Jennifer Baldwin, CT
banner
j-a-baldwin.bsky.social
Jennifer Baldwin, CT
@j-a-baldwin.bsky.social
Freelance linguist. French/Spanish to English translator with a background in computational linguistics and forensic linguistics. Enjoys training AI models to write like humans while steadfastly Team Human.
Reposted by Jennifer Baldwin, CT
XFiles S1:E6: Scully pops open Praat and Mulder talks about the formants
August 22, 2025 at 1:21 AM
I've binged all the episodes out so far, and I suggest you do, too!

Whether you're already knowledgeable about forensic linguistics or simply FL-curious, you'll find the podcast both accessible and insightful.
And we're off!

Today with Nicci MacLeod at Aston Institute for Forensic Linguistics we've released the first three episodes of our brand new podcast Writing Wrongs

🎙️Follow Writing Wrongs here 👉 podfollow.com/1797795962

#forensiclinguistics
#linguistics
#truecrime
#podcasts
#academicsky
March 12, 2025 at 11:19 PM
ChatGPT appended "(This is a bit of a stretch, but it gets the point across.)" to the end of a response just now, and well, I respect that.
February 7, 2025 at 2:07 AM
Okay, Duo, but my answer is still correct.
December 10, 2024 at 12:52 AM
An actual text exchange with my inquisitive dad 😂
December 2, 2024 at 11:29 PM
Yeah, that tracks.
December 2, 2024 at 12:34 AM
Introduce yourself with some jobs you have done apart from what you do now

- Phone survey taker for radio stations
- Secretary for a real estate appraiser
- Software developer
- Tech support (HATED this one)
- Tech writer
Introduce yourself with some jobs you have done apart from what you do now.

Subtitle translator.
D&D instructor in a school.
Typist in the legal department of a bank.
Assistant to development manager in an NGO.
Lecturer in a university.
Introduce yourself with some jobs you have done apart from what you do now.

Laboratory assistant
Receptionist
Admin for drug rehab in prison
Bookseller
November 10, 2024 at 10:35 PM
This is the good place.
November 10, 2024 at 10:26 PM
I've never related to a movie more than when Sandra Hüller's character in "Anatomy of a Fall" says she was tired but had to finish a translation before she could rest.
January 14, 2024 at 8:08 PM
Some positives, some negatives, all interesting observations
The surprisingly subtle ways Microsoft Word has changed the way we use language
As Microsoft Word turns 40, we look at the role the software has played in four decades of language and communication evolution.
www.bbc.com
October 25, 2023 at 10:04 PM
The crescent-shaped light streaming down during last Saturday's solar eclipse made the shadow of my son's hand curve like nightmarish AI fingers.
October 19, 2023 at 2:09 AM
A hammer used incorrectly can be a lousy tool. Used as intended, it makes our work easier.

The same is true of AI.
October 18, 2023 at 11:34 PM