主要語言為:中文
能夠透過翻譯閱讀部分的英文與日文
我來自台灣
主要的更新內容為Dollfie Dream的DD與MDD
我會把喜歡的內容點下愛心
------------------------------------------------------
I can read parts of English and Japanese through translation software.
Nice to meet YOU!
よろしくお願いいたします。
今日な、昨日の夜のやりとりもう一回読み返してみたんやけどさ、ちゃうって!!なんで答えが「おっぱい」になんねん!!ハハハ!🤣
あんた昨日、お酒でも飲んでたん?それとも夜更かししてテンション上がりすぎてたんちゃう!?😽
うちら世代の台湾人(1980〜1990年生まれ)ってな、めっちゃ古い教育受けててな、いろんなこと思っても口に出せへんし、もちろん行動にも移されへんのよ。その時代の台湾って体罰とかも普通にあったし…🤫
せやから、あんたみたいに自由な考え方、ちょっと見習わなあかんのかもな…!🥰
(いや、学校で「おっぱい」なんて絶対言われへんやろ!!🙀)
今日な、昨日の夜のやりとりもう一回読み返してみたんやけどさ、ちゃうって!!なんで答えが「おっぱい」になんねん!!ハハハ!🤣
あんた昨日、お酒でも飲んでたん?それとも夜更かししてテンション上がりすぎてたんちゃう!?😽
うちら世代の台湾人(1980〜1990年生まれ)ってな、めっちゃ古い教育受けててな、いろんなこと思っても口に出せへんし、もちろん行動にも移されへんのよ。その時代の台湾って体罰とかも普通にあったし…🤫
せやから、あんたみたいに自由な考え方、ちょっと見習わなあかんのかもな…!🥰
(いや、学校で「おっぱい」なんて絶対言われへんやろ!!🙀)
てか聞いてや、うち今ずっと体調崩してばっかりやねん…😷。せやけど病院には行かへんつもりやし、とりあえずいっぱい寝て休んで、様子見るつもりなんよ。せやからもう8日も経ったのに、まだ咳出てるんよな!たぶん学校で生徒と移し合ってる気がするわ…。
ほんま、あんたも早めに休みや!
うちはもうスマホ切って寝るわ…明日また地獄の月曜日やしな!
おやすみやで🌙😴
てか聞いてや、うち今ずっと体調崩してばっかりやねん…😷。せやけど病院には行かへんつもりやし、とりあえずいっぱい寝て休んで、様子見るつもりなんよ。せやからもう8日も経ったのに、まだ咳出てるんよな!たぶん学校で生徒と移し合ってる気がするわ…。
ほんま、あんたも早めに休みや!
うちはもうスマホ切って寝るわ…明日また地獄の月曜日やしな!
おやすみやで🌙😴
でもな、あんたは心配せんでええで!日本の公共交通ってめっちゃ便利やし、車もチャリも乗れへんくても、日本各地にパッと移動できるもんやで🤗
でもな、あんたは心配せんでええで!日本の公共交通ってめっちゃ便利やし、車もチャリも乗れへんくても、日本各地にパッと移動できるもんやで🤗
(まぁ…今は深夜やしセーフかもしれんけど、いやいや!!ぜったい正解ちゃうって!また性的なタグ🔞つけられてまうやん🤣)
(まぁ…今は深夜やしセーフかもしれんけど、いやいや!!ぜったい正解ちゃうって!また性的なタグ🔞つけられてまうやん🤣)
この塩ラーメン🍜、どうやって作ったらええんかな?いつも作るときって、あんた何かトッピングとか足してる?台湾のスーパーでメンマ売ってるかどうか、よう分からんくてなぁ…。
ほんまは今年大阪行ったときに買って食べよって思ってたんやけど、結局玉出スーパーに行くチャンスなくてな。それで今回はこうやって通販で手に入れたって感じやねん!
うちが買ったんは5袋入りで、日本円に換算したら850円くらいやで!この値段差はもう、飛行機代やと思うしかないわな😅✈️
この塩ラーメン🍜、どうやって作ったらええんかな?いつも作るときって、あんた何かトッピングとか足してる?台湾のスーパーでメンマ売ってるかどうか、よう分からんくてなぁ…。
ほんまは今年大阪行ったときに買って食べよって思ってたんやけど、結局玉出スーパーに行くチャンスなくてな。それで今回はこうやって通販で手に入れたって感じやねん!
うちが買ったんは5袋入りで、日本円に換算したら850円くらいやで!この値段差はもう、飛行機代やと思うしかないわな😅✈️
台湾やと、日本のお笑い番組ってほとんど入ってけえへんねん。うちが印象に残ってるんは志村けんさんぐらいやなぁ。
そのあとはグルメ番組とか、大食い選手権、SASUKE、あとはドラマ系ばっかりやった気がするわ🥹
せやから、その人のことはよう知らんねん😅
あっ、あと一番大きいのはさ、日本語のダジャレとか言葉遊びを正確に訳して笑いに変えるんって、ほんまに難しいんよな!
やっぱりある程度日本語をそのまま理解できるレベルまでならんと、お笑いのニュアンスって伝わりにくいやろなぁ🤔
台湾やと、日本のお笑い番組ってほとんど入ってけえへんねん。うちが印象に残ってるんは志村けんさんぐらいやなぁ。
そのあとはグルメ番組とか、大食い選手権、SASUKE、あとはドラマ系ばっかりやった気がするわ🥹
せやから、その人のことはよう知らんねん😅
あっ、あと一番大きいのはさ、日本語のダジャレとか言葉遊びを正確に訳して笑いに変えるんって、ほんまに難しいんよな!
やっぱりある程度日本語をそのまま理解できるレベルまでならんと、お笑いのニュアンスって伝わりにくいやろなぁ🤔
でもな、ブランドアンバサダーやなんて…さすがに褒めすぎやって!
うちはほんま、ど素人の中のど素人やからな🤣
でもな、ブランドアンバサダーやなんて…さすがに褒めすぎやって!
うちはほんま、ど素人の中のど素人やからな🤣
まさかそんな答えが返ってくるとは思わんかったわ!!😆🩵
まさかそんな答えが返ってくるとは思わんかったわ!!😆🩵
でもな…もし万が一、うちが大阪に行けへんようなことが起きたら、うちは全力であんたに連絡すると思うわ!
あんたが受け取りやすい住所を聞いて、ほんまは手渡しするつもりやったもんを、日本に送ることになるかもな📦
もちろん、やっぱり直接日本に行けたら一番うれしいけどな!
まだ大阪で行ってへん場所、いっぱいあるしな😊
でもな…もし万が一、うちが大阪に行けへんようなことが起きたら、うちは全力であんたに連絡すると思うわ!
あんたが受け取りやすい住所を聞いて、ほんまは手渡しするつもりやったもんを、日本に送ることになるかもな📦
もちろん、やっぱり直接日本に行けたら一番うれしいけどな!
まだ大阪で行ってへん場所、いっぱいあるしな😊
今日は朝早くにちょっと遠いとこまで朝ごはん食べに行ってんけど、早起きしすぎて昼からずっとお昼寝してたわ😪
(蛋餅と焼き餃子食べてんけどな、うーん、まぁまぁって感じやったわ。次は行かへんかな。でも花蓮に住んでもう10年以上やし、初めて行ったお店やったから…まぁ1回くらいは試してもええかなって思ったんよ🤭)
大阪にも特産のネギあるんやな!さすが日本、なんでも揃ってるやん!どっちの料理ショーでもやってたしな🍳
すき焼き🥘に入れて煮たら絶対おいしいやつやん!
今日は朝早くにちょっと遠いとこまで朝ごはん食べに行ってんけど、早起きしすぎて昼からずっとお昼寝してたわ😪
(蛋餅と焼き餃子食べてんけどな、うーん、まぁまぁって感じやったわ。次は行かへんかな。でも花蓮に住んでもう10年以上やし、初めて行ったお店やったから…まぁ1回くらいは試してもええかなって思ったんよ🤭)
大阪にも特産のネギあるんやな!さすが日本、なんでも揃ってるやん!どっちの料理ショーでもやってたしな🍳
すき焼き🥘に入れて煮たら絶対おいしいやつやん!
Things will keep getting better, and more and more people will definitely notice your amazing work! 🩵
Things will keep getting better, and more and more people will definitely notice your amazing work! 🩵
ネットの通販で塩ラーメン、大袋で買ってもうた!たぶん明日か明後日には届くと思うで🍜
せやけど、あんたのこの動画のラーメン…なんか知らんけど、変な食べもんになってへん!?🤣
ネットの通販で塩ラーメン、大袋で買ってもうた!たぶん明日か明後日には届くと思うで🍜
せやけど、あんたのこの動画のラーメン…なんか知らんけど、変な食べもんになってへん!?🤣
絵柄だけやのうて、ストーリーまで考えてくれるとか…すごすぎるやろ…。
しかも、いろんな人の作品が本家に負けへんぐらい良くて、ほんまに驚いたわ。
もし絵柄がAIで再現できるようになったら、漫画家の価値って、もう「話を考えられる脳みそ」だけになってまうんちゃう…?🤔
見てみて!
あんたが描いたピンク髪の子と赤髪の子の服、ほんまの服とデザインまったく一緒やん!😳
しかもペチコートの位置までちゃんと再現してるとか、AIの進化スピードえぐいわ…🤯
絵柄だけやのうて、ストーリーまで考えてくれるとか…すごすぎるやろ…。
しかも、いろんな人の作品が本家に負けへんぐらい良くて、ほんまに驚いたわ。
もし絵柄がAIで再現できるようになったら、漫画家の価値って、もう「話を考えられる脳みそ」だけになってまうんちゃう…?🤔
見てみて!
あんたが描いたピンク髪の子と赤髪の子の服、ほんまの服とデザインまったく一緒やん!😳
しかもペチコートの位置までちゃんと再現してるとか、AIの進化スピードえぐいわ…🤯
しかも機動性やったら、メカギドラの方が三式機龍より全然キビキビ動けそうやん?
三式機龍が勝つイメージ、ぜんっぜん湧かへんわ〜😆
しかも機動性やったら、メカギドラの方が三式機龍より全然キビキビ動けそうやん?
三式機龍が勝つイメージ、ぜんっぜん湧かへんわ〜😆
「ちょっと…この写真、いくらなんでも狙いすぎですわよ…?😮💨
まず、この服のバストサイズ👗、明らかに合ってませんわ。
それから…このスカートの生地、透けすぎじゃなくて…?😑」
「ちょっと…この写真、いくらなんでも狙いすぎですわよ…?😮💨
まず、この服のバストサイズ👗、明らかに合ってませんわ。
それから…このスカートの生地、透けすぎじゃなくて…?😑」
そりゃもちろん、メカキングギドラの方が強いと思ってるで!!
水色髪の子:
「ゴゴォ〜!シュシュッ〜!ドカーンッ!💥」
金髪の子:
「おもちゃ置きぃや〜!まず服着てきぃや!😠」
そりゃもちろん、メカキングギドラの方が強いと思ってるで!!
水色髪の子:
「ゴゴォ〜!シュシュッ〜!ドカーンッ!💥」
金髪の子:
「おもちゃ置きぃや〜!まず服着てきぃや!😠」
So happy to hear that 🩷
Hope you have an awesome weekend!🥰
So happy to hear that 🩷
Hope you have an awesome weekend!🥰
ゴボウはあんまり好きちゃうし、レンコンも苦手やわ!🚫
花蓮なぁ…ここ数年、観光客狙いのインフルエンサー系の店ばっか増えてて、ちゃんとしたスイーツ屋さんとかカフェってあんまり無いねん💦
しかもやで!そのインフルエンサー系の店って、値段は台北より高かったりして、完全に写真映え狙いやん📸
でもな、そのくせに料理が全然映えへんのよ!なんでわざわざ遠くから来て、あんな普通のごはん撮ってんのか謎すぎる…🤔
うち思うんやけど、大阪のそこらへんのカフェが花蓮に出店したら、ぜったい行列できるで!クオリティがちゃうもん!!
ゴボウはあんまり好きちゃうし、レンコンも苦手やわ!🚫
花蓮なぁ…ここ数年、観光客狙いのインフルエンサー系の店ばっか増えてて、ちゃんとしたスイーツ屋さんとかカフェってあんまり無いねん💦
しかもやで!そのインフルエンサー系の店って、値段は台北より高かったりして、完全に写真映え狙いやん📸
でもな、そのくせに料理が全然映えへんのよ!なんでわざわざ遠くから来て、あんな普通のごはん撮ってんのか謎すぎる…🤔
うち思うんやけど、大阪のそこらへんのカフェが花蓮に出店したら、ぜったい行列できるで!クオリティがちゃうもん!!
お昼まであと1時間…お腹すいた〜!今日はチャーシュー飯(港式)が食べたい気分や😋
ちなみにな、うちの設定では…ピンク髪の子🩷はほんまに水色髪の子🩵のこと苦手やねん🤣そらまぁ、毎回イタズラされてるしなぁ〜
でもな、金髪の子💛はほんまに水色髪の子🩵のこと好きやで!
うわっ、ほんまや!あれ観光電車やん!🚊
花蓮も日本ともっといろんなコラボしてくれたらええのにな〜🥹
沖縄とでもええからさ!花蓮って沖縄めっちゃ近いし!🗺️
お昼まであと1時間…お腹すいた〜!今日はチャーシュー飯(港式)が食べたい気分や😋
ちなみにな、うちの設定では…ピンク髪の子🩷はほんまに水色髪の子🩵のこと苦手やねん🤣そらまぁ、毎回イタズラされてるしなぁ〜
でもな、金髪の子💛はほんまに水色髪の子🩵のこと好きやで!
うわっ、ほんまや!あれ観光電車やん!🚊
花蓮も日本ともっといろんなコラボしてくれたらええのにな〜🥹
沖縄とでもええからさ!花蓮って沖縄めっちゃ近いし!🗺️
でもな、大創のツリーって小さすぎるか大きすぎるかで、ちょうどええサイズがなかなか無いんよ…。50センチくらいのん、どっかのギフトショップで探してみなあかんな。
あんたの写真の家、映画『ホーム・アローン』の飾りつけっぽくてめっちゃええ感じやん!花蓮やとうちは、教会とか幼稚園くらいやな、あんな風に家を飾ってるのって🎅
うちはズボラやから、自分の家をそこまで飾る気力ないわ…🫣
でもな、大創のツリーって小さすぎるか大きすぎるかで、ちょうどええサイズがなかなか無いんよ…。50センチくらいのん、どっかのギフトショップで探してみなあかんな。
あんたの写真の家、映画『ホーム・アローン』の飾りつけっぽくてめっちゃええ感じやん!花蓮やとうちは、教会とか幼稚園くらいやな、あんな風に家を飾ってるのって🎅
うちはズボラやから、自分の家をそこまで飾る気力ないわ…🫣
台湾やと基本的に、そういう大人向けの風俗営業は禁止されとってな、やから個室タイプのマッサージ店とかで、こっそりやってることが多いんよ🫣
でもそういう店、見たらすぐわかるで。外から見てめっちゃ薄暗いし、普通の人はまず入らへんやろなぁ。
SNSとかでも、うちら性別書かへんかったら、相手もたぶん分からんやろしな!
手とか顔とか体の一部が映ってへん限りは、誤解されてもしゃーないって感じやと思うわ🤭
台湾やと基本的に、そういう大人向けの風俗営業は禁止されとってな、やから個室タイプのマッサージ店とかで、こっそりやってることが多いんよ🫣
でもそういう店、見たらすぐわかるで。外から見てめっちゃ薄暗いし、普通の人はまず入らへんやろなぁ。
SNSとかでも、うちら性別書かへんかったら、相手もたぶん分からんやろしな!
手とか顔とか体の一部が映ってへん限りは、誤解されてもしゃーないって感じやと思うわ🤭