Trainer of translators, researcher of translation, HelsinkiUni, literature, movies, tech, games