Kacem Le Moël
kacemlemoel.bsky.social
Kacem Le Moël
@kacemlemoel.bsky.social
Masculine pronouns if your language has them.
Also at https://piaille.fr/@kacemlemoel
Name and PP are borrowed from https://en.wikipedia.org/wiki/Agrippine_(comics)
Si mucho typos!
🇫🇷en🇬🇷pour🇪🇺
Pas le tiroir le plus aiguisé de la banquise.

En mutation.
Souvenir d'un ppt où *chaque ligne* avait un marquage du niveau de secret. Dans la version que j'ai vue, il ne restait que des lignes sans aucun niveau de sensibilité/secret, néanmoins les diapos étaient toutes pleines.
November 14, 2025 at 12:44 PM
C'est pour faire cesser ton tone-policing.

(soutien)
November 14, 2025 at 12:40 PM
Je n'arrive pas à imaginer de situation où ce soit correct de traiter quelqu'un comme ça.
November 14, 2025 at 12:38 PM
C'était bien une erreur: en fait la forme κρατάω apparaît en même temps que le sens 'tenir'.
Ήμαρτον ("j'ai péché")

Quoiqu'il en soit le sens originel est bien pouvoir, force (et le mot κράτος est lié étymologiquement à l'anglais 'hard').
November 14, 2025 at 11:13 AM
Attends je vérifie quelque chose, je suis peut-être en train de raconter des bêtises.

(je déconseille de blousquer sur l'étymologie pendant les réunions budgétaires)
November 14, 2025 at 9:57 AM
κρατέω pour pouvoir/avoir l'autorité, κρατάω pour tenir/conserver, voire durer en grec moderne.
November 14, 2025 at 9:54 AM
Bagarre, bagarre, QCM.
November 14, 2025 at 9:52 AM
D'ailleurs la notion de 'tenir' est issue de la confusion avec un autre verbe, proche. Mais cette confusion est déjà présente à l'époque hellenistique, donc ça joue.
November 14, 2025 at 9:49 AM
(pantokrator, pas creator) et puis en Grec le mot apparait aussi dans des termes comme autocrator "empereur", et tous les dérivés en '-crate' et en '-cratie'. Certes le verbe d'origine veut aussi dire 'tenir', 'contenir', et même 'connaître'.

Traduire par omnitenens est audacieux.
November 14, 2025 at 9:49 AM
Je vais en mettre un seul.
November 14, 2025 at 9:35 AM
Même pas pour "inviter de façon créative à une prise de conscience de notre besoin de faire interagir des approches reflétant notre diversité, afin de co-construire dans l'intelligence collective des solutions inattendues mais porteuses de valeur(s)" c.a.d un ouvrage d'art chamallow-spaghetti?
November 13, 2025 at 2:33 PM
C'est la pire insulte que j'ai jamais reçue.
Je vais rentrer chez moi et repenser ma vie.
November 13, 2025 at 2:05 PM
Ah mais atttttendez un peu là,
Du coup je me demande si est-ce que déboiser ne permettrait-il pas de lutter contre le changement climatique?
#unJourUneIdee
November 13, 2025 at 11:53 AM
Ah! mon petit frère avait longtemps gardé la version 'trencompter'. Je trencompte, tu tremcomptes...
November 13, 2025 at 7:40 AM
(j'écris comme si j'étais fin, ce qui n'est pas le cas. Mais je suis dans la marge où s'habiller en magasin de prêt à porter est encore possible, parce que la tolérance de l'industrie est plus grande pour les fringues homme).
November 13, 2025 at 7:31 AM
En observant les difficultés de mes proches à s'habiller bien tout en étant gros·se, j'ai pu mesurer à quel point l'industrie de la fringue a sacrifié tout un pan de la population pour éviter de compromettre son image auprès du public qu'elle s'est choisi. C'est effarant en réalité.
November 13, 2025 at 7:31 AM
Mais les sources abondent sur les incohérences et les insuffisances de l'Académie par rapport à ses propres principes. Nous aimons tous la langue française. Vraiment. Si je peux me permettre: ne vous laissez pas davantage mener par le bout du nez par une institution qui exploite votre loyauté.
November 13, 2025 at 7:25 AM
Et de quel temps long s'agit-il lorsqu'on décide de féminiser "Covid", que jusque-là tout le monde accordait au masculin?

Écoutez je le regrette mais comme je suis au travail et qu'on attend de moi davantage qu'un dictionnaire tous le 80 ans, je ne peux pas discuter plus longtemps.
November 13, 2025 at 7:25 AM
Vous changez de sujet. l'Académie prétend que l'usage est maître, mais fait le contraire dès lors que ça lui permet d'attirer un peu de lumière et de justifier son existence.
November 13, 2025 at 6:21 AM
Oui ça c'est leur discours officiel. Ils disent aussi qu'ils suivent l'usage, et puis il débarquent un beau jour en disant : Nenni vous avez tous tort on dit LA COVID laissez moi vous expliquer pourquoi mon puissant raisonnement est plus important que ce que vous dites en réalité sur le terrain.
November 13, 2025 at 6:16 AM
Je suis un icosaèdre jaune, et bleu... et pourpre,... et parabolique.
...
et vice versa...
November 12, 2025 at 5:24 PM
November 12, 2025 at 5:22 PM
Je déteste tellement ça! Et je dois dire avec soulagement que ça ne m'est plus arrivé depuis que j'ai quitté le monde du travail français.

(Mais j'ai quand même été obligé de m'entretenir avec une coach dont le CV proclamait fièrement "coach certifiée Walk On Fire™")
November 12, 2025 at 5:19 PM
Si seulement c'était si mignon!
November 12, 2025 at 5:14 PM
Permission de réutiliser?
Je suis prêt à PAYER DES DROITS pour celle-la.
November 12, 2025 at 2:46 PM