あと案外、療養中の暇つぶしアイテムや実用的なものの方が喜ばれる気がします
院内生活でも使える靴下、ハンドタオル、マグカップとかもいいかな〜なんて（院内は基本常時あったかいのだけど）
いずれ品に限らず、親しい人から贈ってもらえるものは何でも励みになると思いますが…ご参考になればさいわいです